【句子】-- Who's in?

-- I'll go. 【Modern Family S3E18】

【发音】/huːz/ /ɪn/ /aɪl/ /gəʊ/

【发音技巧】Who's in连读；

【翻译】——谁要来？

——我去！

【适用场合】

今天的关键句确实很短，不是我偷懒啊，确实只能截这么短一段儿。

今天来学习一下be in的用法，在今天视频中的用法，其实是它非常日常的一种使用，可以表示“愿意参加、参与；愿意成为一份子，对某件事情做出贡献”；

to be willing to become involved in or contribute to something

eg: I know this project isn't going to be easy, but I'm in nonetheless.

我知道这个项目不会轻松的，但是我还是决定参与进来。

eg: -- A: "Are you in?"

-- B: "No way, this cockamamie scheme of yours is doomed to fail."

A：“你要加入吗？”

B：“才不，你这个荒诞的计划注定是会失败的。”

eg: She's in for the trip.

她决定参加这次旅行。

eg: They were in from the beginning.

他们从一开始就参与了。

eg: This will take extra hours, but the bonus is good. Are you in?

这份工作需要加班，但是奖金不错，你要来吗？

eg: -- You're going to the mall later?

-- Ooh, yeah, I'm in!

——你一会儿要去商场吗？

——对，我要去的。

在口语中be out可以理解成be in的反义表达。

eg: Are you in or out?

你到底是加入还是退出？

eg: No way! That's crazy. I'm out.

不行，那太疯狂了。我不干了。

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】

我一开始加入了，但后来改主意了。

【摩登家庭】“我一开始加入了，但后来改主意了。” 05:35 Share

英语老师瑶瑶