Deep Dive
Shownotes Transcript
...
Bonjour, aujourd'hui la leçon est sincère. Un sourire sincère a le pouvoir de transformer une journée.
Il transmet chaleur, espoir et connexion, créant des liens invisibles entre les cœurs. Sourire est un acte universel. Once again, un sourire sincère a le pouvoir de transformer une journée. Il transmet chaleur, espoir et connexion, créant des liens invisibles entre les cœurs.
Sourire est un acte universel. Alors on commence avec le mot le plus important de cette leçon. Un sourire. Smile en anglais. Et attention, ce mot est aussi un verbe. Sourire. Exemple, je souris à cet enfant. Je souris à cet enfant car il est drôle, par exemple.
Là, c'est le nom commun. Un sourire. Et c'est un sourire sincère. Un vrai sourire. Genuine. Un sourire sincère. Il a le pouvoir, the power, de transformer une journée. A day. Il transmet. C'est le verbe transmettre. To convey en anglais. Exemple.
« Je te transmets le bonjour de mes parents. » Alors, il transmet de la chaleur. « Warmth » en anglais, la chaleur. Exemple, « Cette cheminée » ou plutôt « Ce feu de cheminée génère beaucoup de chaleur. » « Ce feu de cheminée génère beaucoup de chaleur. »
« Espoir », « hope » en anglais, « avoir de l'espoir » ou au contraire « n'avoir plus aucun espoir ». Et puis une connexion. Alors là, attention, question d'orthographe. En français, « connexion » prend un « x », alors qu'en anglais c'est « ct ». Mais en français, « connexion » avec un « x », créant, « creating » des liens invisibles. Alors des liens invisibles.
Ce sont des choses qui unissent les gens, qui les rapprochent, « bands » en anglais, des liens. Exemple, entre un père et un fils, il y a des liens indestructibles. Entre un père et un fils, il y a des liens indestructibles. Là, ce sont des liens invisibles, donc qu'on ne voit pas et qui sont entre les cœurs.
Between hearts, les cœurs. Vous savez, votre cœur bas. Votre cœur bas dans votre poitrine. Enfin, dernière phrase. Sourire, smiling, est un acte universel. Là, vous comprenez. Retenez simplement que universel prend « e », « l » à la fin.
Un sourire sincère a le pouvoir de transformer une journée. Il transmet chaleur, espoir et connexion, créant des liens invisibles entre les cœurs. Sourire est un acte universel.
...
Sous-titrage Société Radio-Canada