E157 Les Français sont-ils vraiment si sales ?
40:22 Share

法国人真的那么脏吗？大家好！嗨，英格丽德！嗨，雨果！你好吗？我很好，你呢？我很好！那么，你今天洗过澡了吗？洗了！你呢？洗了，洗了，洗了，洗了！所以我们属于那些洗澡的法国人。好吧，我们不知道是不是每天都洗，但至少今天洗了。你比较喜欢早上洗澡还是晚上洗澡？

这取决于情况，但由于远程办公，有时我会在上午工作一会儿后，先穿着睡衣，然后洗个澡。啊，你是睡衣团队的成员，早上穿睡衣。你呢？

我更取决于运动。所以，一般来说……有时我会在早上起床前先去跑步，然后吃早餐。所以我会在之后洗澡。有时我也会像你一样，在上午晚些时候运动。所以我会在上午晚些时候洗澡。但我更喜欢早上洗澡。

很好。那么，我们今天为什么要谈论这个？有点奇怪？是的，确实。好吧，你们肯定从标题中明白了，我们今天要谈论卫生问题，特别是我们同胞的卫生问题。我们对标题犹豫了一下。我们也考虑过为什么法国人臭。

动词“puer”意思是“闻起来很臭”，有难闻的气味。顺便说一下，我们想解释一下“闻起来很臭”和“感觉不舒服”这两个表达之间的细微差别。

英格丽德，你能解释一下区别吗？这两个表达的意思完全不同，所以要避免混淆。当我们闻起来很臭时，这意味着我们散发着难闻的气味，我们周围的人会捂住鼻子，不想在我们旁边呼吸。

而感觉不舒服，是指身体上感觉有点虚弱或生病，或者心理上感觉悲伤或有负面情绪。

没错。反之亦然。闻起来很好闻，形容词“bon”意思是闻起来很香。例如，如果我们喷了香水或刚洗完澡，我们闻起来很好闻。而感觉良好，指的是一种状态。正如你所说，我们可以在身体上感觉良好，在身体上感觉良好，或在精神上感觉良好。通常情况下，两者是相辅相成的。

所以，请注意这种区别。所以我们今天要谈论的是闻起来很臭，更普遍的是法国人的卫生问题。我们为什么选择这个话题？

嗯，因为法国人在这方面名声不太好。我认为这对你来说不是什么新鲜事，因为你们是外国人，通常对法国和法国人感兴趣。我相信你们以前肯定听说过。也许你们自己也这么想过。

有一种刻板印象，认为法国人不洗澡或不干净，闻起来不好闻。无论是在调查中还是其他地方，我们都可以发现这种刻板印象。例如在美国、日本，甚至世界各地，这种想法都很普遍。但我们也可以在哪里找到这种刻板印象呢？

当我们在谷歌上搜索时，这通常是一个很好的测试。当我们输入“法国人是否……”时，通常会给出建议，好吧，我们用法语来说，但它是“为什么法国人不洗澡？”“法国人闻起来臭吗？”“为什么法国人不使用除臭剂？”这些问题都与法国人的卫生有关。这是一个似乎让互联网着迷的话题。

是的，我们在论坛上，例如Reddit、旅游博客、移居法国的视频博主那里经常看到这个话题，他们总是会问这个问题。这是真的吗？这是假的吗？特别是，许多人认为法国人不用洗澡，而是喷香水。因此，香水是为了掩盖难闻的气味。

是的，法国以香水和更普遍的化妆品而闻名。我们有很多大型工业集团在全球生产和销售化妆品。好吧，我们不会在本集中提到它们，但你们知道我在想谁。这使得这种刻板印象更加奇怪，这是一种对比。

法国人的名声是气味不好，卫生状况普遍较差，另一方面，法国是精致的国家。精致的意思是一种精致、优雅。所以法国是精致、香水、时尚和奢华的国家。

但是，有一种想法认为，如果我们在这方面如此精通，那是因为我们想避免洗澡。没错。然而，我认为喷香水比洗澡更贵。当然，但它花费的时间更少。是的，确实，它花费的时间更少。

