We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 【摩登家庭】“占有欲太强了”英语怎么说?

【摩登家庭】“占有欲太强了”英语怎么说?

2021/4/15
logo of podcast 英语老师瑶瑶

英语老师瑶瑶

Shownotes Transcript

【句子】How’s that gonna work with Lily being so possessive of you? 【Modern Family S3E2】【发音】/haʊz/ /ðæt/ /ˈgə.nə/ /ˈgɑː.nə/ /wɜː(r)k/ /wɪð/ /ˈlɪl.i/ /ˈbiː.ɪŋ/ /səʊ/ /pəˈzes.ɪv/ /əv/ /ju:/【发音技巧】that gonna失去爆破;【翻译】Lily对你的占有欲这么强怎么能行啊?【适用场合】possessive这个单词一看就是从possess 拥有 这个动词变化过来的;如果用possessive来描述一个人,是什么意思呢?希望得到全部的关注和爱的;不想某个人变得独立的;占有欲强的;具有控制或者主宰的欲望的;demanding total attention or love; not wanting sb. to be independent口语中常见的搭配是:be possessive of/about sb./sth.eg: a possessive mother一个占有欲强的妈妈一个控制欲强的妈妈eg: Some parents are too possessive of their children.一些父母亲对他们孩子的控制欲太强了。eg: Her boyfriend was getting too possessive so she finished with him.她男朋友占有欲太强了,所以她跟他吹了。eg: If you marry him, he is only going to become even more jealous and possessive than he is now.如果你嫁给他,他只会变得比现在更加爱吃醋、比现在占有欲更强。如果是be possessive about sth. 还有可能的意思是,不愿意分享自己的某个事物、不愿意出借某个自己拥有的东西。not liking to lend things or share things with otherseg: He's a bit possessive about his CDs. I wouldn't dare ask to borrow them.他可宝贝他的那些CD了,我都不敢开口让他借我。eg: Jimmy's very possessive about his toys.Jimmy可稀罕他那些玩具了,不愿意分享给别人。【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】Danny could be very jealous and possessive about me.