We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode Three Step French - Learn #10 - Managing Hotel Check-ins in French - Dialog

Three Step French - Learn #10 - Managing Hotel Check-ins in French - Dialog

2025/4/28
logo of podcast Learn French | FrenchPod101.com

Learn French | FrenchPod101.com

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
F
Fanny
Topics
我是一名法语老师,在本课程中,我讲解了如何在法语中进行酒店入住。我首先介绍了一段酒店入住的简短对话,对话中包含了询问入住时间、酒店大堂位置以及是否需要咖啡等内容,还询问了酒店泳池的类型和开放时间。随后,我详细解释了对话中两句关键句子的构成和含义,第一句是关于酒店入住时间的:"L'enregistrement à l'hôtel est à partir de 15 heures.",我逐字逐句地解释了这句话中每个部分的含义,包括"l'enregistrement"(入住登记), "à l'hôtel"(在酒店)和"est à partir de 15 heures"(从下午三点开始)。第二句是关于酒店泳池的:"C'est une piscine intérieure. Elle est ouverte jusqu'à 22 heures.",我也同样逐字逐句地解释了这句话中每个部分的含义,包括"c'est"(是), "une piscine intérieure"(一个室内游泳池)和"Elle est ouverte jusqu'à 22 heures"(它开放到晚上十点)。通过讲解这两句关键句子,帮助学习者理解如何在法语中表达酒店入住相关信息。

Deep Dive

Shownotes Transcript

学习用法语办理酒店入住</context> <raw_text>0 你知道如何用法语办理酒店入住吗?你很快就会学会的。嗨,我叫Fanny,这是FrenchPod101.com推出的《三步法学习法语》。在本课中,你将通过一段简短的对话学习用法语办理酒店入住。让我们来看一下对话。

在你收听时,注意他们是如何询问主题以及对方是如何回应的。L'enregistrement à l'hôtel est à partir de 15 heures. Nous avons encore 30 minutes, voilà le lobby. Est-ce que tu veux un café ? Oui, s'il te plaît. Quel genre de piscine est-ce qu'il y a ici ? C'est une piscine intérieure. Elle est ouverte jusqu'à 22 heures. 让我们分解一下。第一句话是我们关注的两句话之一。

让我们看一下它的构成。L'enregistrement à l'hôtel est à partir de 15 heures. 酒店入住时间从下午3点开始。这句话以l'enregistrement开头,意思是入住。L'enregistrement。接下来是短语à l'hôtel,意思是酒店。À l'hôtel。最后是短语est à partir de 15 heures。

意思是,从下午3点开始。Est à partir de 15 heures。总的来说,就是l'enregistrement à l'hôtel est à partir de 15 heures。酒店入住时间从下午3点开始。Nous avons encore 30 minutes. Voilà le lobby. Est-ce que tu veux un café ? 我们还有30分钟。这是大厅。你想喝咖啡吗?Oui, s'il te plaît. Quel genre de piscine est-ce qu'il y a ici ?

“好的,请问这里有什么类型的游泳池?”最后一句话是我们分析的第二句话。让我们检查一下它的组成部分。C'est une piscine intérieure. Elle est ouverte jusqu'à 22 heures. “这是一个室内游泳池。”它开放到晚上10点。这句话以“c'est”开头,意思是“这是一个”。C'est。接下来是短语“une piscine”,意思是“一个游泳池”。

Une piscine。接下来是单词intérieur。意思是室内的。Intérieur。放在一起就是c'est une piscine intérieure。这是一个室内游泳池。接下来是短语Elle est ouverte。意思是它是开放的。Elle est ouverte。接下来是短语Jusqu'à 22h。意思是直到晚上10点。Jusqu'à 22h。

Jusqu'à 22h。总的来说,就是……C'est une piscine intérieure. Elle est ouverte jusqu'à 22h。这是一个室内游泳池。它开放到晚上10点。