We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode Soulèvement du pavé (Streets uprising)

Soulèvement du pavé (Streets uprising)

2025/6/16
logo of podcast Learn French with daily podcasts

Learn French with daily podcasts
AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
主
主讲人
Topics
主讲人: 今天的课程是关于“街道起义”的。巴黎圣日耳曼队(PSG)的胜利庆祝活动在巴黎和其他地方演变成了骚乱，导致两人死亡，超过500人被逮捕，香榭丽舍大街一片混乱。法语“soulèvement”在英语中是“uprising（起义）”，指的是人民起义就是人民反抗。“Le soulèvement du pavé”指的是街道的起义。“La victoire”指的是赢得胜利，特别是赢得比赛。PSG是巴黎的足球队。这些庆祝活动已经变质，变成了不好的事情，变成了骚乱。“Émeute”在英语中是“riots（骚乱）”。骚乱不仅发生在巴黎，也发生在其他城市。“Ailleurs”的意思是“beyond（超越）”，在巴黎之外。例如，我想今年夏天去意大利和其他地方。“Résultat”的意思是“results（结果）”。“Interpellation”指的是某人被警察逮捕，在这里的意思是500人被捕。骚乱也发生在香榭丽舍大街上，香榭丽舍大街一片混乱。

Deep Dive

Shownotes Transcript

Des célébrations de la victoire du PSG ont dégénéré à Paris et ailleurs. Résultat : deux morts, plus de 500 interpellations, chaos sur les Champs-Élysées.

Traduction:

PSG victory celebrations in Paris and beyond turn riotous. Two deaths, over 500 arrested, chaos erupts along the Champs-Élysées. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy) pour plus d'informations.