We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode Three Step French - Learn #13 - Making and Discussing Plans in French - Dialog

Three Step French - Learn #13 - Making and Discussing Plans in French - Dialog

2025/5/5
logo of podcast Learn French | FrenchPod101.com

Learn French | FrenchPod101.com
AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
F
Fanny
Topics
我，Fanny，在本课中教授了如何用法语讨论计划。我提供了一个法语对话的例子，其中包含了关于周末计划和晚上与朋友聚会的句子。我详细解释了对话中每个句子的含义和构成，包括短语“ce soir”（今晚），“je vais boire un verre”（我要喝一杯），“avec mes amis”（和我的朋友们），“à la comtesse”（在La Comtesse）以及“Est-ce que tu veux venir？”（你想来吗？）。我还解释了如何用简单的法语表达对计划的回应，例如“Oui, je veux bien”（是的，我很乐意）和“Bien sûr”（当然）。通过这个对话例子，学习者可以学习如何用法语自然地表达和回应关于计划的讨论。 我，Fanny，在本节课中重点讲解了如何用法语讨论计划。首先，我提供了一个简短的对话作为例子，对话中涉及到周末的安排以及晚上与朋友聚会。然后，我逐句地解释了对话的含义，并对一些关键短语进行了详细的讲解，例如'ce soir'（今晚）、'je vais boire un verre'（我打算喝一杯）、'avec mes amis'（和我的朋友们）以及'à la comtesse'（在La Comtesse）。通过对这些短语的解释，我帮助学习者理解如何在法语中表达计划和邀请。最后，我还解释了如何用简单的法语表达同意或拒绝邀请，例如'Oui, je veux bien'（是的，我很乐意）和'Bien sûr'（当然）。

Deep Dive

Shownotes Transcript

Translations:
中文

Do you know how to discuss plants in French? You'll learn how in just a moment. Hi, my name is Fanny and this is 3 Steps French by FrenchPod101.com. In this lesson, you'll learn to discuss plants in French through a quick conversation. Let's look at the dialogue. As you listen, pay attention to how they ask about the topic and how the other person responds.

Est-ce que tu fais quelque chose samedi ? Non, je ne fais rien. Je suis libre samedi. Alors nous pouvons nous entraîner ensemble à la salle de sport. Oui, je veux bien. Ce soir, je vais boire un verre avec mes amis à la comtesse. Est-ce que tu veux venir ? Bien sûr. Let's hear it with the English translation. Est-ce que tu fais quelque chose samedi ? Are you doing anything on Saturday ?

Non, je ne fais rien. Je suis libre samedi. No, I'm not doing anything. I'm free on Saturday. Alors, nous pouvons nous entraîner ensemble à la salle de sport. Then, can we train together at the gym? Oui, je veux bien. Yes, I'd like that. The next sentence will be the one we analyze. Let's examine its components. Ce soir, je vais boire un verre avec mes amis à la comtesse.

Est-ce que tu veux venir ? Tonight, I'm going to have a drink with my friends at La Comtesse. Do you want to come ? First is the phrase "ce soir" meaning "tonight". Ce soir. Next is the phrase "Je vais boire un verre" meaning "I'm going to have a drink". Je vais boire un verre.

After, this is the phrase "avec mes amis" "with my friends" Next is the phrase "à la comtesse" meaning "at la comtesse" All together, it's "ce soir, je vais boire un verre avec mes amis à la comtesse"

This translates as "Tonight I'm going to have a drink with my friend at La Comtesse". Next is the sentence "Est-ce que tu veux venir ?" meaning "Do you want to come ?" Est-ce que tu veux venir ? Est-ce que tu veux venir ? Altogether, it's "Ce soir, je vais boire un verre avec mes amis à La Comtesse". Est-ce que tu veux venir ? This translates as

Bien sûr ! "Of course"