franceinfo junior. Un festival pour célébrer le street art sous toutes ses formes
05:49 Share

法国Info Junior节目中，今天重点关注街头艺术和涂鸦。我们将前往目前在格勒诺布尔举办的欧洲最大街头艺术节。它将持续到月底。你好，Yann Chatelain。大家好。你是一位著名的街头艺术家，艺名是Pause，你目前正在参加格勒诺布尔街头艺术节。而且我听说你刚开始创作一幅壁画？

是的，没错。我昨晚刚到，现在刚开始使用升降平台。升降平台是让我能够在整个墙面上作画，并升到高处的工具。所以现在我正在做准备工作，在墙上做标记。

你周围是什么样的环境？请你描述一下，让法国Info的听众了解一下欧洲最大的街头艺术节是什么样的，等等。事实上，这个艺术节在很多不同的地方举行。我目前在圣马丁达尔的一条街上。

在我面前是一个非常漂亮的公园。我身处一条大街上，可以看到街道两旁的山脉。非常漂亮。然后，每位艺术家都在城市的不同地方。我想格勒诺布尔应该有五到六位艺术家，圣马丁达尔也有五到六位，周围的城镇也还有一些。

我想一定有很多好奇的人来看你，和他们交流也是乐趣的一部分吧？当然，能够让路人欣赏我的作品，并与他们交流，这非常有意义，也很愉快。今天在法国Info Junior节目中，我们和一些好奇的孩子们在一起，他们是来自圭亚那的孩子，他们今天将向你提问。你好，我们在法国Info Junior节目中。

我们将和你谈论街头艺术。我们来自圭亚那加来市的热拉尔·达尔学院。第一个问题是给你的，Pablito。你的画作代表着什么？例如，你正在创作的这幅壁画是什么样的？Pause，它是否完全体现了你的风格？是书法和肖像的混合吗？

是的，这将是一幅带有书法的肖像画，因为我的主要创作是关于书法的，特别是关于手写体书法正在逐渐消失这一现象。我将它与人类逐渐丧失能力联系起来，例如记忆力、方向感和创造性思维能力。因此，我画中的人物显得有些脆弱，而书法则非常干净有力，形成鲜明对比。你发明了字母表吗？是的，我的确是这样做的。我会从世界各地的字母表中汲取灵感，例如梵文、阿拉伯文，特别是阿拉伯文，因为我在摩洛哥生活了很长时间。

我也会融入拉丁字母，并创造我自己的字母表。有时只有我才能解读它们，有时我会给出一些线索，以便人们能够解读。Welson的问题。画画需要多少天？例如，你的壁画需要多长时间？

我将在格勒诺布尔待八天。通常就是这样，一周或八天，取决于大小。大体上就是这样。而在许多人的想象中，涂鸦、标签是在墙上快速完成的。是的，但为了澄清概念，格勒诺布尔街头艺术节实际上并没有真正的涂鸦。我们更应该称之为壁画。

这是一种不同的艺术形式。涂鸦通常是更快速的创作，而且往往是非法的。而这里则是合法的巨幅壁画，所以我们更倾向于称之为壁画。

现在是Axel的问题。你是如何构思这些画作的呢？这是一个很好的问题。我最初是从涂鸦开始的。那时我就对字母很着迷，喜欢变形字母，赋予它们体积。然后我逐渐想加入人物，因为我对摄影，特别是新闻摄影很感兴趣。

所以，将摄影和涂鸦结合起来，最终就变成了我现在的样子，也就是书法和肖像的结合。与众不同的是，人们欣赏你的作品的方式与去博物馆欣赏作品的方式不同。人们在日常生活中就能看到它们，有时是在不经意间。是的，路人几乎一定会看到它们。因此，我会考虑到这一点，因为我的作品是在城市环境中创作的，

人们会在那里看到它们，所以我的作品比我在工作室创作的作品要更明亮一些。因为我知道会有孩子看到，会有老人看到，会有家庭看到。我会考虑到我的作品是在城市环境中，所以我不想让大家感到沮丧。现在是Kenny关于你创作初期的提问。你是从在笔记本上画画开始的吗？

还是直接在墙上画画？就是这样。我最初是在笔记本上画画。我的笔记本上充满了立体感十足的字母，我的名字，还有很多东西。然后我开始在墙上画画，这成了我真正的热情所在。非常感谢Yann Chatelain来回答Defrange Sympho Junior节目的孩子们的问题。

Pause是你的艺名。我想你可以在Instagram上找到你的作品。是的，完全正确。Instagram上的Yann Châtelain，就是这样。很高兴回答你们的问题。荣幸之至。你目前正在参加格勒诺布尔街头艺术节，这是欧洲最大的街头艺术节。你正在创作一幅美丽的壁画，如果这些天你路过格勒诺布尔街头，可以来看一看。我很乐意。非常感谢。法国Info Junior，由Mathilde Jodin和Stéphore制作的节目，可以在法国广播电台的应用程序上收听播客。

谢谢。