乒乓台069 | 明星共读会——弗兰纳里·奥康纳粉丝家出品！
01:08:42 Share

大家好 我是于氏大家好 我是金飞今天是我们平房台第 69 期节目今天我们要来说一个电影这个电影在豆瓣上面到现在为止评价人数只有 164 个人这个电影的名字叫做《野猫》主要是来讲一位作家的故事

它是 23 年 9 月份的时候在一个美国的独立电影节叫特留赖特电影节上面上映的应该来说是算美国独立电影那一个谱系列的那这部叫做野猫的电影呢是根据美国南方作家弗莱纳里奥康纳的一生和他的作品来改编的一部电影导演呢其实是一位哈莱坞的名演员

它叫《伊桑霍克》相信大家都很了解它如果我们知道有一个非常著名的三部曲对文艺青年必看的三部曲总之我们就会把它叫做 before 三部曲吧

是买爱什么爱在日落什么钱对不起啊我实在是绕来绕去总之就是 2000 年代就是所有的文艺青年必看的一部我在想它既不是爱情片也不是剧情片所以应该说是画廊片它好像开创了这么一种电影类型就走路画廊爱情片导演其实非常非常有名叫理查德克莱林特

是一个对时间非常执着的导演伊桑霍克和朱利尔·德佩这两个主演呢事实上是拍三部曲的期间当中同步的和电影老去的就是他们年轻的时候拍了第一部过两年两人结婚了就老了很多然后再过两年两人吵得不可开交都快离婚了又老了很多所以看起来呢时间跨度非常的长我记得最后一部好像跟第一部当中相差了 18 年对

对对对就很唏嘘很感慨我再补充一下就是其实一桑霍克最早我们知道他的时候还不是那个 before 三部曲

是死亡失色那个更早对的他其实是属于那种青少年的时候就出名的一个年轻演员然后他本来的就是说志向也并不是当演员只是因为他演了一些两部戏了之后就火了所以呢他其实是为了演艺事业而放弃了他原来的读大学啦什么的那些事情因为我们现在要说的野猫这个片子

跟宗教还是有一些关系的所以呢我就去调查了一下他跟宗教的关系因为伊桑霍克在之前拍了死亡失社和 Before 三部曲之后到他中年之后其实拍了一些不一样的比如说商业片还类型片然后还之前演过一个挺奇怪的一个片子叫做第一归正会然后演一个牧师

所以那个时候我就觉得说伊桑赫克他整个一个人的形象从早年的那种文艺青年然后跟文学的关系又很紧密慢慢的就好像有了一些跟宗教有关的然后根据那个

采访和一些综艺节目上面的这个记录呢我们是可以知道他其实从小是在一个教会家庭长大的是属于美国圣公会这么一个派别然后美国圣公会这个呢当时是在美国独立战争之后脱离英国国教而成立的一个新的教派这个这个对对

一个新的教会组织然后呢他们自称又是新教但又是天主教好家伙对就是一个非常具有美国特征的一个派别然后因为他有这个天主教的背景嘛所以就是后来在有一些记者采访

就是伊桑霍克和他女儿关于野猫这个电影的时候他就开玩笑他说我们这个圣公会这些教派的人其实也是天主教但是我们不是天主教因为天主教不是不许离婚吗

就是他他就开玩笑经过美国改良之后的这一个新教天主教的教派其实相对来讲有他开明的地方其实你刚才说到了他的女儿玛雅霍克嘛这跟他的演员生涯也有很大关系啊嗯就是因为他在拍一个电影叫千军一发讲这个未来世界的基因改造的一个故事里面呢呃

女演员是我们都非常熟悉的 Uma Zama 你看过昆汀的电影你肯定知道她是的是的嗯

然后他们俩其实是在千军一范那个剧组里面认识的认识了以后两个人就结婚了过了两年就生了这个女儿就是 Maya Hawke 也是我们今天这个影片 White Cat 的主演 Maya 就演了 O'Connor 本人对这父女俩身上都还是挺有文学气息的吧就是伊丹霍克本人呢他说他是小的时候他妈妈介绍他读了这个

奥康纳的作品奥康纳的作品对的他说他小的时候就读了很多但是呢就是说他跟这个女儿之间并没有这样子的传承关系玛雅呢也确实是十几岁的时候就开始读奥康纳然后这个事情跟他父亲这个没有任何没有任何关系

然后 Maya 呢她是发自内心的喜欢奥康纳最主要的一个证据就是她当年因为要去考一个名校就是你必须要通过这个面试你才能进去然后呢她就选了一个选了一个她写的祈祷日记是她自己写的这个祈祷日记的这个源头其实就是奥康纳的作品因为奥康纳是一个

出生在天主教家庭的一个虔诚的教徒所以他的作品当中写了很多涉及到信徒的虚伪和信徒的伪善等等玛雅呢小的时候看这个的时候就非常的受触动后来她在那个面试的时候就是表演了这一段这个日记后来就被录取了但是呢好不容易录取了之后也就

读了一年半因为要去演戏是的标准性二代 Maya 为什么会去读 Alkana 呢是因为她中学课程的时候有个文学老师把 Alkana 作为课外读物推荐给她她说你去读吧然后 Hollywood Reporter 里面还写着 Thanks to 这位老师

就是给他给他拓展了一下他的这个阅读范围所以我们如果听众当中有当老师的请你们千万记住当你们推荐一些课外读物的时候说不定有可能就是会改变未来某一个孩子的一生的还真是对所以这么这个电影呢就是我们一开始看到的时候说伊桑霍克做导演玛雅霍克主演后来

才发现说其实这个项目主要是由 Maya 起头的对的这个项目是由 Maya 起头然后呢直接去找了爸这个爹一想哎哦 Connor 这事能成然后呢一丧后刻就是组了这么一个团队就开始把这个东西拍出来然后找的另外一个女主角女配角

LalaLala Lin 也是跟伊桑霍克也是多年的好朋友也是很有文学功底的这么一个影视演员而且跟伊桑霍克一样也是戏剧演员整个这一个团队当中的三个人其实都很厉害 Lala

拉娜丽妮也是美国独立电影圈就是响当当的人物我们之前不是聊过白照音吗就是邦巴赫和格雷塔他们夫妻两个人其实邦巴赫之前的很早的电影像《鱿鱼和鲸》这种抛弃美国家庭那部的故事也是丽妮演的就她这张脸如果咱们看过包括《楚门的世界》也是她演的我觉得就是我看这个

演猫的时候我就在想他们演的时候应该也很过瘾看过那个吗小行星小行星城和怪奇乌鱼怪奇乌鱼对我看过怪奇乌鱼里面他很可爱他演 Robin 嘛对的对的对的他很可爱那个我是知道的但是猛然一眨眼看上去我在想是不是一张画会要捧他女儿然后就给他

