We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode Rabbin visé deux fois (Twice targeted)

Rabbin visé deux fois (Twice targeted)

2025/6/18
logo of podcast Learn French with daily podcasts

Learn French with daily podcasts

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
L
L'orateur
Topics
L'orateur: 作为一名语言教师,我在此次课程中主要讲解了“Rabbin visé deux fois”的含义,即“两次针对拉比”。我解释说,一名法国拉比在一周内第二次受到攻击,这反映出反犹犯罪的令人担忧的增加。我详细解释了“visé”是“targeted”的意思,而“recrudescence”则表示某种现象变得越来越频繁,并且这种现象是令人担忧的。我通过举例说明,如“在天空中看到不明飞行物是令人担忧的”,以及“在战争期间,纳粹是反犹太主义者”,来帮助学生理解相关词汇和概念。我希望通过这次课程,大家能够更好地理解当前社会中存在的反犹问题,并提高法语词汇水平。

Deep Dive

Shownotes Transcript

适用条款和条件。

Bonjour,今天的课程是“拉比两次成为目标”。一位法国拉比在一周内第二次遭到袭击,这突显了令人担忧的反犹太主义犯罪的增多。

再次,一位法国拉比在一周内第二次遭到袭击,这突显了令人担忧的反犹太主义犯罪的增多。那么我们从拉比开始。或者更确切地说,在本集标题中,“visé”是“targeted”,“瞄准”。所以两次是“twice targeted”。

一位法国拉比。那么,拉比是rabbi。这相当于神父,但对犹太人来说,是拉比。他遭到袭击。他受到了攻击。第二次。所以这不是他第一次遭到袭击。不,这是第二次。“The second time”。“在一周内”。

所以,在一周内,他两次遭到袭击。Illustrant是动词illustrer的现在分词,也就是to highlight。Illustrant。Une recrudescence。这是一个复杂的词,但我建议你记住它,记住它。Une recrudescence。

在英语中是“arise”。就是这样,une recrudescence。这意味着某种现象变得越来越频繁。某种现象变得越来越频繁。这就是recrudescence。而且令人担忧。“Worrying”,令人担忧。例如,阳性…

在天空看到不明飞行物令人担忧。在天空看到不明飞行物令人担忧。不明飞行物是UFO。而这里指的是令人担忧的反犹太主义犯罪的增多。那么,反犹太主义,形容词,也就是反对犹太人。在英语中,你知道的,是antisemitic。但在法语中,是antisémite。

例如,“战争期间,纳粹分子是反犹太主义者。”一位法国拉比在一周内第二次遭到袭击,这突显了令人担忧的反犹太主义犯罪的增多。

在卡佩拉大学,您可以按照自己的节奏学习,使用我们的FlexPath学习模式。

加拿大广播公司字幕