向美国的黑夜致敬!
克里斯汀·斯皮安蒂五集连载剧集。气候1,洛杉矶的海洋。感谢上帝,感谢这令人眼花缭乱的白色光芒。一座城市从海洋中浮现。我的头似乎要裂开了。我感到未来的痛苦。三个女人。
从车库屋顶看到的港口。洛杉矶,威尼斯,1965年夏季。在一个车库的屋顶露台上,一个年轻男子,穿着赭色T恤和加州大学学生风格的卡其裤,看着太阳从东边山后升起。在他周围,是一处废弃的海滨度假区,半倒塌的小屋,木头被盐水熏黑。
墨西哥人、学生、日本人和诗人混杂在一起,挤在油迹斑斑的小船边。港口的石油储油库污染了一切。来自陆地的风中带着煤油味。他把目光转向南方,转向洛杉矶港。墨尔本,旧金山,华盛顿。自从我出生以来,我只住在港口。我无法离开海洋生活,无法离开洛杉矶,那里有天使和水手。有人在叫我吗?丹尼斯?
我在屋顶上。吉姆,我是吉姆。丹尼斯收留了我。他继续上大学。他注视着成群结队的小海鸟飞落到他脚下的威尼斯,以及它们在下面绷紧的运河中的倒影,像一片银色的叶子。右边,是一个鲜艳的黄色小屋,住着一户墨西哥家庭,水泥院子,一棵倾斜的金合欢树,一个白色的木制凉亭,上面缠绕着一根被夏日阳光灼烧的细藤蔓。
早晨,信风从海上吹来,将海浪声和街区苏醒的声音带到车库的屋顶。有人用西班牙语生气地喊叫。他在屋顶露台的地面上寻找着什么。一个丁烷炉。一个不再加热的电热毯。书。社会学。大卫·里斯曼的《孤独的人群》。埃利亚斯·肯尼迪的《大众与权力》。兰波,《地狱的一季》这本我到处携带的旧版新方向出版社的书。
兰波曾请求美国领事,向他编造谎言说他曾是科学和语言教授,以及法国军队第47团的逃兵,并想知道他能在什么条件下与美国海军立即签订合同。兰波在海军。丹尼斯想拍一部关于兰波的电影。我想拍一部关于尼采的电影,他怜悯那匹马的场景。在音轨上,只有掌声。哲学家知道什么是必要的,诗人创造它。
堆放在露台角落吊床下的菲茨杰拉德、梅勒、塞利纳、普鲁塔克、田纳西·威廉斯的戏剧、惠特曼的诗歌、克尔亚克。今晚,我把我的诗歌和语录本整理了一下,决定把它们烧掉。我看着夜空中燃烧的火焰喝醉了,看着别人的旧思想燃烧。如果我没有这样做,我就不会自由。
而那一年,我们经历了一次强烈的能量冲击。
……
在那一年,一股强大的能量席卷了我们,当午夜广播发出信号并控制一切时,当我们在它的蛛网中扭动身体,慢慢地瘫痪并被恐惧击中时,我们被带入沉睡,并在一天结束时被焦虑的园丁唤醒,准备被引导穿过潮湿的丛林,看到瑞士的山峰从海中升起。吉姆·莫里森骑着自行车沿着运河行驶。
一辆强劲的平顶车超过了他,车灯呈矩形,引擎盖上饰有加利福尼亚风格的镀铬字体,车牌上写着书法。然后他转动车把,朝海滩驶去。沿着高耸的棕榈树,叶子火红的叶子花。一道粉刷不好的白色矮墙沿着海滩延伸。在那里,我遇到了雷。雷·曼扎雷克。坐在矮墙上。这是一个特殊的日子。莫里森,大家都以为你在纽约。雷·曼扎雷克,生于芝加哥。
波兰工人阶级子弟。吉姆·莫里森,海军军官的儿子,一位长老会保守派祖父,另一位祖父是工会活动家的律师,也是威斯康星州的社会主义候选人。我们在加州大学电影系梅尔尼茨大厅相遇。吉姆在建筑物的窗台上朗诵兰波,安托万·杜瓦内尔式的西海岸版本。我们聊过天,做过音乐。