创了一个表演集你知道吗就是个 portfolio 然后咱们把每个故事都演一遍后来这个疑虑就被打消了确实每个人的表现都非常出色所以呢就是我们可以知道这个片子的来由是一个女读者年轻的女读者发起然后找到了一个 50 岁的男读者

这两代人呢他们就因为当时伊桑霍克已经 50 岁了然后玛雅呢是 23 岁对 《妇女俩》第一次因为一部这样子的戏开始了关于非常多的深刻的问题的探讨然后简简单单好像就拍了 20 多天还是 30 多天就把这片子拍完了嗯

我觉得最搞笑的就是他们不是要选景吗他那个摄影师跟着一三货客跑了好多美国南部他本来应该是在乔治亚州选景的因为奥卡纳自己也是乔治亚州人嘛找来找去找不到因为那个景被怪奇物语的去阻战了总之就是说我们不要以为这部戏是一个

明星在捧他的新二代的女儿所拍的这么一部片子刚好这个明星爸爸有一个制片公司自己也当导演就有了很多的便利而且你会深深觉得如果我是一个读者的话有钱真好哈哈

所以只有我们的落点还是这个有钱真好就我小如喜欢一个喜欢一个作家哎我为这个作家拍一部电影这是我作为一个粉丝至高的一种表现像这样的一个美国男方女作家奥康娜嗯

如果不是粉丝出钱帮他拍的话是不会他不会出现在众人面前了因为这个作家虽然得过很多的奖虽然文学界的知名度和口碑很高但是他真的非常可惜 39 岁就死了

所以他留下的作品可以说是不完整的作品然后这一个人也没有什么传奇色彩所以他很容易就你看这么多年不可能有人就要去拍一部奥康纳的电影不过关于他纪录片有两部确实像你说的一样可能就是在文学界他还是就是相当有名的就出了这个圈大概可能就不知道了我记得就是看一个报道上面说伊桑霍克跟另外一个朋友在

在聊这个事情的时候是跟制片还是什么聊他说我们接下去要拍一个奥康纳的电影然后别人的第一个反应就是哇那这个电影实在是太无聊了吧是的就是我跟你说电影圈的人真的不读书因为我看那个摄影师的访谈他说我跟依萨沃克很熟啊然后他说我要拍一个奥康纳的作品他说奥康纳我没读过主持人为了圆场只能说哦那是因为你可能是加拿大人你不知道哦

不过依萨霍克呢他也开玩笑的来说这个关于无聊的事情为什么呢

因为就是说奥康纳这位作家简单介绍一下奥康纳呢是 1925 年的时候出生在美国南方这个乔治亚或者叫佐治亚州的他的父母呢都是天主教徒 16 岁的时候然后他的父亲就死于这个红白廊仓到了 46 年的时候等于 20 多岁出头的时候就去了爱荷华州的那个作家工作坊这个爱荷华的作家工作坊相当的有名对不对所以我们前面之前说到的很多作家都去过

海什米斯啦什么的都去过我们的张爱玲也去过总之她在那个爱荷华呢就认识了很多美国南方文学界的别的一些后来非常重要的一些作家然后到了 1952 年就是离开了这个作家工作坊之后她就出了第一本书但是呢出第一本书的时候

同年他也被诊断跟他爸爸一样就是得了红斑脑残他的身体状况就一落千丈所以最后就回了自己家的这个农场然后他就在农场里面过着非常非常简单的生活写东西养孔雀嗯

到了周末的时候去做 MISA 跟别的人基本上就只有通信往来简而言之他的一生就是这样度过的你说就是按照普通人去想这有啥好拍的呀 MISA 霍克自己也说了他就说我可没想过要拍一个就是作家传记片他本来想象当中他说这个电影类型不就是最无聊的那种电影类型

结果特别还是选了一个好像不像海明威啊什么费茨杰拉德啊他们的生平都有很多那种波西米亚式的东西但奥卡纳并没有他留下的这个作品呢其实也并没有特别的丰富因为可以说在他 20 岁到 30 岁这个阶段的时候创作力最丰富刚刚开始涌起的时候他进行了大量的规划就是他写了非常多的短篇小说

然后呢如果大家把所有的短篇小说都看过的话呢你就会发现其中有很多的片段都是他在为长篇小说长篇小说做准备而写的他留下的这些作品呢很杂很多但是呢他作为一个

完成度很高的作品的长篇小说并没有就很可惜这么说吧就是我觉得这个虽然是一个独立的小制作的电影然后拍了一个一辈子也没有什么绯闻也没有什么男人没有孩子的这么一个女作家但是她非常着力于去刻画他们的母女关系而且就是说她给了我们一种非常鲜明的感觉就是说奥康纳的小说创作的

构思当中他其实不断地把他自己和他的母亲投入到不同的人物当中去就是这个感觉会很强烈包括他的母亲你有没有注意到他喊他妈妈不是喊妈妈的那他喊什么是喊他妈妈的名字就是 Regina 是吧对的他是喊他妈妈的名字然后呢就是现实生活当中两个人好像就是经常会有一言不合的那种那种

错位感然后有一段还直接 Q 到了那个后诊室里面的那对母女就你就会觉得他们的这个对应性非常的强是的对然后呢就是还有像加德魏吉啦这些里面只要有母亲的形象出现的时候就你会觉得我觉得 Lala 已经做了很多的努力要把每一个出现的母亲都演的不同但是你都会感觉得到她的源头都是在 Regina 身上是的对

但是他也有一点就非常典型的男方他们可能就是把他作为一种典型的男方中老年女性来演的吧就是在他的故事当中和他的生活当中

应该都投射了这种类型的人物包括他小说当中写的那些女农场主不是经常出现吗好几个故事当中都出现了这些人虽然脑袋非常顽固然后又充满了种族偏见种族歧视可是我一点也不讨厌他们我觉得他们挺可爱的就是这个话题如果放大的话不仅仅是奥康纳的母女之间的关系就像你说的这些男方的农场当中的女性其实作为一个

标志性的人物形象出现在奥康纳的小说当中是很有意思的因为就是农场主一般来讲大家写的都是男性一般啊比如说福克纳福克纳的书里面基本上这些都是男性然后奥康纳写了一些女性都是寡妇对对对寡妇和单亲妈妈他们要撑住一个农场要怎么经营而且就是在一个比如说琉璃失所的人里面那个农场主

他就是一个好不容易嫁了一个靠谱的有钱的法官结果法官比他年纪大很多嘛然后法官先走这件事情是他预料当中的但是他万万没有预料到老头走的时候啥也没留下等于是一个负债的阶段所以呢他就是一个人要打点整个一个农场

然后他就请不起很贵的员工然后这些黑人的员工也就只能赖在他的土地上面咔他的油他也没有办法然后那个波兰人波兰移民来了之后他才发现说原来别的农场和别的工人他们是可以用先进的农业机器的这样就会提高生产效率是

