We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode franceinfo junior. Comment a été créé l’univers d’Astérix ?

franceinfo junior. Comment a été créé l’univers d’Astérix ?

2025/3/24
logo of podcast franceinfo junior

franceinfo junior

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
A
Anne Goscinny
Topics
Anne Goscinny: 我是著名漫画家勒内·戈西尼的女儿,负责管理和延续他创作的《高卢英雄》系列漫画作品。最近,我们宣布了该系列的最新作品,故事背景设定在葡萄牙,这延续了该系列每隔一部作品就让主角们进行一次旅行的传统。在创作过程中,我们始终坚持让阿斯特里克斯和奥贝利克斯在冒险中结交新朋友,这体现了我们希望读者能够走出舒适区,积极结识新朋友的理念。 《高卢英雄》系列漫画的成功之处在于,它既能带给读者熟悉感,又能带来惊喜。我们既保留了大家喜爱的经典角色和故事情节,又不断加入新的元素,让读者在阅读过程中感受到乐趣和新鲜感。 此外,我父亲的创作理念也深深影响着我。他很早就开始创作漫画,并致力于将漫画推广到成人读者群体中。他认为漫画不应仅仅是儿童的读物,它也能够带给成年人快乐和思考。 我父亲在世时,我只有9岁,他没能给我提供任何创作上的指导。然而,我从小就对写作充满热情,这可能与我父亲的早逝有关,我将写作视为与他连接的方式。 至于《高卢英雄》系列的未来,选择合适的作者至关重要。在阿尔贝·乌德佐决定不再创作后,我们经过仔细挑选,选择了迪迪埃·康拉德、让-伊夫·费里和法布里斯·卡罗等优秀的漫画家来接手创作,他们都为该系列做出了杰出的贡献。选择合适的接班人,对《高卢英雄》系列的未来发展至关重要,这是一个充满挑战但又意义重大的任务。

Deep Dive

Shownotes Transcript

法国信息台。法国信息台少儿频道,节目内容是关于法国人最喜欢的漫画人物之一。与

A.V.我们是帕勃罗·聂鲁达中学六年级三班的学生,莉莉和利尼尔,来自瓦特雷洛。通过各种方式,我们欢迎安妮·戈西尼,著名漫画家勒内·戈西尼的女儿,也是《阿斯泰里克斯》漫画的创作者。准备好神奇药水,前往杰克塔·埃斯特!瞧,感谢贝尔诺斯,这就是我们的介绍。您好,安妮·戈西尼。您好。感谢您接受法国信息台小说频道的邀请。您也负责管理您父亲勒内·戈西尼的作品,他与阿尔贝·乌德佐共同创作了

《阿斯泰里克斯》。《阿斯泰里克斯》永不过时,一直深受年轻人的喜爱。听听来自帕勃罗·聂鲁达中学的内莉亚和伊利亚·圣特怎么说。我觉得《阿斯泰里克斯》非常有趣。我觉得人物刻画得很好。我希望新书也一样。我喜欢阿斯泰里克斯和奥贝利克斯。奥贝利克斯总是想吃饭和喝神奇汤。

那个老爷爷太搞笑了,因为他总是想打架,但他不会走路。所以很有趣,我很喜欢。我想,安妮·戈西尼,您对《阿斯泰里克斯》的受欢迎程度毫不怀疑。几天前我们得知,一本新漫画将于十月出版。这是我们一位年轻中学生的第一个问题。你好,我叫蒂亚戈。它讲的是什么?有一本新的关于阿斯泰里克斯的漫画。所以阿斯泰里克斯和奥贝利克斯这次要去卢西塔尼亚。卢西塔尼亚是今天的葡萄牙。

因为要知道,每两本漫画中就有一本,人物会去旅行,第二年他们会留在村子里。所以我们交替进行一次村庄冒险和一次旅行冒险。10月23日,人物们将前往卢西塔尼亚。现在是本杰明的问题。阿斯泰里克斯和奥贝利克斯会在下一本漫画中结识新朋友吗?

