Karl et Steve débattent des choix moraux et des conséquences de leurs actions passées dans un contexte de guerre. Karl justifie ses décisions, tandis que Steve met l'accent sur l'importance de l'obéissance.
Karl a sauvé un scientifique nazi, ce qui a causé une enquête.
Steve critique Karl pour avoir désobéi aux ordres.
Karl argumente que la protection est le véritable devoir d'un soldat.
Steve révèle que le scientifique vit maintenant aux États-Unis sous une nouvelle identité.
Le débat met en lumière les tensions entre obéissance et intégrité personnelle.
durée : 00:16:36 - Le Feuilleton - Le nouveau duo a enfin une piste et se rend nuitamment dans un studio d’enregistrement avec l’espoir d’y trouver une trace de Lizzie. Mais les obstacles se multiplient.