就这个时候我们就很想 cue 到克拉克森了对最近他第四季演唱对他又买了几辆崩溃了继续崩溃对然后呢就是这个女农场主呢这个时候因为她的这个寡妇的身份然后就是牧师啦什么的也就第一批想要搞定的人其实也就是他们这样的孤儿寡女的这种人嗯所以像这一类的女性的农场主嗯

千辛万苦一个人在那边经营然后也没有人去帮助他们他也没有什么人可以相信就是这样的一种女性形象我觉得在奥康纳的刻画当中非常出彩没有人是这样刻画的是吧不过那个故事的结尾还挺让人悲伤的就是琉璃失所的人呢最后他写的很简单哦他就简单的说这个女农场主后来就是波兰人意外的被

压死了然后他的黑奴也跑掉了他原来的那个故宫夫妻也跑掉了然后他就变成更加孤独更加没有依靠的一个人孤孤单单的就是这个孤家寡人的女人的这个状态就比如说还有一个电影当中有拍到的那一对母女就是有一点弱智的那个姑娘

好不容易出现了一个一条胳膊的男人愿意娶这个女儿然后妈妈就很希望就是说女儿能够有一个靠谱的未来是然后结果妈妈千算万算也没有算到其实这个男人是骗了他的姑娘又骗了他的钱对然后就跑了恶劣得很

所以你可以想象这一对孤儿寡女以后怎么办是的所以我觉得就是一方面他会刻画这些人的不好的那一面比如说他们非常歧视别人或者他们就是有一些男方人的固执但另外一方面哪怕他们就是很恶劣但还是对他们怀着很强的感情这是我看上升的一些比较会合的那个结尾

朱莉安前面不是就非常不耐烦吗她快烦死了她觉得她妈做什么都非常的让人尴尬然后不合时宜但是最后她倒在地下的时候那个小说的结尾就写得非常有感情那篇小说的结尾好像就说她说黑暗的浪潮似乎把她推回到她身边就是推回到她母亲身边一刻不停地拖延迟迟不让她迈入腹臼而悲伤的世界

这个小说就结束了这种复杂性没有办法在电影当中表现这种复杂性事实上也没有办法在奥康纳那个年代被很多的编辑和读者所接受所以呢我们现在如果是要用一个标签化的

定论去概括奥康纳的小说的话我觉得真的不要做这种蠢事了然后电影当中有一段我觉得可以拿出来说一下就是他写到了奥康纳也受到了这个编辑们的指摘然后那个男编辑就是非常趾高气昂的指挥他要去改要去怎样然后这个奥康纳其实给出了非常明确的回答

就是你我的这个写作容不得你来在这边指手画脚我知道我要写什么不是说你编辑说好

市场说卖得动才叫好我有我的好的标准所以这个电影在刻画奥康纳的这种性格上面是有花笔墨的就那个编辑让他给个大纲是吧很市场化的一个操作吧三分钟来讲一讲你这个故事说什么就很渊素但是奥康纳本人就是一个艺术家有艺术家的坚持是的

就是当一个艺术家的想象力和创作的世界比他本人生活的世界更加丰富和值得说的时候电影可能就必须要去拍他的作品而不是只拍他的衣食住行的生活了那个时时刻刻我就想到那个电影沃尔夫可能还有一些感情生活吧然后奥康纳的感情生活好像也乏善可陈对

但只有电影当中努力的给他增加了一些

那个倒是真实的就是他跟那个爱荷华的那个文学指导老师他们有比较亲密的就是沟通然后后来又保持的通信来往这些都是属实的你在做这个电影改编的时候比如说时间线了或者是出版社的出版的背景了或者是爱荷华的那些背景了这些都有可能做一些改动的这个我觉得

这些方面我理解那我问问于老师啊因为于老师对于奥康纳其实非常非常的熟悉做过一个这样的书就是奥康纳的短篇小说精选集你在里面选了几个篇章我们先从奥康纳在中国的传播和版本上面来说好的就是奥康纳早年在中国的这个文学界也是响当当的名字

为什么呢因为他是跟当时的福克纳还有麦卡勒斯等等这些人是属于同一波的南方歌特文学这一个流派一起传入中国的然后他跟那个麦卡勒斯一样就是特别有代表性的两个女作家他的这个作品呢我前面也说了他非常的多但是又很杂

所以呢就是《智学》到现在为止就只有一个版本但是短篇小说其实出了好几个版本有一些是根据当时在美国出版的这个短篇小说集比如说《天竺魁》就是《天竺魁》《好人难寻》就是《好人难寻》基本上所有的篇目都没有改变人民文学出版社出的那一个套装集它就是根据原有的版本然后这个呢量就很大就你说一口气看四本短篇小说集的读者其实真的也不是特别的多

所以后来呢就是当时亚洲文化找到我说我们可不可以来做一个奥康纳短篇的精选集比如说好人难寻天竺葵上身的必须会合等等这一些每一本里面都有他最可能就是每个人心头最好最喜欢的那一两篇而不是整本作品所以呢后来我就觉得做精选集这个事情好像挺有意思的所以呢我就答应下来做了

那那个时候我就把奥康纳的短篇小说集就是全集基本上都看了一遍大家在这个全集当中找出一本的量非常的难就是因为你会觉得这个也好那个也好但是一本放不进是

是吧如果全都放的话那跟之前的版本又有什么区别呢所以后来我就做了一个选择把它分为上下两集第一集里面选的这些全是他得奖的短片第二集呢就是我个人认为在现在这个语境下面读会更加的出彩的一些作品其实是选了十篇其中有一篇我特别想说的呢就是嗯

《一双后刻》还有《Mile》

我可聊一聊对的我特别想跟他们聊这件事情但是呢我从电影的角度我觉得我反而挺理解他们的因为帕克的背其实是在所有的奥克康纳的作品当中最易于去用画面来呈现的一个小说我给大家解释一下因为我估计看过的人也不是很多他最有名的作品好人难寻对吧好人难寻是大家最知道的一部作品讲的一个故事就是很南方歌特的

是讲一家人开车出去旅行的途中偶然遇到了一个在逃通机犯叫做 misfit 然后他身边还有两个小喽喽总之呢就是这三个坏蛋就把这一家人都给干了这个故事非常的残暴我很奇怪就是说知名度最高的这个短片依萨霍克他们竟然没有选我也挺意外的他的这个 misfit 这个词其实很难翻我当时

看了好几个版本的翻法我觉得都不是很理想包括我自己翻的也不是很理想因为这个 misfit 它首先是讲到了一个就是它首先是一个很朗朗上口的词好像在读一个 mister 什么什么一样

