We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode EP390 | 吐槽有限的 SUNNY，四邊包繩不打洞：諧來無事，講講時事（2025年5月，上）

EP390 | 吐槽有限的 SUNNY，四邊包繩不打洞：諧來無事，講講時事（2025年5月，上）

2025/5/31
logo of podcast 東諧西讀

東諧西讀
AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
J
Jerome
S
SUNNY
Topics
SUNNY: 我觉得这次四壮运简直是笑话大全，从一开始的“四边包绳不打洞”的低级错误，到各种离谱的翻译，再到赛程安排混乱，简直让人无法忍受。台北市政府的回应更是让人无语，出了问题不想着解决，反而怪别人抹黑，这种态度怎么能把事情做好？我真的觉得这次四壮运把台湾的脸都丢光了。 Jerome: 我也觉得这次四壮运问题很多，翻译错误百出，双语服务不到位，场地安全也存在隐患。更离谱的是，靠北市壮运的粉丝专页成了大家反映问题的集中地，官方渠道反而没人管。我觉得这次四壮运暴露了台北市政府的行政效率低下，以及对细节的漠视。这种水平的组织能力，真的让人对台北市政府的能力感到担忧。

Deep Dive

Chapters
本集討論台灣舉辦的世界壯年運動會，從賽前大型廣告的錯字「四邊包繩不打洞」，到賽事期間的雙語標示錯誤、賽程公布混亂等問題，引發網路熱議。節目中也探討了主辦單位與廠商的責任歸屬，以及活動的整體規劃和執行問題。
  • 世界壯年運動會廣告出現錯字“四邊包繩不打洞”
  • 雙語標示錯誤，造成外國參賽者迷路
  • 賽程資訊公布混亂，比賽時間臨近才公布
  • 網路社群平台“靠北市壯運”成為反映問題的管道
  • 活動組織和執行方面存在許多問題，影響參賽者體驗

Shownotes Transcript

【台灣虎航 台中獨家直飛名古屋】 開航價$2,399元起，中台灣虎迷每週3班直飛名古屋，說走就走！ 立即訂購：https://sofm.pse.is/7ngwzf)

🎭 2025 臺北兒童藝術節登場啦！ 6/28～8/2 大人小孩都能一起開啟「兒童模式」，展開一場城市裡的藝術大冒險 ✨ 從偶戲、音樂會、互動展覽到共融工作坊，節目百百種，總有一款你的菜！ 想靜靜欣賞？還是想動手體驗？不管選哪一種，都能玩出自己的藝術旅程 🎶🎨 🔍 點這裡看節目資訊 👉 https://sofm.pse.is/7ngwzn) 今年夏天，就帶著好奇和笑聲，一起展開這趟找回童心的藝術小旅行吧～ －－－－以上訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－ 本集主題：不要亂黑世界壯年運動會 台灣本月辦了一場世界級運動會， 結果最精彩的不是比賽—— 是設計充滿熱情廠商，相關翻譯全靠玄學， 還有工作人員比你還需要導覽地圖。 🎯 廣告輸出錯字？ →「廠商自作主張」 🎯 雙語標示錯到外國人迷路？ →「正在改善中」 🎯 賽程要比賽時還不知道？ →「充滿驚喜感」 我們不是在辦運動會， 我們是在進行一場以人民耐心為單位的壓力測試。

這集沒有理性中立客觀科學沒有立場

📍每月第一週，《東諧西讀》【諧來無事】準時上線 🎙本集主講：SUNNY

-- Hosting provided by SoundOn)