【句子】So I didn’t get to go fishing. What, am I gonna pout about it? 【Modern Family S2E24】【发音】/səʊ/ /aɪ/ /ˈdɪd.ənt/ /get/ /tə/ /gəʊ/ /ˈfɪʃ.ɪŋ/ /wɒt/ /wɑːt/ /əm/ /aɪ/ /ˈgə.nə/ /ˈgɑː.nə/ /paʊt/ /əˈbaʊt/ /ɪt/【发音技巧】didn’t get to两处失去爆破；am I连读；pout about it两处连读+两处闪音；【翻译】不就是没去钓成鱼吗？我用得着闷闷不乐吗？【适用场合】pout这个单词，我们之前讲过，作动词表示：噘嘴这个动作。一般可以用来表示：不开心，不高兴，不满意 这样的情绪。所以pout about sth.或者pout about sb. 都可以指：因为某件事/某个人而不开心，闷闷不乐；to be sullen about someone or somethingeg: There is no need to pout about the cat. She'll come back. 没必要为了那只猫而不开心，她会回来的。eg: Sally is pouting about her lost dog.Sally因为自己的狗丢了，一直郁郁寡欢。eg: It won't do you any good to pout about losing your job.因为丢了工作而闷闷不乐，这样做对你也毫无益处啊。eg: You need to stop pouting about Sally and start going on dates again.你别因为Sally而闷闷不乐了，你得开始新的约会了。【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】 她现在到底因为什么事情而闷闷不乐啊？
