We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
Coup de semonce monétaire (Monetary Wake-Up Call)
2025/4/28
Learn French with daily podcasts
播
播音员
主持著名true crime播客《Crime Junkie》的播音员和创始人。
播音员：欧洲央行此次降息0.25个百分点，旨在应对全球贸易紧张局势对欧洲经济造成的冲击。这一举动被认为是欧洲央行对当前经济形势发出的一个警示信号，旨在通过降低借贷成本，刺激经济增长，提振市场信心，从而帮助欧洲经济走出困境。此次降息可以被解读为‘coup de semence’（警示），意在唤醒人们对全球贸易紧张局势可能带来的严重后果的认识。欧洲央行希望通过这一措施，能够有效地缓解经济下行压力，促进经济复苏。
欧洲经济的疲软，很大程度上源于全球贸易紧张局势。贸易摩擦和保护主义政策的盛行，导致国际贸易萎缩，市场不确定性增加，从而对欧洲经济造成负面影响。欧洲央行希望通过降息来降低企业和消费者的融资成本，鼓励投资和消费，从而推动经济增长。
‘relancer’一词，在法语中意为‘复苏’或‘刺激’经济。欧洲央行希望通过降息这一举措，能够为欧洲经济注入新的活力，使其摆脱当前的困境，重回增长轨道。
‘abaisser’或‘baisser’在法语中意为‘降低’或‘减少’，与英语中的‘cut’意思相近。欧洲央行此次下调的是关键利率，即银行间短期借贷利率，这对于整个金融体系的利率水平具有重要的引导作用。
总而言之，欧洲央行此次降息是应对全球贸易紧张局势，维护欧洲经济稳定的一项重要举措。其目的在于通过降低利率，刺激经济增长，提振市场信心，最终实现经济复苏。
Deep Dive
Shownotes Transcript