对吧什么什么先生一样这个 misfit 它有很多种解释很多种语境当中的多种意味比如说是不合时宜时宜讲的是时代还有一种人还有一种方法是翻成不合群还有比如说不合适

就他做的任何事情都不合适所以我最后翻成了不合着就怎么讲呢我就觉得说他不光光是一个宗教的问题了或者说宗教在这个 misfit 这件事情当中还有他后来杀人的事情当中我觉得已经内化为他自己的一种对现实世界的不满对于自我认知的不实现就是他的自我认知始终没有办法完成

不管是在他以前的这个好人家的父权制的家庭里面还是在他后来入狱然后逃狱整个这一个过程当中他都没有办法自我实现我看到有一个解释说 Misfit 就相当于是 Antichrist

因为不中靶心就是 sin 嘛就是那个罪罪恶的意思我觉得如果要把它翻成 anti-christ 的话首先这个翻法本身就是有一种冒天下之大不韪的一种挑衅性这个故事作者的指向并没有那么的鲜明嗯嗯

然后你如果要这样解读的话可能是在给它加戏或者说就是你用的一些大词一些很大的词汇因为 Antichrist 是一个非常大的词了一个非常抽象主义的词了你用这样的词去形容一个具体的人物我觉得是非常不恰当的而且会导致有一些读者对于他首先就会有一种先入为主的误判你就会对这个人物的更多的多重性丧失一种敏感度

可以理解因为它就变成敌基督了嘛好像就是非常针对基督那你肯定就想那它就是恶魔咯我非常不喜欢这样的大词的用法它可能只是有这样一层意义但不一定是宅化成

就是一个特定的底级度是吧我为什么想到刚才那个 Misfit 是因为我在看好人难寻的时候我想到了一个电影啊就是迈克尔哈内克的趣味游戏那是个非常可怕非常残忍的电影而且他还拍了两遍在欧洲拍了一遍在美国拍了一遍

同样是讲述一个罪犯如何虐杀一家好人的故事然后为什么我会感觉到好人男婿里面有这个宗教要素呢是因为如果就是更现代一点的这种残杀游戏的版本更现代一点这种残杀游戏的故事啊就里面真的完完全全找不到任何精神上的指向了

对我是从这个角度上面去重新回看就是奥康纳的这个所谓的宗教意识的就是对因为像哈内克的那些包括后来的一些无差别杀人案的拍法就是完全不会让你想到跟宗教

跟宗教性的教养有关的话题是的但是在奥卡纳的当中在文本当中是有很明显的这个指向但是他拍出来就是伊萨霍克这个版本的他们拍出来其实我觉得并没有暗示或者明示他们没有选好人难寻这一部但是呢他们在野猫当中其实拍出来的片段的是有五个还有一些带到的小说没有拍出来的

那拍出来的这五个故事呢你的精神级重合度高吧有上升的一切必会会合就是紫帽子的那个故事启示然后是帕克的背然后是加德威吉所以它里面就是里面跟我有四个重合的挺好挺好

所以我还挺高兴帕克的背为什么我说很适合电影化呢因为这个主人公帕克是一个就是经常出现在奥康纳小说当中的这个男性人物游手好闲的没有什么正直然后呢就是对宗教的理解或者要么是排斥要么就是完全不信要么就是假信这个人物碰到了一个女孩子他其实并没有很喜欢这个女孩子这个小说写得非常的微妙

就是他没有很爱这个女孩子但是呢因为某种交往的游戏规则他其实被这个女孩拿捏了用现在的话来讲然后呢这就不得不结婚才能够跟他在一起然后结婚了之后呢这个日子肯定大家可以想见就是越过越无聊然后他也就是打杂工来过活钱也不是很多然后呢他的老婆这个女孩子是一个非常虔诚的教徒

所以这个男人为了讨好他的老婆或者想让反过来拿捏他镇住这个老婆所以他就做了一个决定因为他本人本来就是浑身上下都有各种各样的纹身决定在唯一空下来的这块背上去纹一个上帝耶稣的头像

是的然后呢他完成了这件事情了之后反而被他老婆打得扫地出门因为真正的信徒就是他的这个信徒认为你不应该进行圣像崇拜如果你是用纹身这个角度去讲的话这是一个很适合镜头表现的那个影片当中这个还有一个手法就是挺有意思的就是所有奥康纳尔小说当中的人物

其实都是玛雅自己扮演的还有和劳拉里尼两个人去扮演的对所以这个帕克的背里面的这个妻子萨拉露斯她也是玛雅扮演的顺便来说一下我这个电影的结构好了开场其实就是一个

真假莫辩的世界就是他把小说的虚构世界和现实世界是混在一起拍的两个小宇宙之间也并没有一些清晰的划分然后他就沿着奥康纳写作的这条主线当他想到有一个什么故事要写或者要增加一个什么人物的时候就非常顺畅地进入到了小说里面的世界

对他其实就是直接跳了把作家自己的生平和他笔下的这个世界就剪在一起了其实对的完全都混在一起有一句说一句啊就是这个片子对于没有看过奥康纳小说的观众来讲应该不太好看我看到 imdb 上面对他的评价就是说这个片子优点还是有的但是最大的诟病就是他好像没有重点

焦点很散可能就是因为这个原因应该是没有读过原作我觉得如果读过原作你马上就明白马上就 get 到了对而且就是说我们也看过很多女作家和作品的这种电影嘛比如说什么什么时时刻刻啦对吧其实我们大致也能够知道就是说当你要去拍一个作家写东西的时候现有的影视手法无非就是这些你要么就是

有一个蒙太奇的转场让大家知道哦他开始写东西了还真是要不然就是用念白的形式画外音的形式读出来对没有了

就是本身在电影中拍写作这个事情就是手段比较有限然后你可能说看到一个背影在那边啪啦啪啦打字然后啊飞到直接进入了他的世界不过这个电影拍的就比较利落了然后他就直接剪但你当然观众还是能看懂的比如说奥康纳在火车站看到一个

缺了一个手的人对对对这个非常明显然后接着就出现了这个人物发现哦然后我们就跳到小说世界中了虽然这个小说世界中的人和就是外面的人是一样的但你还是能看懂创作者非常的相信

观众对于文学也好对于影视技巧也好的这些信任像依萨霍克和玛雅他们会认为观众肯定可以 get 到但是大部分的观众并不会因为一个电影就真的去看小说

所以这个里面有一些悲哀之处吧其实大家也能在之前的作品当中找到一些类似的说法我们说卡夫卡的时候说过一个卡夫卡的传奇片有各种手法其中一个版本是索德伯格的

你记得吗就是 Jeremy Arons 演的那个黑白片是不是很像就是 Jeremy Arons 演卡夫卡卡夫卡就生活在一个卡夫卡的世界里让他笔下的人物都跳出来跟他生活在一个时空就是肯定我们是看过了我们作为 2025 年的观众其实很多东西我们是了解的一个很重要的话题为什么这个电影叫《野猫》

