Shownotes Transcript
难度：两星【句子】You have to get up in front of a room full of people dressed like that. I hope they don’t turn on you. 【Desperate Housewives S1E11】【发音】[ju:] [hæv] [tʊ] [get] [ʌp] [ɪn] [frʌnt] [əv] [ə] [ru:m] [fʊl] [əv] ['pi:pl] [drest] [laɪk] [ðæt] [aɪ] [həʊp] [ðeɪ] [dəʊnt] [tɜ:(r)n] [ɒn]/[ɑ:n] [ju:]【发音技巧】get up连读+美音浊化；in front of a连读；full of连读；like that不完全失去爆破；don’t turn on完全失去爆破+连读；【翻译】你得穿着这样一身衣服，在一屋子人面前唱歌，我希望他们别对你有什么意见。【适用场合】turn on的用法 稍作整理1. 在英语初级学习的水平，你可能会知道turn on表示打开（常跟家用电器搭配）eg: I want to turn on the television.我想打开电视机。eg: She asked them why they hadn't turned the lights on.她问他们为什么没开灯。但是平时再看美剧的时候，可能会发现turn on有些其他的含义你猜不到。2. turn sb. onIf someone or something turns you on, they attract you and make you feel sexually excited. (INFORMAL)激起男女之间的吸引 做这个意思的时候，还有turn-on作名词来理解。eg: His smile is such a turn-on.他的微笑真让人沉醉啊。3. turn on sb. （言语）攻击某人If someone turns on you, they attack you or speak angrily to you. eg: He turned on Peter and accused him of being mixed up in drugs.他骂了Peter，指责他染上了毒瘾。eg: I thought the strange dog was friendly, but suddenly it turned on me and bit me. 我还以为那条不认识的狗挺友好的，但是它突然袭击咬了我。eg: Bob knows a lot about lions, and he says that no matter how well they are trained, there is always the danger that they'll turn on you.Bob很了解狮子。他说不管这些动物被训练得多好，总还是会有袭击人的可能性。4. turn on to sth. 喜欢上……；对……开始感兴趣；To be interested, excited, or stimulated by sth: eg: She turned on to surfing this summer.今年夏天她喜欢上了冲浪。Basically, we both got plastered on eggnog.简单说来，我俩都喝了蛋奶酒醉醺醺的。plaster 本身指的是石膏的意思，但是！plasteredadj. 醉醺醺的；喝醉的；extremely drunk:eg: They went out to the pub and got plastered.他们去了酒吧，喝得醉醺醺的。【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】Suddenly she just turned on me and accused me of undermining her.