We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 理响谈(Cohen‘s Stories)—Leonard Cohen—蓝色雨衣

理响谈(Cohen‘s Stories)—Leonard Cohen—蓝色雨衣

2025/6/12
logo of podcast 理响谈

理响谈

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
真老师
Topics
真老师:我认为《Famous Blue Raincoat》这首歌对我来说意义非凡,尽管科恩本人对它并不完全满意。我特别喜欢这首歌的副歌,它能够深深地触动我的内心。歌词和旋律的完美结合,以及科恩年轻时略带沙哑的嗓音,都让这首歌充满了魅力。虽然这首歌的创作动机是科恩怀念他遗失的巴宝莉雨衣,但实际上它讲述的是一个复杂的三角恋故事,其中包含了温馨的问候和难以捉摸的情感。我推荐大家去听科恩世界巡演版本的《Famous Blue Raincoat》,其中融入了世界音乐元素,编曲更加丰富,能够带来全新的听觉体验。

Deep Dive

Shownotes Transcript

Hello 大家好,这里是理想潭,我是真老师。我来把我离 Coin 的这个系列继续修起来,虽然有点久了,但是我一直把它记到起来。

今天我们要来说一下的是他的第三张录音室专辑叫 Songs of Love and Hate 然后这一张专辑是我非常喜欢的一张

一个是里面的曲子和它的长腔会感觉比前两张要更纯粹一些厚重一些还有一个都是内里头的歌开始都更加的为人所熟知了而我想要给大家讲一下的其中的两个曲子第一个是应该算是世界名曲了就是它的叫 Famous Blue Raincoat

那件著名的蓝色的羽衣那个曲子对于昆来说是一个非常具有意义的一个曲子因为据他个人的采访啊这些来说的话他对于这个曲子他是从来都不满意的

他觉得这个曲子唱的东西总是差了一点点而他其中有一个歌词叫 Did you go clear 那个歌词感觉像是他个人在问个人就是你搞清楚没得你弄好没得而对于坤来说他这个曲子受到了非常多的人的喜欢

也有很多人来翻唱比如说可能其中的一个和他一起长期合作的一个伴唱唱了一个变了一个风味的 Famous Blue Raincoat 还有 Tori Amos 翻唱了他的那个曲子当然大家如果去搜的话会搜到很多而这个曲子根据名字来讲可能说他其实写的都是他原来的一件衣服他说是巴堡里的一件衣服

他传奇他经历了很多很多的事情但是那件衣服最后走投了所以他也不晓得那件衣服后头到底怎么样了这是据他所说他写的一个曲子的一个动机而这个曲子还有一个比较神秘的地方都是在于他实际上写的并不是就是刚刚我们说的他的那个动机他对那一件男生的那件雨衣的一个怀念

相反他这一个曲子里面用的是写性的那个形式他好像写给了一个男的也写给了一个女的都是和他有关系的它是一个三个性的关系

而他在里面用的那些词都是很温馨的很家常的那种在跟他们打招呼在跟他们聊近况都内疑一些他的歌词到底他暗含了些啥子他到底里面有没有其他的一些故事

是没得人晓得的所以从他说的那个动机到这个歌词里面你表现的一个形式是没得办法对称的也都是让你这个可能能够出名的另外一个原因

而我喜欢这个曲子的原因其实很简单是因为我听到它过后我觉得它的副歌真的会藏到你的心头去不仅是来自于那个旋律还有它对于那个歌词和那个旋律配上的那种诠释方式因为它在年轻的时候就像我前头说的它并不是它后期的那种相对沙压的那种桑子

但是他已经比较成熟的一个他的长发都是那种时短时续的像在给你摆龙门阵那种长枪那种长发所以整个的呈现会非常的让人觉得都是那个故事真的好想听他个人的讲一讲

还有都是这个曲子如果大家是听起觉得很喜欢或者我其实还特别推荐大家去听他在他后面的世界训练上面拿一个版本因为他在他的世界训练上面都引入了非常多的那种世界音乐的那种元素所以他整个那大编制团队下他的那个曲子演绎的都更丰富这个都是关于那件著名的男色的余裕的一些故事

而我们来听一下他是两个讲述他和另外两个人他们之间的关系还有哪一件羽翼 It's four in the morningThe end of DecemberI'm writing it now just to see if you're betterNew York is cold but I like where I'm livingMusic on Clinton Street all through the evening

I hear that you're building your little houseDeep in the desert, you're living for nothing nowI hope you're keeping some kind of recordYes, and Jane came by with a lock of your handShe said that you gave it to her

that night that you planned to go cleardid you ever go clearoh the last time we saw you looked so much olderyour famous blue raincoat was torn at the shoulderyou'd been to the station to meet every trainyou came home without a name

我看到你和你的茶上的玉米一只更小的小鸭我看到在我眼前的 James 她的看法我怎么能

I guess that I miss youI guess I forgive youI'm glad you stood in my wayIf you ever come by hereFor Jane or for meWell your enemy is sleepingAnd his woman is freeYeah, thanks