这是我的一个不解之谜请于老师帮我解答一下其实我跟静飞我们一开始的困惑是一模一样的就是你一个拍奥康纳的电影为什么不直接了当就叫孔雀真的吗你也是这样想的吗对我也是这样想的因为我给新版的这个精选集的易后记取的标题就是最爱孔雀的人类观察家嗯

所以对所以就是奥卡纳和孔雀之间的联系是众所周知的就那个电影到结束的时候啪开屏幕了完了说野猫我这两个意象是怎么联系在一起的因为就是如果听众当中有不知道的我来解释一下奥卡纳呢其实从小到大都很喜欢禽类它最早可以追溯到六岁的时候

六岁的时候其实奥康纳是一个童星啊你知道为什么吗就是因为在一个非常有名的这个百代新闻宣传片里面奥康纳训练了鸡然后被拍出来了对他说过这个事这个是他的人生高光时刻后来就是长大了之后他不就是大学了之后呢就去写东西了什么的

后来他生病了之后回农庄最大的一个爱好就是孔雀病中的一个安慰似的对的所以他在小说当中和在现实世界的这个农场当中都养过孔雀他那一期为什么会受到采访是因为那一期会倒着走

所以就变成了一个农场奇闻就因为这个事情得到了采访就很搞笑就是因为他经常在他的故事里面去刻画那种小乘鸡人嘛就是南方那种南方哥特似的那种鸟不拉屎的地方出现很多怪人其实就是孔雀也出现在他的好多好几篇小说里面的片名野猫就是收录在天主魁当中的一个短片的名字我个人认为好像在电影当中没有拍出来

精品非常非常短我记得大概就就几千字吧然后也是一个没头没尾的这么一个故事主要讲的是一个黑人的老头有点像天竺葵里面的那个老头然后他就是听说那个两个两个黑人小孩他们要出去玩了什么的

然后他就一直会有一种幻觉就是那个野猫会来没有发生什么重大的情节所以我也挺好奇的就是为什么他们会用野猫这么一个名字是啊我就想你不是有很多现成的名字可以用吗好吧那就留下这个悬念我们各自去理解吧

那于老师来跟我们聊一聊就是这个你说了好几次的南方歌特南方歌特其实是一个时期的美国南方的一群作家他们创作出了一些跟传统的美国小说或者说欧美小说不太一样的一些人物形象和语言风格

所以呢就把它叫做南方哥特因为哥特嘛一般都是比较比如说恐怖啦阴暗啦它跟维多利亚式的那种审美其实是刚好相反的它就是在南方的乡村环境农场环境当中高强度的日晒暴雨当中出现的一些奇奇怪怪的人这些比如说像那个麦卡勒斯它里面就小沉积人嘛它就有很多

身体上面有残疾的人野猫这个电影当中至少提到了因为打仗嘛少了一条胳膊的人还有就是少了一条腿的姑娘然后别的故事当中还有一些比如说听不见的人啦或者看不见的人啦那个野猫那个故事当中的那个老人其实基本上是属于老到已经眼睛也昏了然后耳朵也听不见了身体的畸形是一个最重要的

还有我觉得就是这个这个南方歌特当中还有一个很重要的就是因为南方是一个黑人很多的地方黑奴最旺盛的这么一个地方所以就是在奥康纳的小说和福克纳的小说当中其实提到了很多阶层上面的种族上面的一些问题这个在他的作品当中也非常的明显以至于说他的作品到现在还会因为这个事情受到一些批评我觉得在

这一点上面呢就是说奥康纳回过头来看奥康纳其实是非常先进的我同意就是在那个访谈当中那个伊桑霍克也提到这个事情的就是他觉得奥康纳能够在那个年代法律层面禁止了种族歧视和隔离了之后这些东西其实内化在了所有白人的心当中没错所以呢就是在社会的现实层面出现了很多

真实生活当中的不挑明的这种歧视和内在的冲突然后这个也反衬出来了很多白人当中的白渣就是白渣这个词其实我就是从南方歌特小说当中学到的就是 white trash 是 white trash 对的然后呢就是奥康纳就特别擅长写白渣人物然后这个写得挺活力活现的对这个白渣人物呢有一些就是

基本上都没有意识到自己是一个有种族歧视意识的人类反而他们有的时候会认为自己是虔诚的信徒还站在一个道德的高地上面就是奥康纳对于这一类人物的描写我觉得真的是非常超前在我 20 年前读他的时候我都没有 get 到 20 年前吸引我的可能是小城鸡人的那个部分关于歧视内化这个事情

从 Me Too 啦从这个黑人的命也是命啦这些开始了之后你就更加清醒的意识到了意识到了之后你再回过头去看奥康纳小说当中的一些情节你就会觉得哇

跟他当时写的半个多世纪前写的不是一回事吗不是依然是这样吗所以你才会意识到他有多么的超前现在有一些批评呢我觉得你可能不太准确就说他有一些种族主义的言论什么但是你要想想他生活的那个时代那个环境

他作为小说家的一个职责他是如何准确地捕捉到这种人的状态对吧我觉得那种批评本身就说明了他们没有第一没有看懂奥康纳要说的东西其次就是明显地犯了当代媒体舆论上面的一个最大的错误就是爱贴标签而且片面化所有的批评都是很扁平化的

是的奥卡纳的作品我觉得还有一点特别有意思就是他写了很多这种所谓的 white trash 然后他都是从白人的视角去讲的对吧挺有幽默感的就是我看他写的那个天竺葵还有一切上升的披荆会合其实都是很有幽默感是一个黑色的幽默这些 white trash 他们人甚至你觉得他们人也不坏

但是他们真是深深的在内的但他们是非常顽固的相信他们脑子里面的那一套东西有的时候呢心教啊 尽兴会啊这些教理紧紧相关的然后就是偏执 固执固执的相信自己所认为的那一套所以就在这个时代里面显得非常的有点滑稽然后还有一个我觉得它很超前的部分就是我们之前讲移民那一期的时候其实也提到的

就是《琉璃失所的人》这一篇里面其实就提到了二战后从波兰来的这个难民然后这个农场主和这个教会群体是怎样吸纳和帮助这些难民的没错这个故事发生在二战之后但是你放到今天的这个局部战争所带来的很多的难民的这个世界

简直一模一样所有的问题都没有解决然后当年琉璃失所的人当中的那个女就是庄园主面对波兰难民所有的那种依赖然后又怀疑对吧然后还有

还有在就是原来这个农场当中打工的这个白人的劳工对于这种来抢饭碗的难民和移民的这种态度跟现在一模一样就是这个问题可能在今天就被转化为失业的修代工人对于

对就是除了抢我们美国人工作的人的那种仇恨吧但是人本质上没有变化你的这种固执的偏执的认知好像没有什么太大的变化我在选这个精选集的时候我就特别选了这几篇就是跟现代的语境会比较相关的一些篇目而不是说完全是从文学角度上面去选的