你因为旅行很多，在你的旅行中，你是否遇到过可能问过你这个问题或对法国人有这种刻板印象的人？是的，不幸的是，很多。我经常听到这个。

当我特别是在南美洲旅行时，我待在那里时间最长，人们会问我关于用水的问题。很多人告诉我，据说在法国，水很贵，所以你们必须限制洗澡次数，因此很多人每两天或每周只洗一次澡。就是这样，他们有这种想法。

我听到很多关于气味的刻板印象，这些刻板印象来自那些旅行过的人，他们确实发现法国有体味。我还听到过什么？关于体味，我们还可以提到另一个重要的词汇，出汗。

所以出汗，这是我们的身体通常在进行体力活动或压力很大时产生的体味，我们会出汗。这是一种通常不太愉快的气味，尽管这很大程度上取决于个人。我们也可以说汗水。出汗。汗水，是的。嗯嗯。

关于出汗，我确实听说过南美人说我们这里的除臭剂不够有效。我认为我可以强调一下我注意到的一个区别，那就是我们对什么被认为是脏或不脏的标准并不一定相同，如果……

很自然，而且不是非常令人讨厌，也许它会被更宽容地对待，而在南美洲，人们每天洗几次澡以避免任何气味，也许会少喷一些香水。我还想讲一个小故事。也许我们稍后再详细讨论，但在亚洲，我发现一些亚洲人，特别是中国、韩国，东南亚有很多亚洲人，他们有

与我们不同的基因，他们根本闻不到。他们的汗水没有气味。我遇到一个女孩，她说你可以把鼻子放在她的鞋子里，即使她去跑步，或者整天或几个月都穿着她的鞋子，也绝对不会有气味。所以，好吧，我们无法与之竞争，这是肯定的。

是的。所以，没有法国基因，或者如果存在的话，我们还没有发现它。但确实，根据世界不同地区，存在基因差异。所以，不幸的是，在法国，我们有这个基因。

这使得我们的汗水、出汗并不总是闻起来很好闻。但这并不是法国人的特有现象。你看，在南美洲，我认为如果他们不那么注意的话，情况也会一样。是的。你在国外或遇到外国人时，有没有听说过什么？

是的，但我可能是出于礼貌，人们更常谈论城市的气味，尤其是在巴黎。我们稍后会在本集中详细讨论，但我确实经常听到有人说巴黎是一个臭气熏天的城市，闻起来很臭，尤其是在地铁里。这确实很难否认。是的。

法国人和巴黎人是第一个抱怨的人。但我们会看到，这可能并不完全与个人卫生问题有关。是的，因为这种刻板印象并非最近才有的。事实上，它有着悠久的历史。我们会看到，正是这段历史导致了今天对法国人的这种刻板印象。

那么，为了开始这段历史之旅，我建议我们关注一下水的问题，因为很明显，水及其使用与卫生问题有关。这很好，因为在法国，我们有一位名叫乔治·维加雷洛的历史学家，他研究了卫生史，

特别是从中古时代开始。所以他写了一本相当著名的书，至少在历史学家当中是如此，书名是《干净与肮脏：从中古时代至今的身体卫生》。

这位历史学家解释说，对清洁的关注一直存在。我们总是试图保持清洁，但并不总是使用相同的方法。这在不同的时代有所不同。特别是，长期以来，清洁意味着更换衣服。

事实上，重要的是只有可见的部分，可见的部分。所以，如果我们的衣服干净，没有污渍和破洞，那么这意味着我们自己也很干净。

而相反，水，今天被认为是卫生的基础，长期以来，它被认为是一种休闲的来源。确实有公共浴室，人们可以去那里洗澡，但目标首先是放松，是聚会。

它甚至有点像放荡的地方。它在某些时候甚至变成了卖淫场所。所以，这与卫生场所相去甚远。它是混合的，所以有男人和女人混在一起。你们可以想象那里会发生什么。然后逐渐地，这变得很明显。