啊,是的,当然,《阿斯泰里克斯和奥贝利克斯》的原则就是他们利用冒险结交朋友。我觉得我们人类应该学习这一点。我认为,我们应该大胆地走出家门,去结识那些如果我们待在家里就不会遇到的人。他们也会在这本新漫画中遇到海盗吗?啊,但是我不会透露,我让你们……

让你们享受发现的快乐。因为这也是《阿斯泰里克斯》的魅力所在。这是发现我们已经知道的代码和人物的乐趣。以及被惊喜的快乐。我不会剥夺你们的这种快乐。好吧,我们等着十月吧。这是玉和卡利西问的一个比较私人的问题。你喜欢《阿斯泰里克斯》的故事吗?你最喜欢的角色是谁?

听着,我认为高卢村庄,很难在我的心中区分高卢村庄的居民。也就是说,阿斯泰里克斯和奥贝利克斯确实成为了法国人的日常生活的一部分,但他们之所以成为英雄,是因为他们的朋友,高卢村庄的其他居民,也是英雄。现在是梅的问题。

是你的父亲把这种热情传承给你的吗?必须说,安妮·戈西尼,你是一位小说家,你也是一位编剧。我特别想到了《卢克丽丝》,它非常成功,在某种程度上,也是《小尼古拉斯》的远房表妹。是你父亲让你有了写作的愿望吗?这是一个有点悲伤的故事。是我的父亲,但这是默认的,因为我父亲在我只有9岁的时候就去世了。

他于1977年11月去世,所以不幸的是,他没能给我提供建议,或者关注我将来会做什么。你可以想象,我只有9岁。所以我认为,如果我在很小的时候就想写作,那可能是为了接近他。而且你知道,为了听到我父亲的声音,我必须翻阅一本漫画书的页面。

我想,在我的个人和童年的神话中,也许从他现在所在的地方,他也需要翻阅一本书的页面才能听到我的声音。这时,我想,以后我长大了,我会成为一名作家。那时,我们说作家,而不是女作家。我们回到你父亲的经历。你好,我叫乌米。你父亲的第一个想法是什么?

勒内·戈西尼的世界确实令人难以置信,因为他创作了《阿斯泰里克斯》,还有《幸运卢克》、《小尼古拉斯》、《乌姆·帕帕》、《伊斯纳·古德》,等等,我可能还遗漏了一些。你父亲创作的第一个角色?他创作了一部漫画,他自己画画和写文字,叫做《迪尼克斯》,讲述的是一个侦探的故事。

因为我父亲不会画汽车,所以当他的侦探赶时间的时候,他就跑。所以这个侦探没有多少未来。但事实上,我父亲小时候在阿根廷的时候,从沃尔特·迪斯尼的作品中获得了许多灵感,来练习他的绘画技巧,并临摹图画。

但是很难确定他的第一个角色是什么时候创作的。事实上,我父亲总是被逗乐的愿望和需求所感动。漫画对他来说是相对自然的吗?是的,因为它是一种还不……

流行的媒介,它只为孩子们保留,而他最大的目标就是让漫画摆脱仅仅是儿童领域的范围,向成年读者开放。事实上,我父亲让成年人不再觉得看漫画不好意思,因为他的最著名作品《阿斯泰里克斯》

7岁的孩子可以阅读,并欣赏阿斯泰里克斯和奥贝利克斯的冒险故事。而成年人也可以阅读,并欣赏那些7岁时显然无法理解的双关语。所以这真的是一部跨越年龄的作品。哈里德的最后一个问题很重要。你选择阿斯泰里克斯的作者吗?是的,因为事实上,你必须继承你父亲和阿尔贝·乌德佐的事业。你是如何做出这个选择的?

这确实是一个关键问题。当阿尔贝·乌德佐决定不再绘画,不再写作时,我们必须把《阿斯泰里克斯》的接力棒交给一位编剧和一位画家。于是我们选择了迪迪埃·康拉德来画画,他真的非常出色,成功地在阿尔贝·乌德佐巨大的足迹上留下了自己的印记。我们还为几本漫画选择了让-伊夫·费里,他做了一项非常了不起的工作

现在,从两本漫画开始,是法布里斯·卡罗在做这项同样了不起的工作,我非常喜欢。但是,选择总是……选择非常困难。