像那个第二集里面的这个琉璃失所的人是个典型帕克德贝也是个典型还有像那个天竺葵我觉得我选他主要是因为这里面提到了一个放到中国的环境当中也适合的一个情景就是一个老年人

本来住在自己的乡下挺舒适的然后女儿进了大城市打工住在这种鸽子笼一样的公寓楼里面然后就好说歹说一定要把这个老父亲接过来但是接过来了之后这个老父亲其实一百样的不舒服而且就是在这个女儿家寄人篱下的感觉

然后还有着这个混居在白人跟黑人的这种环境当中的不安和不明白各种不明白就我觉得这个放在中国的新城市移民的环境当中把很多老人接到城市来其实状况是一样的

很像非常像就在一个城市化的进程中这个乡下的人他固守着一些乡下人的情结还有乡下人的理念吧比如他会觉得这黑人因为他小时候用很多 nigger 嘛应该是就黑鬼你想这个词我们现在根本就不用了对吧现在是不敢用不能用绝对不能用但他就他

我觉得很坦然啊就应该是这样他跑到城市里面来然后发现他女儿好像住在纽约吧对结果发现邻居竟然是个衣着光鲜的黑人啊 崩溃了跟他的价值观完全的颠覆了是的他就没有办法 copy with 这个事实对吧就是这样的一个事情我确实看了也蛮亲切的我觉得这种事情可能种族问题即便在中国不公平

但是类似的情况却很常见是的所以就是我把它选进来我是觉得说关于奥卡纳南方歌特这些标签和关键词的解读到了 21 世纪其实我们可以有新的解读方式了嗯

说到这个我就想起我看了一篇影评他说在野猫这个影片当中不是选了一个和种族议题非常相关的段落就是上升的一切比较汇合里面拉拉演的那个南方妈妈她在公车上看到一个非常可爱的小黑孩她就很喜欢他对吧她说哦他真是 cute 他们很喜欢说什么 sweet pie 什么 sweetie 这种她就

他认为是出于好心就给了那个小男孩一枚闪光的银币五分钱还是五分钱五分钱结果那个黑人妈妈就暴怒然后把他打了一顿这是这么一个情节然后我看那个影评就说啊

这个段落如果被剪辑成在社交媒体上面传播的段落,不知道会引起什么样的争议。现实生活当中就有很多这样的真实的片段。他这个白人的妈妈本身前半段,小说的前半段写的是他跟他的儿子一起去坐这个公车,要去参加一个减肥班。

然后他为什么一定要让他儿子陪他呢一方面是出于某种虚荣心一方面是觉得不安全因为现在黑人跟白人可以同坐一辆公车了这个骨子上面是说明他其实对黑人还是有

深深的歧视和偏见对的但是呢出于他是一个好人和一个女性和一个好基督徒他是个好基督徒自认为自己是一个出身非常好的好基督徒所以呢对于老弱病残呢还是要有爱心所以看到这种 cute 的小黑孩呢

他认为他表示好意的方式是给钱但其实是一种侮辱又不小心犯了一个错误这个就是你不能拿钱来衡量这个东西所以在黑人的妈妈看来就是你怎么可以这样侮辱我们我

我们不需要你的臭钱就是这样而且他逗那个小孩的方式就有点像我们逗小动物没错他就没有把对方当做一个人格上面跟他一样的人他就是觉得他完全是把这种黑人的不管是男女老少把黑人当做一个物化的处理的机制吧

对我觉得那小说里面还有句话也挺有意思这个电影里没办法拍他就描绘那个朱利安的心情就是那个儿子的心情这个儿子又明显有奥康纳自己的影子因为他是一个在大城市待过开化的然后有文学志向的归乡青年他就很苦闷他就很苦闷

他就说有的时候他上公交车会故意的坐在黑人身边以此来为他的母亲赎罪就是赎罪这个概念在奥康纳的小说当中是一个很重要的概念就是说他本身也是一个信徒然后他也在想救赎本身是怎么样完成的当然就是他们这样拍就是把这个小说短篇本来就已经很短的短篇小说再浓缩的拍出来并不能够真的让大家领会这个话题

这个话题其实还蛮深奥的因为我读了这些奥克纳的小说然后我也看了他们的电影演绎比如说一切商人必相会合最后那个妈妈其实是中风死在十字架下面了书里面不是这样写的十字架这个是明显的电影当中在符号化但是就是他为了要浓缩嘛他把它就是极度的符号化了我就想问问你是怎么看他奥克纳自己本身所谓这个恩典的救赎

我看到有一种说法就是说他这个 Grace 是和暴力相关的如果你把奥康纳的这个救赎一定是跟暴力联系在一起那我觉得真的是有一点言之偏颇了就他可能在某一些篇章当中的人物有这样子的表现但不能说奥康纳就是这样想的而且我觉得就是奥康纳自己本身也不会有一个明确的答案因为这个事情没有办法有一个明确的答案因为对于每一个不同的人是不一样的

然后我可以举一个例子就是举两个例子吧一个就是《家的未及》这篇对 这个也是电影最开始的一个段落这个呢其实在浓缩的拍法当中没有把它的精髓拍出来

对他就剪的像个预告片一样他把他对他把他简化成为了一个意外凶杀事件那么这个故事呢讲的其实就是一个又是一个好心肠的好基督徒的太太然后他看到监狱里面的失足少女他觉得这个失足少女太可怜了我要救赎她然后呢就把他就把他接到家里面但是呢这儿子一看就看出来了这个这个没法这么救然后呢

然后这个女孩子到了他们家里面之后就是各种各样的不检点和诱惑他然后这个儿子其实已经发飙到不行了但是他没有办法就是说阻止他的母亲能够放下这种伪善的救赎心然后呢他就去求助于警察

结果警察来的时候这么阴差阳错导致枪已经响了人也已经死了这个事情也说不清楚了所以到最后谁也没有办法救出谁所以我觉得在这个浓缩的片段里面其实是没有拍出这一段的精髓的

好这是一个例子然后还有一个例子呢就是你刚才说的那个 N 点的那个 Grace 的事情在短篇小说集当中最能够反映这一点的我认为可能应该是启示这一篇启示这一篇呢电影当中也有拍也是拍了前半段没有拍后半段

对拍到拍到就是医院里面后诊室的对对对对在后诊室里面一个一对农场夫妻在后诊室里面遇到了一对母女这对母女是一个白人的对白人的好人家的母女然后这个女儿就很叛逆一直在看书是个女大学生