是的，在中古时代，导致人们对水的坏名声的另一个因素是一种叫做瘟疫的疾病。所以，在中古时代，欧洲人口因瘟疫而大量死亡。

在那个时代，人们认为瘟疫是通过水传播的，因为水中有某些生物会传播这种疾病。

而且，因为当我们洗热水澡时，皮肤毛孔会张开，所以毛孔P-O-R-E-S不要与“pore”（动物），“porc”（猪）混淆，毛孔会张开，所以人们认为当我们洗热水澡时，更容易感染这些疾病，疾病更容易侵入我们的皮肤和身体。

这使得在瘟疫爆发后，人们开始只用布，只用一块布擦拭身体，而不是浸泡，而不是完全浸入水中。是的，例如，当婴儿出生时，

我们会把它浸泡，但速度很快。所以，我们会给它洗个澡，而且非常快。之后，直到7岁才再给它洗澡。所以，从出生到7岁，婴儿都没有洗澡。这令人作呕。但是……乔治·维加雷洛研究的是欧洲的卫生史。所以……

在我们刚才讲述的所有内容中，不同国家之间并没有太大的区别。此外，国家还不存在，更多的是王国。但这就是中古时代到文艺复兴时期卫生习惯的情况。

所以，正如我们所说，从文艺复兴时期开始，人们开始用布擦拭身体来清洗，人们也开始认为清洁更多的是由时尚、礼仪来定义的，也就是我们如何展示自己。

我们用衬衫领子或在身上涂抹香水来展示我们很干净。然后，我们来到了法国的名声，因为很快，欧洲就出现了一个中心人物来引领时尚，这个人就是路易十四，伟大的路易十四，太阳王，凡尔赛宫的国王。

他有点像启动了喷洒、涂抹、使用香水来掩盖气味的风潮。是的，所以路易十四在那个时代是欧洲的头号影响者，他决定了所有的潮流。

但关于路易十四有很多故事，特别是关于香水的故事。但要知道，路易十四也喜欢洗澡，但他更倾向于在河流里洗澡，而不是在浴缸里。

此外，关于凡尔赛宫也有很多故事。凡尔赛宫的水主要用作……

外部装饰，主要用于娱乐，例如花园里的大喷泉，但并非一定用于身体清洁。我们也经常听说凡尔赛宫没有厕所，宫殿里气味很臭。例如，我们听说贵族们

在宫殿的各个角落“小便”或“大便”。所以“小便”是尿尿，“大便”是便便。很多重要的词汇。我们没想到有一天会在播客里说这些，不是吗？听到雨果说“便便”。就是这样。但你们也需要学习这些表达。“小便”和“大便”，可以说是更正式的动词。

所以，所有这些故事，我们可以想象凡尔赛宫的气味一定很臭。但历史学家已经还原了真相。

事实上，凡尔赛宫确实有公共厕所，尽管考虑到建筑物的规模，数量并不多。也存在所谓的……我忘了这个词了。我不知道，我以为是带洞的椅子，但你说是……是的，带洞的椅子，就是这样。所以，“带洞的”意思是带洞的。带洞的椅子是抽水马桶的祖先。

但我们也称它们为清洁椅子。所以，卧室里有一些，供贵族使用。最后，关于这些故事，它们主要是在革命后编造出来的，目的是为了诋毁旧制度，嘲笑旧制度的贵族。

这是理所当然的，因为长期以来，贵族们倾向于认为穷人很脏，因为他们没有我们刚才提到的那些装饰品，因为他们买不起衬衫领子，买不起香水，而实际上他们都一样脏。

然后，我们继续我们的历史之旅，来到19世纪。这时，我们确实见证了一个转折点。

一个巨大的变化。英格丽德，19世纪发生了什么？嗯，我们出现了一个名叫路易·巴斯德的人物，他的工作带来了真正的逆转。路易·巴斯德是一位法国科学家，化学家和物理学家，他因发明狂犬病疫苗而闻名。

