听众:我认为电脑键盘应该像国产汽车一样,将英文按键改为中文标识,方便用户理解和使用。
南无客书卢里中客天尊:我认为没有必要将电脑键盘的英文按键改为中文,因为强行改动会增加成本,而且没有实际意义。
巴伐利亚进口沙发:我认为大多数人使用英文标识的键盘是因为已经习惯了,而且如果连几个简单的英文单词都记不住的人,可能也不会使用电脑。
思考盒子:我认为键盘按键的尺寸有限,如果将英文改为汉字,可能会导致字迹模糊,影响使用。此外,汽车使用汉字标识是为了打感情牌,增强民族自信和文化自信,而键盘没有必要这样做。键盘上的按键是约定俗成的代号,即使不知道具体意思也能运用。翻译成汉语可能会有歧义,所以不折腾,保持工业惯性。
Deep Dive