然后,我们在1965年7月的一天在威尼斯海滩重逢。那时,雷只是在拍摄多萝西,灵感来自《我的爱》。吉姆则把时间花在写诗上。它应该被称为“贵族们对视觉的笔记”、“贵族们”,指的是尼采。那天,我们坐在面向海滩的矮墙上,看到一个女孩,一个真正的努比亚公主,完美的圣徒,咖啡色皮肤,一颗真正的黑珍珠。
也不是迪伦。
我们停止了谈话。海洋的波浪在海岸线上呈现出更深的蓝色,而在泡沫屏障之后,直到地平线,则呈现出另一种更浅的蓝色,那里弥漫着明亮的黄色雾气,白色喉咙海鸥的脚印,灰色羽毛和橙色喙印在潮湿的沙滩上。在海滩中央,一个高耸的瞭望塔,美国国旗在风中飘扬。我问雷是否记得赫胥黎的书。
赫胥黎大致的意思是,与其躲在洞穴的裂缝中观察世界,不如敞开大门,感知是无限的。是这样吗?我们去游泳了。海洋,从绿色到青绿色,温暖的波浪,泡沫,蔚蓝,电蓝色液体,完美无瑕。雷·曼扎雷克那天拍下了吉姆。赤脚,穿着短裤和赤裸的上身,你笑着骑着小型自行车在班加洛村转悠。
下一个镜头,你坐在小屋的地板上。我不知道我说了什么,但是……你对着镜头大笑,把头向后仰。迪安·莫里亚蒂的笑声,克尔亚克在《在路上》中的角色。和吉姆在一起,我们不知道我们是会策划一起谋杀还是创立一个宗教。正如赫胥黎所说,在仙人掌和车库之间,潜伏着某种东西。音轨3。海滩上的夜景。中午,我去奥利维亚家吃非裔美国人的饭。
在缅因州和海洋公园的拐角处。之后,我经常在长滩闲逛,有时会走到港口的码头。我们和学生费利克斯·维纳布尔一起合法地服用LSD。一个真正的疯子,雷蒙德·扎雷克这样评价他。吉姆·莫里森一言不发地看着一辆凯迪拉克驶过。他有时会在日落大道和女孩一起抽潘纳马红,在服用迷幻药后看到白色的闪电。他还去听艾伦·金斯堡在煤气灯俱乐部演奏,伴奏者是邦戈鼓手。他不去摇滚音乐会,除非去看布莱恩·琼斯。
因为他想唱布鲁斯时会让电视节目主持人闭嘴。晚上,我们和雷、罗比和约翰在雾中演奏。伦敦雾。一家蓝色和红色的建筑的酒吧,位于日落大道上的银河系旁边。照片中,一辆棕色的福特车停在前面。夜里的霓虹灯。入口处有一块牌子,红底白字。大门乐队。之后,我在幸运你酒吧喝醉了,然后带着一个女孩回到海滩。我们沿着海边的人行道散步。
夏天,我每天都这样度过。当我厌倦了丹尼斯家车库的屋顶时,我就找个沙发。感谢所有给我食物的女孩们。晚上11点,海滨长廊。海滨步道。一些油漆剥落的酒店。棕榈树下商店门廊上堆满了铲子和桶。在路灯下,一个长凳上坐着两个墨西哥老人。一个穿着斗篷的孩子站在扶手上保持平衡。威尼斯小酒馆露台上的一些女孩。
其中一个说:“我的男孩想我了。”吉姆在夜里穿过海滩。他现在在海浪边。他转过身。他用脚后跟摩擦脚背。我看到她来了。她叫帕梅拉。我相信帕梅拉和吉姆是在4月份认识的。1966年4月,在雾中。他们的灵魂交织在一起。她谈论占星术、LSD和房地产。帕梅拉·科森,艺术学院的学生。
红头发,绿眼睛,牛奶般的皮肤。吉姆,他叫吉姆·莫里森。他说,帕梅拉,看看你的眼睛,看看我吃了什么。帕梅拉说,你的眼睛总是那么暗淡。他称我为他的宇宙伴侣。我不知道这是什么意思,但我喜欢它。晚上,当我在演出结束后去日落大道上的雾中接他时,他总是想走路。20分钟。
还有那条向上延伸的路。他边走边唱布鲁斯。我叫他拜伦勋爵摇滚。他是个诗人。我们回到劳雷尔峡谷的家。我们是一体的。这个女孩。所有感觉,她都想要,而且强烈。还有强烈的恐惧。
她读我的作品。她说她会守护我的诗歌。我相信她。是的,我喜欢慢节奏。