更普遍地说，他将进行许多关于疾病的研究，并将证明存在细菌、微生物，简而言之，存在使我们生病的微观生物。这将真正改变我们看待卫生的方式。是的，因为他有一个好主意，他称这些细菌为“看不见的怪物”。

这使得人们相信，即使我们看起来很干净，即使我们看起来很干净，我们也可能携带疾病，携带看不见的细菌，我们肉眼看不见。

与此同时，在同一时期，在法国，公立学校得到了发展。因此，路易·巴斯德将给出关于基本卫生的指示。例如，每周必须洗一次澡。当时，这取决于可能的情况。

每天洗手和洗脚。就是这样，我们开始意识到，当我们做某些工作时，我们必须经常洗手，我们必须在吃饭前洗手，诸如此类的事情。在学校里，老师可以把这些传授给孩子们。是的，在学校和军队里。所以国家……

法国政府发布了这些新的指示，这些新的规则，以鼓励学生和士兵养成这些新的卫生习惯。问题是，当他们回家时，他们不一定有设备这样做，因为在19世纪末，法国还有很多住房没有自来水。

有很多老房子很难安装管道，把水引到浴室里。所以，在这个时代，我们也开始创建这些管道和管道系统，但这需要花费大量的时间，因为法国房地产的古老性。所以，会有……

从那时起，不同国家之间就会出现差异，因为这是所有国家都开始进行大型工程并传播卫生信息的时候。当然，对某些国家来说，这比其他国家要长得多，更不用说政治组织不同了。例如，法国一直……

非常中央集权，因此在各个地区进行工程建设更加困难。当然，我们并非都受到同样的战争影响，我们的领土并非都以同样的方式受到攻击，这使得

法国在一段时间内落后于其他国家。例如，瑞士，众所周知，它没有打过战争，它能够拥有……

良好的管道。来吧，对瑞士人小小的调侃。这对他们来说很好，非常好。他们富裕而和平。所以，他们当然可以拥有良好的基础设施。我还知道，在英国，由于它是岛国，

也有一些事情被更快地实施，这使得即使在中古时代、文艺复兴时期，我们都处于相同的境地，也就是说，我们都在同一水平，之后开始出现差异。

对法国来说，情况不太好。对西班牙和意大利来说也是如此。是的。但正如你所说，在我们发现的关于设施、管道、浴室的数据中，我们比西班牙和意大利略微先进，但远落后于瑞士、德国、英国和美国。

因此，由于战后国家的重建，以及新的住房，特别是社会住房的建设，即为大众阶层提供的住房，情况在20世纪下半叶逐渐改善。

那么，今天，这种陈词滥调仅仅是陈词滥调，还是我们可以说它背后有一些真相？正如我们所看到的，有一些历史因素解释了法国人在卫生习惯方面落后的原因。但要知道，这种刻板印象也与

我们长期以来与英国，以及最近与美国之间存在的文化争斗有关。当我们说文化争斗时，这意味着不是非常严重的战争，一场小规模的战争，一场有点荒谬的战争，一场文化争斗。

法国长期以来与英国存在文化争斗，尽管两国之间也发生过真正的战争。两国之间总是有一些嘲笑、陈词滥调，以及以对方为代价的笑话。因此，在19世纪，法国贵族游客

访问法国的英国人对房屋中缺乏自来水网络感到震惊。正如我告诉你们的，他们在我们之前取得了一点进步，所以，他们利用了这一点……

创造了一个延续至今的陈词滥调。因为存在真正的对比。这并没有持续很长时间，但确实，当英国人来到法国时，法国人看起来非常脏。他们不像英国人想象的那样精致，你刚才已经解释过了，优雅，最终很干净，英国人根据时尚、香水、艺术等来判断。

是的，当我们

关注香水、巴黎香水与法国人的卫生之间的这种对比时，这确实是一个非常有趣的刻板印象。是的，这是一个很好的故事，所以它变得流行并不奇怪，但我们可以说，它在20世纪晚些时候由于美国士兵而得到了进一步加强。在第一次世界大战期间，许多美国士兵登陆法国，