这个女大学生显然是对于她们这些老一辈的中年妇女的这种阶级意识种族意识唠唠叨叨非常看不惯然后她一开始是没有表态后来就是也是受了一点刺激受了这个中年女人的刺激所以呢她就爆发了

就把书砸向了她闹了一场闹剧出来然后在小说当中呢这个女孩子被带走了是被精神科的医生打了一针然后带走了之后呢这个被书砸到的这个农场主女人一路上面回家的时候就放不下这件事她就过不去这个坎儿她就不明白我这么好的人

我这么好的人我比别人都好怎么会被一个白人的姑娘叫骂成一头老猪肉地狱来的主要是他说他是地狱来的然后他就在回家的路上在天边看到了像恩典一样的这种异象然后呢就是他看到了很多这种上天堂的路上

那个场面很有意思但是没有拍出来很荒诞的因为我觉得是电影篇幅有限毕竟他要拍的照看到了身体

就在小说里面那段写的我觉得很就很有画面感而且看上去就是很超现实他其实出现了一个幻觉有一个 vision 在这个 vision 当中什么黑人啦白人啦 white trash 啦他们都穿得干干净净的然后就走到天堂上面去但是这个画面虽然很有画面感但是这个画面本身

讽刺的地方就在于你已经在想一个关于天堂的东西了但是这个画面依然是等级森严然后

就是对吧然后好人坏人好黑人坏黑人好白人就是分的那么的清楚这种分别心跟这个前程完全都不搭对对对完全是南辕北辙我觉得这个故事从头你几乎可以笑到尾因为他讽刺的点很多他一开始就跟你讲那个基督跟这位老妇人说

如果你现在死了对吧必须要选你到底是要投胎成黑人呢还是要投胎成一个 white trash 他就很纠结他就说我有没有别的选项我等一会再死行不行然后基督说 no no no 你现在必须选所以他想来想去他说那我只能当黑人了但是呢我要当一个就还是我只不过我是黑版本的我我可不想当黑 trash 对的所以回到你前面那个问题就是

你要怎么用一句话来解释奥康纳的这种救赎观和恩典观我觉得真的跟暴力没有直接的必然的关系那说说他的暴力吧他其实有很多短片小说都是以死亡结尾的对死亡的话确实出现了很多我最喜欢的是格林利夫里面的死亡那个女农场主是被牛顶死的

黑人的帮工的儿子养的牛然后这个他的这个黑人帮工的儿子混得比他好产生了错位错位对对对然后别的暴力当然很多包括智学里面也有那个上升上升的一切彼江汇合里面也有好人南轩也有

加的位积也有然后你不可能比死人更惨更有开篇就是老头死了是然后那个死我觉得是非常难放歌特的让我想到侦探就是你不可能比死人更惨是很明显的奥康纳的小说当中是他是给一个人物打了一个基调然后他是让这个人继续往下走走向大城市但是就是说

只是一个片段但作为一个片段来讲写的是非常的扎实了我是看到那个故事当那个孩子他婴儿的时候就被抱到了一个很偏僻的地方长大然后他第一次看到大城市他以为那个灯光是火

我其实第一次看这个小说的时候我不记得是什么时候了就是我第一次看这小说的时候完全没有意识到它的年代是什么年代你会觉得它是一个更早的年代吗对的对的对的就不太像是上世纪五六十年代的作品因为就是南方啊就是偏远的乡村它就是会给人一种不现代的感觉然后所以当奥卡纳的小说当中突然出现了汽车电话摩天大楼

或者是假设什么嬉皮士因为就是再往后一点就会有嬉皮士了然后他们听的那些歌了什么的就是就是这些当中会有一些错位这个错位其实是这种错位恰恰是表明了他所写的那个时代是一个社会发生剧烈变化的年代嗯嗯

南方的乡村好像又固守着他以前那种敏顽不灵的东西拒绝改变拒绝接受吧所以南方的背景会把这种时代的巨变在南方的美国南方的这个文学流派当中信仰是一个很重要的话题他决定了就是你的阶级观你的价值观你的道德观然后说到这个我记得我最早看影视剧里面比如说描写美国南方的这种故事啊

有很多是一个是南方人的口音很奇怪对吧他讲英语的那个口音有种特别的音调还有

还有一个就是他们都被描绘为一种这种基要主义者帕克的背里面萨拉路斯他就很恪守在比如说你不能偶像崇拜这个事情上面去然后我在看到康纳的故事的时候我意识到他其实不是最南方主流的那个教派他不是进信会的他也不是卫理工会的他是天主教徒

他在那个信仰的环境当中其实他也是少数派因为他书里面每次讲到耶稣耶稣的时候你不能够确定他这个嘲讽的这个人物他到底是精心会的还是圣公会的还是

原教制的基督徒还是天主教徒就完全没有任何的迹象我能够证明他写的那些 white trash 是什么样子的背景反正总而言之吧这个宗教的背景我觉得对于我们理解他的作品来说可能还是稍微有一点点难缠因为对于至少像我这样的中国读者来说是没有特别的强化可能只有一两场戏比如说奥康纳在聚会当中

大家可能会拿他的信仰问题开一点无伤大雅的玩笑但是他很认真他就说他说

你们觉得信其实比不信仰难得多他说你们觉得信仰是一条电热毯但实际上它是一个 cross 它是一个十字架你得背负着它我觉得就是这个宗教背景可能还是得花一点力气去了解可能才会明白我们不如来这么讲吧就是现在这个电影当中拍奥康纳的这些部分给你一个什么样子的感觉呢

给我一个 Maya Hawke 教作业的感觉她就是写了一篇 essay 然后期末作业就是写了一下她对这个女作家的理解崇敬喜爱我因为就是我真的也不是特别了解这部电影的编剧这个作业到底是 Maya 教的还是这一个编剧教的

就是这个影片的编剧是两个人一个人是伊桑霍克一个是谢比尔盖恩斯这个人其实之前应该就和伊桑霍克有过合作那伊桑霍克这部 White Cat 也不是他的首部电影作品他之前拍过一个片子叫 Blaze 是一个蛮少人知道的东西不过他其实有过导演经验的

所以这个应该是他经常合作的一个比较熟的编剧了那摄影师呢也是他拍 Blaze 的时候合作的摄影师所以这个其实是一个自己的熟人团队来做是然后从影片自己的那个橙色上面来看肯定就是比较标准的美国独立电影了那他这个镜头也用的比较有趣如果大家去注意的话反正我在看的时候我是有一种高湖感是

首先他的画幅特别的宽啊他是一个超级宽画幅的这样的一个比例肯定是用了一个复古镜头第二个呢他的打光比较的风格化然后是一个 period drama 也就是我们所谓的时代剧因为他努力的要去复原那个 50 年代的美国南部小镇的一些情况嘛

