阿里巴巴普惠体在去年的更新中，扩增了韩文支持。本期节目，有幸请到普惠体韩文项目的成员——汉仪字库字体设计师刘翛瑀——为我们介绍韩字字体设计的基本知识及要点，分享普惠体韩字制作的幕后趣闻。

参考链接

阿里巴巴普惠体字体家族，汉仪字库定制设计，韩字部分由 Sandoll 制作
韩字（한글/Hangeul，旧称「谚文」［언문/Eonmun］，又称「朝鲜字」［조선글/Chosŏn’gŭl］）
명조체（明朝體），又称「바탕체」（基本体、Batang），韩文字体的一大分类，地位相当于中文的宋体，笔划风格类似中文的楷体
고딕체（Gothic 體），又称「돋움체」（凸显体、Dotum）韩文字体的一大分类，类似中文的黑体
산돌（Sandoll），韩国第一家专业字库厂商
Source Han Sans Korean（본고딕，思源黑体韩文版）
Source Han Serif Korean（본명조，思源宋体韩文版）
Malgun Gothic（맑은 고딕），Windows 自 Vista 起的系统默认韩文字体，Sandoll 设计，版权归微软所有
Apple SD Gothic Neo，macOS 和 iOS 系统的默认韩文字体，Sandoll 设计，版权归 Sandoll 所有
韩国定每年 10 月 9 日为韩字日（한글날），为法定假期；朝鲜定每年 1 月 15 日为「朝鲜字日」（조선글날），中国延边朝鲜族自治州定每年 9 月 2 日为「朝鲜语言文字日」（조선언어문자의 날）。
《训民正音》，世宗大王李祹与其子文宗大王李珦主导创制的书写韩朝语的文字，以及介绍该文字的书籍，于 1446 年正式出版
W3C Requirements for Hangul Text Layout and Typography 韩文排版需求文档
박부미（Boomi Park，朴富美［音］），Sandoll 字体设计师
《한글 맞춤법》（韩文正写法）中有严格的按词分写要求
Unicode Hangul Jamo （韩字字母）区块和 Hangul Syllables （韩字音节）区块

嘉宾

刘翛瑀：汉仪字库字体设计师

主播

Eric：字体排印研究者，译者，The Type 编辑
蒸鱼：设计师，The Type 编辑

欢迎与我们交流或反馈，来信请致 podcast@thetype.com。如果你喜爱本期节目，也欢迎用支付宝向我们捐赠：hello@thetype.com。

#197：朝鲜韩汉皆普惠 01:32:13 Share

字谈字畅

Shownotes Transcript

#197：朝鲜韩汉皆普惠