他们经常驻扎在农村的农场里。换句话说，卫生习惯最不先进、最不普遍的地方。

许多这些美国士兵居住在美国的城市，在那里他们发现自己身处法国农村，所以他们当然对基础设施的质量感到有点惊讶或失望，我们可以这么说，而且通常是完全没有浴室。而且

另一个解释是，在他们周围，他们觉得他们接触到的法国人，他们与之互动的法国人，他们试图利用他们，欺骗他们，以高于其价值的价格向他们出售商品等等。所以，他们……此外，大多数美国士兵都是被迫来到这里的。他们并不特别想待在法国农村，在泥泞中，在雨中。

所以所有这些都导致了他们对法国人和他们卫生的负面印象。

尤其是，那些驻扎在德国的士兵显然拥有更好的生活条件。这可以用许多因素来解释，包括经济发展和文化因素。我们的历史、宗教都不尽相同。法国和德国之间存在许多差异……

一个非常、非常不集权的国家，工程建设速度要快得多。因此，制作一个学习德语的播客，探讨德国人如何发展如此完善的基础设施，将会很有趣。但可以肯定的是，对于美国士兵来说，法国和德国之间存在对比。

是的，这种情况在二战期间再次发生。同样，从1944年开始，许多美国大兵驻扎在法国农村地区。在那里，他们再次发现法国人在卫生方面落后于美国。

为此，我们还可以推荐几年前我在YouTube上发布的关于“法国痛击”的视频，因为这种刻板印象确实是“法国痛击”的武器之一。例如，臭鼬佩佩

法语是臭鼬佩佩。我了解到“pew”是一个双关语，指的是法语动词“puer”，意思是“发出臭味”。我们说过，闻起来很臭。所以，就是佩佩·勒·普，佩佩·勒·皮尤，闻起来很臭的臭鼬。啊，我明白了。 “pew”在英语中没有任何意义。

也许是这样，我觉得这也是一种说法，表示某物闻起来很臭，我不知道，波兰语我知道这么说表示某物闻起来很臭，所以我可能把英语和波兰语搞混了

请在评论区告诉我们。你肯定认识这个卡通人物，这个性侵犯臭鼬。值得一提的是，它创作于1945年，也就是二战之后。

对美国人来说，它是法国的，而对我们法国人来说，臭鼬佩佩是意大利的。在动画片中，它说的是意大利口音。所以，这是关于……的历史解释

我们可以说，这种陈词滥调是基于现实和争吵而形成的。但今天情况如何呢？这很难说，但我们还是有一些调查结果可以了解法国人的卫生习惯。我承认，看到这些调查结果，我感到相当惊讶。

因为……不算太好。是的，我不知道。我想我预料会更糟。所以我相当惊喜。但事实是在新冠疫情期间，进行过几次关于卫生的调查。因为一旦出现这种流行病，卫生问题就会成为讨论的中心。所以……

我们找到的一项调查显示，几乎90%的法国人在主要住所都能使用淋浴。所以，确实有10%-12%的法国人没有淋浴设施。但只有不到三分之二的人每天淋浴。只有63%的法国人每天淋浴。这是男人的错，对吧？

是的，就是这样。我试图找到的其他数据表明，这主要是男性。特别是65岁及以上的男性，只有36%的人每天淋浴，而同龄女性则为46%。所以，实际上是男人的错。

对不起，还有老年人。也许他们活动也少，我们可以这么解释。或者也许他们经历过淋浴较少的时代。他们可能用其他方式清洗身体。

是的，是的，我认为，例如，在我的祖父母那一代，经常发生的是，他们不是淋浴，而是洗漱。洗漱的意思是用湿毛巾、肥皂，然后在洗脸池旁用毛巾、肥皂清洗身体，然后冲洗干净。这不如淋浴舒服，但我认为同样有效，而且更节水

所以，实际上，我们也许……不，你不同意？

是否同样有效，我不知道。如果我们冲洗干净的话，不知道。我知道有一种说法叫“猫式洗漱”，经常这么说。我觉得这是一种非常肤浅的做法。然后，我想在其他时代，他们的浴室更适合。例如，他们有坐浴盆。