两位主创也是做了非常多的勘景工作因为说你不要以为现在美国的南方好像都很凋敝随随便便就能找到合适的房子根本就找不到因为那边因为那边动不动就是个大电线金杆子支出来你后期还得用电脑把它修掉也很难找那第二个就是你会看到摄影师其实他用了一个特别风格化的镜头

它那个门框啊都畸变了你去看奥卡纳写作的那个房子啊它后面那个门框都是歪的这个是我们所认为的鱼眼镜头吗没有到鱼眼那么重但是呢肯定是个超广角因为超广角的缘故所以它边缘发生了这个光学畸变就显得这个人物吧它也有点畸变我觉得这个会不会是有一种这样子的心态就是说好像我们在呃

用放大镜看一个对象的那种观察感我觉得他们肯定是有过这方面的考虑的但是因为我没有在任何的播客和这个摄影师的访谈里明确过他的这个创作理念是不是反正我有这种感觉但是我觉得从常理来判断一般你在做美学选择的时候你肯定是有这个考虑的这个也不是他读一份电影这样做

很多为了突出人物的内心比较怪异或者说有一些恐怖片可能会这样用那这里面有一个比较有名的例子就是大家肯定看过王家卫的春光乍泻吧

或者是多了天使成方向线多了天使是比较明显的比如说用了单色的滤镜就是非常风格化然后主要还是为了要表现这个人物本身的不正常或者说人物的非现实性吧对他电影上面就是做了一些这样的美学努力玛雅在这部片子

如果是想交作业的话我觉得可能应该是在演艺的层面而不是在内容的层面就是说我觉得他这一次演有点超乎我的想象因为他之前演的那些角色都还是比较的尤其是像怪奇物语就比较的稚气嘛年轻人的角色这一次一下子跨越到了 30 岁以上的

那个层次我觉得他就是这个片子特别强的地方就是表演毕竟是演员出身的导演你几乎可以把它看作是一个一个的就是单独的戏剧段落来看玛雅的表演我觉得没有什么可指摘的唯一的问题可能就是他外形上面和奥康他不是很接近我觉得也许会有外形上更合适的演员来演的一个点吧因为毕竟是电影嘛就是很皮相的一个东西你必须要看到他

他可能还专门为了这个奥卡纳的形象去装了把门牙给垫高了我感觉因为奥卡纳是有一点点下巴后缩的就在形象上面有这个问题其他方面我没有什么我觉得他演得挺好的烂番茄子上面的正面评价

是 5.8 总分是 10 分我本来就不太相信评分其次我觉得评分不可信的一个原因是因为大部分打分的人都没有看小说对电影来说大家看是一个必要的操作然后但对于我觉得对于普通观众来说你可看也可不看最重要的还是你自己的一个判断

重要的可能还是你自己读了小说然后看电影的时候的一个思考吧我其实你知道我是怎么看这个电影的吗我在意识到他在拍他写的小说和他的生活连在一起的这样的拍法的时候我其实也蛮警惕的对就是我知道这个不完全可信但是呢在他拍到他的小说那五六部小说的

内容的时候呢我会很下意识的进行一个比对那肯定就是对就是电影跟小说内容的比对然后我就会觉得挺有意思的虽然我知道有一些地方跟写的跟小说里写的不一样但是整体的感受并没有太大的偏差那说明他还是抓到了有他有抓到而且他有一个很值得表扬的一个地方就是说当他把这个

奥康纳的小说直接搬到一个现实的环境当中的时候你会更加的容易理解小说当中没有写出来的那些内容比如说那个独腿一条腿的木腿的姑娘和这个所谓的来卖圣经书的这么一个小手链

对销售员然后他们俩到了这个古仓上面优惠的时候那一段戏的时候你就有因为有那个环境的整个的一个空间的感受你就会对这个小说有会有新的会有新的想象嗯会有新的想象而且就是当他拍到那段戏之前的时候我不知道你有没有注意到就是奥康纳在电影当中一开始他是可以正常走路的后来他的病加重了之后他就必须要主管哦

对他主拐然后爬那个楼梯其实也掉下来过他就就是你从画面上面直接的可以感受到这个病对于作家的那种打击肉体上面的打击然后这个时候再拍出了一个他写的失去一条腿的姑娘的故事的时候你就会更能明白这个姑娘其实隐含着奥康纳本人对于身体就是肉身的这种感受的

那种想象我觉得立刻就不一样了这个你看得很细他不是光光的在写一个就是说什么南方哥特式的人物他是已经有在写他自己对自己肉身的感受的想象那这个你看得很细那就是说他确实编织在一起了这两个东西我当然是注意到他主拐这个细节但是比较打动我的是他拉开衣橱明显是把他爸爸用过的那个拐拿出来了

因为这是他们的一个家族遗传病嘛然后他显然就是没有办法接受但是又不得不去再去煮这个怪因为他也不知道他还能再活多久这个病是个判了个死刑的病只是不知道到什么时候就结束了那个镜头是一个安安静静的定镜头然后我们就安安静静的看妈呀的表演他呈现出来的那种难过不舍都挺动人的

所以我觉得就是如果大家对这个奥康纳的作品本来不是特别了解的话就是看这个电影你至少可以得到一个非常笼统的或者说直观的印象就是奥康纳是在一个什么样子的身体状态和人生状态当中进行这些大量的文学创作行那我们就进入我们的推荐环节这一次我就不啰嗦了我就直接推荐我做的这一个奥康纳的精选 100

而且给大家做一个预告就是亚众这个版本之外呢我们今年可能会出一个新的版本内容基本是完全一样的除了依后记会不一样然后会是放收录在这个中信的文库本系列当中希望大家多多关注不是咱们吹捧自己人啊因为这个译本我觉得是译得最好的谢谢谢谢金飞老师吹捧快来推荐你的

我推荐一个剧集是一个迷你剧也是我们的奥斯卡影后艾米亚当斯主演的叫做《利器》然后《利器》是 HBO 拍的一个在风格上面继承南方哥特小说的这么一个故事但是它是一个犯罪小说它比较集中在罪案调查的这个方向上面

它呢发生在一个虚构的南方小镇就是它把南方作为一种创作的方法来用的这里面也有一些腐朽的老宅啊然后阴湿的天气啊还有压抑扭曲的精神控制那它这里面描绘了一群所谓的这种南方淑女而且这个故事呢我觉得是比较女性向的那我们的这个主角叫

叫卡米尔卡米尔身上呢有很多的伤疤这些伤疤是他自己有力气在身上刻的字这个意象让我想到了奥卡纳的小说就是帕克贝尔的那个基督慈亲那我觉得本身这个剧集也拍得非常不错是导演让马克瓦雷的一种影像化的男方所以推荐给

好嘞那 Amy 亚当斯的作品我们之前也推过的有兴趣的可以去 Q 到我们当时窗外的女人的一起好了那我们这一次就这么愉快的结束了好谢谢大家拜拜