而我要講的另外一個曲子是

他这一张专辑里面的另一首也是非常出名的,其实在

他这张专辑里面都是那一张里面从他的唱片封面一直到他整体那些歌的那种诠释那些歌曲的那种知名度非常非常的多比如这个里面有一个曲子叫 Avalanche 这是雪崩是他那个专辑的开头曲都非常的出名其实还有里面的 Love Caused You By Your Name 他其实来自于他原来没有发表的另外一个曲子名字都差不多好多

还有啥子 sing another song boys 还有啥子 diamonds in the mind 其实很多曲子大家如果去听

他后头的世界巡回演唱会都听得到而且哪个编排还更丰富都更好听都像我刚才说的而关于来说 John 的 work 其实都是我们晓得的神律针对他写的其实是神律针对的一个幻想的一个对话都相当于神律针对是被烧死的但是他写的是神律针对和了一个和的对话最后他和了一个和其实融为了一体而他想表达的在这个曲子里头是

是沈律珍的他其实演绢了战争就是那个里面他有一个那个歌词就沈律珍的说的他以沈律珍的口吻写的就是 I'm tired of war 就他宁愿穿上 wedding dress 然后他宁愿做一个家庭祝福但那只是表面上的一个含义

实际上要表达的都是都关于胜居真的他的勇气他的啥子他其实是抛弃了他个人的一些生活理想来完成来服了一个大仪而他把他写的相对浪漫化一点都是因为他还和那个贺有一些对话最后那个贺是包容了他而他也把个人献给了一个贺他们两个从此过后都有一种永生的感觉

而并不是说我为了那个国家为了啥子而牺牲了慷慨就义并不是而是他遭到了他个人就是他生命当中或者说他个人人生里一个追求

都相当于实际上科恩是以烧尸都是胜利针对比烧尸那件事情为一个动机变成了一个浪漫式的一个对话这个也很符合科恩他本人作为一个诗人作为一个作家他的那种相对偏意识留意点的那种写作手法因为大家如果能够去查阅一下科恩写的科网之书

还有他写的那个好像叫《美丽的陌生人》那些他其实都是偏意是留了一些写法但是

都是他在里面会投入出一些信息而那个其实是他作为一名作家或者作为一名诗人非常了不起的地方他并不会都是非常的自卑的说我要写一个啥子主题而是他会一个动机放到那里然后写出来他自己的东西而每个人的阶度不一样那个倒是对文学作品对艺术作品一直都有利一个点而他也

黑骚的去做这些解释他只是大概说一下他写的那个为了个啥子而这个曲子他还有一个很美丽的地方就是他有很多段那种相思又不相思的那种描述就像那个一个小姐一个小姐一个小姐而他中间的副歌这是用那种李生池那种李生池带过的

但他都是非常的抓人都像神律针的火在那里烧的时候然后旁边有一个圣人有一个先知在给你讲那件事情他在讲针对在那个火头在想啥子在啥子都是那个一幅画面

真的非常的美所以我选那个曲子的原因是因为我觉得非常的浪漫非常的美他不会让胜利针对的一个形象变成一个都像我们看的那些 Faith and Stain 那些 Faith and Zero 里头那一个 saber 那种因为那个 saber 其实它的原型都是针对

不是那种黑英勇黑勇猛的那一种而相反突出了他作为一个人他的一个本性人在那一个大家都看到的那一面之外他还有些啥子柔软的一面

而最后来结束这期节目除了要放 John of Arc 的一个曲子之外还要说一下都是在他那张专辑他发行的时候他非常有意思他的正面我刚才说他的设计很有用不很吸引人都是因为他正面实际是黑打的几个字都是 Lenor CohenSons of Love and Hate 也是他的名字他用那种粗体但是偏圆润的那种粗体

然后他这个专辑的右下角是他的一个黑白的一个头像大家看过这一期节目的封面大家都看得到而他在他发行的是那种专辑的背面他没有写任何的曲目信息没有写任何的曲目标而是用了科恩他个人的一首段式叫 They Locked Up A Man 他只有十句 They Locked Up A ManWho Wanted To Rule The World

The Fools They Locked Up The Wrong Man 大家有兴趣可以去查一下可以去看一下我都不翻译了然后这都是科恩第三张专辑里面我想给大家说的一些故事一些感受然后大家下期再见拜拜 Now the flames they followed Joan of ArcAs she came riding through the darkNo moon to keep her armor bright

啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

Lalala...Lalala...Well I'm glad to hear you talk this wayYou know I've watched you riding every dayAnd something in me yearns to winSuch a cold and lonesome heroine

啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦 la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la

Then fire make your body coldI'm gonna give you mine to holdSaying this she climbed insideTo be his one, be his ownAnd deep into his fiery heartHe took the dust of Joan of Arc

And high above the wedding guestsHe hung ashesOf her wedding dressIt was deep into his fieryHe took the dust of Joan of Arc

and then she clearly understoodif he was fiveoh then she must be woodI saw her winceI saw her cryI saw the glory in myselfI long for love and lightbut must it come so crueland oh so brightla la la la la la

啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