我认为坐浴盆相当有名，这也是外国人认为在法国能找到的东西的典型例子。但在现代住宅中，我们已经没有了。我们也没有真正适合正确洗漱的洗脸池。但是，我不知道。我们需要进行一项科学研究来了解……洗漱的效率。没错。

是的，尤其是因为环保意识在法国人中越来越普遍。我们尽量缩短淋浴时间，也许淋浴次数也减少了，使用的化妆品也减少了，使用的天然除臭剂也减少了，因此，也许香味没有那么浓，效果也没有那么好。这也会导致

也许会有一些不太好闻的气味。好吧，最终这取决于观点，这主要取决于我们与谁进行比较。当我们查看调查结果和欧洲的历史发展时，即使存在细微差异，

我们基本上处于同一水平。但是，不同大陆之间存在真正的差异。我们看到了刻板印象。如今，这些刻板印象通常来自美国，但实际上，法国人和欧洲人普遍在亚洲和南美洲享有这种声誉。这是一个影响整个大陆的事情。而且

这可能有点主观，但我认为确实存在一些文化差异，这可能与气候有关。在某些国家，由于潮湿和炎热，他们需要每天洗两次澡。因此，如果我们使用这样的原始数据，就会给人一种更干净的感觉。由于……

气候也是如此，但例如，在法国冬天，需要使用大量热水，淋浴会让人感到寒冷。因此，也许有些人因为这些原因淋浴次数较少。我认为还有很多容忍度的问题，就像我一开始说的那样，对气味有容忍度，最终，在法国和欧洲，我们会接受某人因为使用天然除臭剂而闻到汗味，而在其他国家，这会被认为是不礼貌的。所以，就是这样。

我认为欧洲和其他大陆之间确实存在差异。是的，而且我认为巴黎在这个问题上扮演着重要角色，因为众所周知，它是世界上游客最多的城市之一，也是吸引游客最多的城市之一。

由于它是一个相当小、人口密度很大的城市，人们经常使用公共交通工具出行，因此不可避免地会与很多人接触，并且在地铁中可能会遇到不好的经历。我清楚地记得，我在巴黎实习的夏天，在地铁里度过的早晨并不愉快

是的，如果我们骑摩托车或开车，我们早上上班就不会闻到这些气味。所以，这就是……而且，再次强调，巴黎的游客众多，因此更多的人会遇到这种情况，并在回家后谈论此事。

可以肯定的是，在美国，更多的人开车，而且到处都有空调。因此，他们不太会遇到封闭空间的问题，在那里可以闻到周围所有人的气味。

那么，让我们尝试总结一下，然后得出结论。所以，法国人闻起来很臭的这种刻板印象并不完全是刻板印象，因为与其他欧洲国家一样，法国长期以来卫生标准都相当低效或宽松。

尽管我们可以说法国政府有卫生方面的意愿，但习惯的改变需要时间？

这主要是由于基础设施不足，直到20世纪下半叶，直到住房得到现代化改造，并配备了合适的管道、浴室和带冲水马桶的室内厕所，卫生仍然是一个问题？

但这种刻板印象的流行也与法国的受欢迎程度有关，这既包括访问过法国的游客，也包括在一战和二战期间在那里待过一段时间并把他们的糟糕经历带回家与家人分享的美国士兵

因此，这种声誉最终延续至今，尽管事实上，在卫生方面与其他欧洲国家并没有太大的区别。就是这样，这是我们的小……这是一个很好的总结吗？是的，我希望我们没有过于否认。也许是因为我们是法国人，所以我们想保护我们的同胞。

我们还是说这有点道理。我们说这有点道理。总之，如果您是历史学家或卫生专家，并且想参与讨论，贡献您的力量，像往常一样，我们邀请您在剧集页面上写下您的评论。我们总是对您发布的评论质量感到非常惊喜

您发布的评论。我们非常乐意阅读它们，尽管我们确实没有时间回复所有评论。但请继续这样做。非常感谢大家。谢谢，再见。再见。