We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode What to know about the Bob Vylan controversy at Glastonbury

What to know about the Bob Vylan controversy at Glastonbury

2025/6/30
logo of podcast All Things Considered

All Things Considered
AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
B
BBC
B
Bobby Villain
C
Christopher Landau
F
Fatima al-Kassab
W
Wes Streeting
英
英国警方
Topics
Fatima al-Kassab：Glastonbury音乐节因Bob Vylan乐队的争议成为英国政治辩论的焦点，该乐队正接受刑事调查。这个事件突显了音乐节在政治表达上的复杂性，以及由此可能引发的法律和社会后果。争议核心在于乐队主唱在直播中发表的反以色列言论，这不仅引发了公众的强烈反响，也导致了政府和警方的介入。事件后续发展包括乐队面临的刑事调查，以及可能对其未来演出安排产生的影响。 Bobby Villain：我带领观众高呼“解放”和“消灭以色列国防军”，我认为这是为了支持巴勒斯坦人民，反对以色列的军事行动。我坚持我的立场，并认为教导孩子们为他们想要的改变发声是让世界变得更美好的唯一途径。我的行为旨在唤起人们对巴勒斯坦人民困境的关注，并鼓励更多人站出来为正义发声。我所说的每一句话都代表着我对社会公平和正义的坚定信念。 基尔·斯塔默：Bob Vylan乐队的表演包含令人震惊的仇恨言论，BBC需要对此作出解释。这种言论在任何场合都是不可接受的，尤其是在像Glastonbury这样具有广泛影响力的平台上。BBC作为公共广播机构，有责任确保其播出的内容不包含任何形式的仇恨言论。我对BBC未能及时阻止这种言论的传播表示强烈不满，并要求他们对此事进行彻底调查。 BBC：我们本应采取更多措施，对未能中断直播感到遗憾，Bob Vylan乐队的反犹情绪是完全不可接受的。我们承认在处理Bob Vylan乐队的表演时存在失误，未能及时采取行动阻止其反犹言论的传播。我们对由此造成的伤害深感抱歉，并将采取措施确保类似事件不再发生。我们重申，BBC坚决反对任何形式的反犹主义和仇恨言论。 Wes Streeting：我认为Bob Vylan乐队的表演令人震惊，BBC和Glastonbury需要解释为何这样的场面会出现在我们的屏幕上。这种公然的反犹言论不应该在任何平台上被容忍，更不应该通过公共广播传播。我对BBC和Glastonbury未能对此进行有效控制表示失望，并呼吁他们对此事进行深刻反思，并采取措施防止类似事件再次发生。 Christopher Landau：Bob Vylan乐队将被吊销美国签证。美国坚决反对任何形式的反犹主义和仇恨言论，我们不会允许那些传播仇恨的人进入我们的国家。Bob Vylan乐队的行为已经超出了言论自由的范畴，构成了对犹太人民的攻击。我们必须采取坚决行动，以表明我们对这种行为的零容忍态度。 英国警方：我们已对Bob Vylan和Niqab乐队的表演展开刑事调查，包括可能的仇恨犯罪。警方将对所有相关证据进行彻底调查，以确定是否存在任何违法行为。我们将根据调查结果采取适当的法律行动，以确保所有人都受到法律的平等保护。我们绝不容忍任何形式的仇恨犯罪，并将尽一切努力将肇事者绳之以法。

Deep Dive

Shownotes Transcript

今年，全球最大音乐节之一格拉斯顿伯里音乐节成为英国政治辩论的焦点。正如美国国家公共广播电台驻伦敦记者法蒂玛·卡萨布报道的那样，这场争议的核心人物正接受刑事调查。

每年，英国广播公司都会向在家收看的观众直播格拉斯顿伯里音乐节。非常感谢你，格拉斯顿伯里。英国朋克说唱组合鲍勃·维兰在周六下午登台表演。主唱，艺名鲍比·维兰，表演一开始是这样的。“自由！自由！”

随后，他带领观众高呼“死亡！IDF之死！”，指的是以色列军队。这一切都被英国广播公司现场直播。几秒钟内，广播公司加上了一个关于极其强烈和歧视性语言的屏幕警告。但顶级政客迅速批评了播放这场演出的决定，包括首相基尔·斯塔默，他表示这包含令人震惊的仇恨言论，英国广播公司需要对此作出解释。

现在，该网络表示它应该做得更多，并且对没有切断直播表示遗憾。英国广播公司在一份声明中表示，鲍勃·维兰表达的反犹太情绪完全不可接受。事实上，广播公司决定不直播另一个名为Niqab的乐队的演出。该乐队过去曾批评以色列，而英国广播公司今年只提供了Niqab表演的剪辑片段。

政府部长韦斯·斯特里廷在周日上午被问及鲍勃·维兰的演出。“说实话，我认为这令人震惊，我认为英国广播公司和格拉斯顿伯里需要对我们在屏幕上看到这样的景象作出解释。”由于这一事件，鲍勃·维兰在美国将不会有任何演出或节目。他们原定于今年在美国演出。美国副国务卿克里斯托弗·兰道在X平台上写道，该乐队的签证将被吊销。

英国警方在一份声明中表示，目前已就鲍勃·维兰和Niqab的演出展开刑事调查，包括可能的仇恨犯罪。鲍比·维兰在演出后在Instagram上分享了一份声明，他在声明中写道：“教导我们的孩子为他们想要和需要的改变而发声，是让这个世界变得更美好的唯一途径。” 同时配文：“我说过我的话。” 法蒂玛·卡萨布，美国国家公共广播电台新闻，伦敦。

你