我喜欢它很坏。我喜欢我准备好了。我喜欢听到你脱掉衣服的声音。逃亡的裸体女人。我不在乎你啃咬堡垒。太阳在远处摇晃着大海。看,小女孩要解放我了。来吧,现在,我们再来一次。我说,祈祷帕梅拉。
为了忘记外面的灰色山丘和街上向黑暗中扔瓶子的家伙。吉姆在你之上。他的脸,是上天的恩赐。嘴唇在颤抖,眼睛闭着。一次又一次地,幸福,这将是难以置信的。我相信你知道该怎么做。这是可能的,是的,但这是真的。
音轨4。圣安娜风。秋天到了。今晚,圣安娜风吹过奥拉尔峡谷。长期以来,圣安娜风阻止了西班牙帆船停靠在加利福尼亚海岸,将它们推向大海。1579年,只有一艘船冒险进入,一艘英国海盗船。当它吹过洛杉矶……
穿过太平洋,推动巨大的粉红色云层,带走了雨水。这是酷热。峡谷里到处都在着火。圣安娜风以每小时130英里的速度将大火蔓延到圣加布里埃尔山脉。熊熊大火,寻求一个干燥而平静的告别之吻。据说,当圣安娜风吹来时,就会发生犯罪、车祸、溺水和过量服用药物事件。帕梅拉,小心点。
沙漠的风甚至从内部燃烧人类。一个干燥而平静的告别之吻。吉姆想要成为诗人。他说,他写在车库屋顶上的所有文字,他都会自费出版。第一本诗集的标题将是《贵族们,对视觉的笔记》。封面将采用奶油色羊皮纸,尺寸为21-27,蓝色装订,金色标题。第二本将被称为《新生物》,42页,浅黄色纸张。
棕色纸板装订,签名为詹姆斯·道格拉斯·莫里森。吉姆一直在写作。他更喜欢独处。我穿过燃烧的洛杉矶山丘行驶。我想着帕梅拉的红头发。我把一根橙色的丝带系在我的头发上。我在劳雷尔峡谷等她。我沿着日落大道行驶,圣安娜风吹过摩托车库。
古董店,棕榈树,海滩,我在9000号大楼的屋顶上走过的那一天。它吹过圣莫尼卡大道,吹过猫王录制《爱我温柔》的无线电录音棚。它吹过脱衣舞俱乐部和迪安·马丁曾经唱歌的旧俱乐部,吹过日落大道。吉姆,你在哪里?我的胳膊疼。香烟。今天什么也没做。吉姆更喜欢去附近的杂货店。柜台上有一些。
酒精,我的意思是。我头脑不清醒了。也是从沙漠吹来的这股地狱般的大风。迪伦·托马斯说,诗歌至少有用一个原因。这是我们与黑暗进行个人斗争的编年史。我们为光明而战。吉姆,光明之后……我把车停在动物餐厅前面。一个酒吧,红色的霓虹灯和下午阳光照射下仍然温暖的白色瓷砖。这是最好的地方。在那里,我和汤姆或其他人一起喝醉了。
我有时睡在旁边的阿尔塔西内加汽车旅馆,在停车场边,绿色酒店,32号房间,而消防车的警笛则在前往山区大火的途中呼啸而过,在酒吧里。我像在沙漠中一样孤独。所以我开车去了海边。加州州道1号,南北向干线,太平洋海岸公路,1号公路,第一条公路,沿着悬崖峭壁开凿,两旁是石南和松树林,路边是蕨类植物。
浓重的阴影延伸到通往皮克图尔的沥青路上。远处,是一片广阔的破碎海岸线,坍塌在海洋中。酷热难耐,我梦想着在暴风雨中接吻。我害怕海洋,害怕我自己的影子。在下面,沿着太平洋,是300米高的城墙,尖锐的峡谷,白色的沙滩,以及海洋,它的波浪在圣安娜风的推动下,咆哮着涌入岩石的黑色裂缝中。
吉姆·莫里森,室内/室外,克里斯汀·斯皮安蒂著。
文学顾问,艾曼纽·舍夫里埃。
录音、剪辑和混音,巴斯蒂安·瓦里戈和菲利普·布雷丁。助理导演,路易丝·卢布里厄。导演,劳里·戈罗夫。感谢莉莉·斯坦。吉姆·莫里森的所有文字都由克里斯蒂安·布尔戈瓦出版社出版,由伊夫·布因、里切尔·达辛、埃尔韦·穆勒、萨宾·普鲁丹翻译,
维尔纳·雷曼,帕特里夏·德沃。