Cessez-le-feu à Gaza : une trêve fragile (Ceasefire in Gaza: A Fragile Truce)
04:40 Share

J'avais l'habitude de penser que acheter une foundation en ligne était impossible. Comment suis-je supposée trouver mon shade quand je ne peux même pas le trouver bien dans la magasine ? Ensuite, j'ai découvert Il Makiage. J'ai pris leur quiz AI-paré pour trouver mon match custom. Et wow, cette foundation est littéralement ma peau dans une bouteille. L'undertonne et la couverture sont spot-on. C'est si neutre et sans poids. Je ne peux même pas dire que je porte du make-up.

Plus, with Try Before You Buy, you can try your full size at home for 14 days. Take the Power Match Quiz now at ilmakiage.com slash quiz. I-L-M-A-K-I-A-G-E dot com slash quiz. Bonjour, aujourd'hui la leçon est Cessez le feu à Gaza, une trêve fragile. Israël a suspendu l'aide humanitaire à Gaza. Le Hamas dénonçant une violation du cessez-le-feu.

Cette interruption menace la trêve récemment établie. Israël a suspendu l'aide humanitaire à Gaza. Le Hamas dénonçant une violation du cessez-le-feu. Cette interruption menace la trêve récemment établie. Alors on commence avec « Israël a suspendu ».

Suspendu, c'est le participe passé du verbe suspendre, c'est-à-dire interrompre, arrêter momentanément. C'est ça. Suspendre, c'est arrêter, stopper, mais momentanément. Donc pas de manière définitive.

Par exemple, « Le spectacle a été suspendu à cause d'une sonnerie de téléphone. » Ici, Israël a suspendu l'aide humanitaire. Alors, une aide, c'est « aid », mais attention, en français, il faut un « e » à la fin.

Une aide, alors par exemple, j'ai proposé mon aide pour le déménagement d'un ami. J'ai proposé mon aide pour le déménagement d'un ami. Et il y a le verbe aider, c'est tout help, aider.

humanitaire, c'est l'adjectif et humanitarian en anglais, humanitaire en français, et vous pouvez retenir la formule l'aide humanitaire, c'est-à-dire l'aide qu'on apporte aux populations. On leur apporte de la nourriture, des boissons. Ça se passe à Gaza. Le Hamas, vous savez, cette organisation terroriste islamiste,

Dénonçant, c'est le participe présent du verbe dénoncer. Donc, denouncing en anglais. Dénonçant, c'est-à-dire pointer du doigt quelque chose. C'est ça, dénoncer. Dire que c'est mal, dénoncer. Une violation, comme en anglais, du cesser le feu. Alors, cesser-le-feu, regardez bien l'orthographe,

C'est un mot qu'on a déjà vu dans une leçon il y a quelques jours. Le cessez-le-feu, c'est l'arrêt des combats. On arrête de se tirer dessus. On arrête la guerre pour un moment, de façon temporaire. Cessez-le-feu.

Cette interruption, donc cet arrêt, menace, c'est le verbe menacer, to threaten, menacer. On peut dire cet homme menace le policier avec un fusil. Cet homme menace le policier avec un fusil. Là, l'interruption menace la trêve.

La trêve, c'est-à-dire l'arrêt momentané. Une trêve, c'est un arrêt momentané. Par exemple, dans une guerre, à Noël, les combattants peuvent faire une trêve. For Christmas. Pendant une guerre, à Noël, les combattants peuvent faire une trêve. Et cette trêve, elle a été récemment établie. Recently.

Récemment, il y a quelques jours ou quelques semaines. Récemment établi. Israël a suspendu l'aide humanitaire à Gaza. Le Hamas dénonçant une violation du cessez-le-feu. Cette interruption menace la trêve récemment établie.

...

Sous-titrage Société Radio-Canada