franceinfo junior. Un documentaire qui remonte aux origines de l'esclavage
06:03 Share

现在是法国信息少年频道的时间。大家好，我们在法国信息少年频道，今天我们要谈论一部关于奴隶制的纪录片。是的，奴隶制。这个周末，我们将庆祝全国纪念奴隶贸易及其废除日。在这个场合，法国信息少年频道的小朋友们想推荐一部纪录片。它将于明天在France.tv平台上线，周二将在法国二台播出。

关于奴隶制的起源，这是你与Sonia Dogé共同制作的。你好。你好。非常感谢你加入我们。我们来听一段节选。我们是奴隶的后代，但我们并不真正了解奴隶制是什么，发生在什么时候，什么地方，以及遭受了怎样的痛苦。这段如此鲜活的历史却鲜为人知，因为它被埋藏在我们的记忆中。在充满激情的研究人员的帮助下，

我们追溯了将我们与奴隶制时代联系起来的族谱。我们将首次带领法国人和法国人去见他们的祖先。

在《起源：奴隶制》这部你与Sonia Daugé共同署名的纪录片中，你最终从个人经历出发讲述了一个普遍的故事。你们追溯了奴隶后代的家谱。这给加来海峡省大卫·马塞尔·阿比利·蒙蒂尼学院的四年级学生留下了深刻的印象，因此有了萨亚的这个问题。你是如何想到制作这部纪录片的？

事实上，这部纪录片的创意并非来自我，而是来自制片人Fanny Glissant，她来自马提尼克岛，在此之前制作过几个项目，这些项目或多或少地涵盖了我们所知道的关于奴隶制的一切，但视角有点学术性，有点知识性。

而她这次则希望采用更人性化、更独特、更私人的素材。我们最终得出结论，家谱或许是正确的途径，正确的方向。事情就是这样发生的。是人物的家谱，但不仅仅是家谱。这是埃洛伊丝的问题。

你们是如何进行选角的？我们可以提到这些人物吗？完全可以提到他们。所以有说唱歌手兼演员Joey Starr，歌手Kalash，记者Karine Bast，女高音Marie-Laure Garnier，前足球运动员Guillaume Moirot，以及演员兼歌手Stéphie Selma。我们可以看到，这正是这部纪录片的独特之处，他们对你们向他们揭示的内容感到惊讶，最终如此。

太疯狂了。他们不了解自己的历史。那么之后，我也不了解。是的，是的，你讲得很好，这不是批评，而是令人震惊。是的，是的，除了我的曾祖父母，我并不太清楚发生了什么。他们也是一样。之后，这确实是一个不同的背景。他们面临着……

一种被法国政府，被共和国精心策划的沉默，他们绝对不想让人们挖掘这段历史。然后，他们有时会感到呼吸困难。有时，这会以积极的方式触动他们，有时，这会让他们生气。索菲亚和萨亚。说服人们参与这部纪录片容易吗？纪录片中的人们为什么想了解他们的起源？为什么他们最终答应了你们？

说服他们非常容易。有一种渴望，一种与未曾进行的传承相关的渴望。所有这些人之前是否谈论过他们可能的祖先，奴隶的后代，还是完全没有？没有。有时你们在寻找时并不知道会找到什么？我们必须绝对确定他们什么都不知道。否则就没有什么趣味了，他们知道。

所以，我们确实确保他们不知道，并且对这些问题感兴趣。努尔和埃洛伊丝。在电影中看到的人们的起源容易找到吗？你们是如何进行研究的？你们在哪里进行研究？那么，找到所有这些信息并不容易。我们请了一位家谱学家，也就是一位专门从事这项工作的人，他非常擅长在档案中挖掘信息。事实上，这是……

我说它不容易，我有点错了。事实上，容易之处在于这些信息是存在的。

它们触手可及。之后，你仍然需要知道如何在地区档案馆、部门档案馆和海外档案馆等地方进行挖掘。而这，确实很复杂。因此，我们请了一位家谱学家，他为我们找到了成千上万的祖先。然后，我们需要从所有这些信息中筛选出那些比其他信息更让我们感兴趣的命运，并且最重要的是……

通过将它们联系起来，讲述奴隶制的整体故事。正如你所说，奴隶制的历史仍然鲜为人知。确实，和我们在一起的四年级学生有很多问题，而这些问题的答案最终对所有人都有用，对所有收听我们节目的听众都有用。努尔的问题。有多少奴隶？

在法国？法国奴役了400万人，并将150万非洲俘虏驱逐到其殖民地和本土。这就是数字。因此，我们可以说，几十年后，可能有数百万、数百万甚至数百万的奴隶后代可能彼此不认识？情况比这更复杂，因为不幸的是，当他们到达种植园、住所时，预期寿命极短。不到10年。

因此，这些人不一定有时间生孩子。而当他们有孩子时，孩子们很快就会死去，事实上，非常非常快。所以，我们并不是数百万、数百万的奴隶后代。事实上，我认为有趣的是……但很难知道有多少，这非常非常难知道，正如你所说，许多人根本不知道。确实，许多人不知道自己是奴隶的后代。这也是这部电影的兴趣点之一，我们找到了一位女性，她是奴隶的后代，但她完全不知道，她住在法国本土，完全不知道她的祖先……

是来自非洲的。正如你所说，这是这部纪录片的一个兴趣点，但还有其他兴趣点。《起源：奴隶制》。明天起可在France.tv平台在线观看，周二晚上9点10分在法国二台播出。非常感谢Sonia Dogey来回答法国信息少年频道小朋友的问题。节目由Mathilde Jonin和Estelle Faure制作。可在法国广播电台应用程序上收听播客。