“现在是该动身的时候了,就像一个女人收拾好自己的东西,她的斗篷、她的手套、她的歌剧眼镜,然后从剧院起身走向街道一样,她从沙发上站起来,走向彼得……” 本周,我们与莎莉一起回顾人物的安排。倾听一段旅程,通过弗吉尼亚·伍尔夫的《达洛维夫人》(1925 年),穿过视角、城市景观以及我们驾驭日常生活的方式。 伴随对《达洛维夫人》的初步讨论的音乐是保罗·塞巴斯蒂安的《星期五》。更多关于保罗和他的作品的信息,请点击此处。 本集由詹姆斯·鲍恩编辑制作。 特别感谢安德鲁·史密斯、维奥莱特·亨德森、克里斯·戴尔和梅夫·马格努斯。 </context> <raw_text>0 阅读生活,写作生活,与作家兼教师莎莉·贝利一起。茶。茶。茶。
茶必须首先冲泡。我想鸟儿们已经喝了好几杯了,但我还没有。我还没有。我一直在思考这个碎片和纸张的意象,它们像我从笔记本上撕下的一页纸一样,一小部分一小部分地从我身边卷走,我试图将其公平而均匀地分成小条。
但这些纸条正从我身边跑开,因为有人把它们卷得太紧了。有人把那些纸条缠在我的手指上,而我的手指想做,做,做。有很多事情要做。这是下周的开始。今天是星期天,我的学生们已经忙着用手指向我打字,他们的信息是:“我们什么时候可以见面,莎莉?莎莉,我们什么时候可以见面?”虽然他们很少
经常叫我莎莉,有些人会。“贝利博士,什么时候方便见面?”非常有礼貌,非常友善,甜蜜的信息。我心想:“但我还没拿出我的纸呢。我不知道我的笔记本在哪里。我不确定我是否已经看到一整页了。我还需要写作。我还需要写作。我本周不得不为一篇关于弗吉尼亚·伍尔夫的《达洛维夫人》的论文委托写作。
1925 年,出于某种原因,我从未忘记这个日期。出版日期。但那是一部小说,是用碎片写成的,你才刚刚开始跟随其中一部分,一个声音,达洛维夫人的声音,然后其他人就来了,俯冲下来把它从她那里夺走。时间。时间被吞噬了,就像那口茶一样。《达洛维夫人》,让我看看我能不能找到她。她躺在我的床上某个地方。《达洛维夫人》。
在《达洛维夫人》中,实际上什么也没有发生,除了人们都在与时间的片段作斗争,时间从他们身边溜走。而真正的时刻,唯一真正的时刻,就在人物试图组织自己时,存在于他们自己的脑海中。他们试图记住曾经对他们来说重要的事情,现在对他们来说重要的事情,他们想在六月的这一天做什么。整本书发生在一天之内。
漫长的一天,代表着整个历史。无论如何,这些人物所经历和了解的历史。达洛维夫人,嫁给了理查德·达洛维先生,国会议员。我们假设她可能代表弗吉尼亚·伍尔夫本人,或者至少是她的一部分,她的一方面。达洛维夫人住在威斯敏斯特。我们听到大本钟在小说开头就轰鸣作响。而且在小说开头,因为时间似乎不太合适,它没有
像打字机一样前进。滴滴滴滴滴。不会以一种很好的无缝折叠的方式展开。它似乎以层层叠叠的方式出现,因为人们记得和/或忘记了一些事情,然后又记起来了。“记住我的派对,记住我的派对!”彼得·沃尔什说。彼得·沃尔什从印度回来,在那里他爱上了一个印度女人。彼得·沃尔什曾经爱过克拉丽莎·达洛维。
也许仍然爱着克拉丽莎·达洛维,这是他问题的一部分。彼得有很多问题,但其中一个问题仍然是爱着一个已婚的女人。在六月的这一天,他去看过克拉丽莎,他花了很长时间躲避她,通过摆弄他的小刀来躲避她的想法。他的小刀,似乎代表了时间的片段之一
而这是我的刀,时间的片段之一,我们希望能够用刀刃紧紧地控制住它。像这样,刀刃现在正在运行,刀刃在我的窗台上运行的声音。但时间不会那样笔直地向下运行,没有任何颠簸。不,不会的。它似乎以一种更飘逸和空灵的方式移动。我们无法完全抓住它。它去哪儿了?我今天早上醒来
在九点之前,这相当晚了。我熬夜看书了。我已经停止阅读《达洛维夫人》,因为我已经完成了关于《达洛维夫人》的论文。我试图关闭的那段时间,当然我仍在思考彼得·沃尔什,他拿着他的小刀坐在克拉丽莎·达洛维的客厅里,她正在缝制她派对的衣服。她正在缝制一件绿色的衣服,这件衣服不知何故是从另一个派对上撕下来的。
当他离开时,她叫住了彼得,因为在这部小说中,人们总是来来往往。不太确定他们在任何地方待了多久,他们会待多久。“记住我的派对,记住我的派对!”克拉丽莎·达洛维对彼得·沃尔什说,她的前朋友和情人,当他们在她的客厅重逢时,她正在缝制她六月的这一天的衣服,在大战之后。他们已经分开多年了。
多年了,但彼得·沃尔什并没有忘记。克拉丽莎·达洛维,记住我的派对。记住我的派对。而今天我必须记住我被邀请参加一个派对。我将被带到河边去乘船游览和喝鸡尾酒。我的朋友贝丝,我亲爱的,亲爱的朋友,她刚刚被任命,我想我可以大声说出来,这是官方的。
我可以大声说出来,当我打开我的船窗时,好像这需要大声宣布,给对面的公鸡,给母鸡,给斑鸠,给苍蝇,给那些来到我们这片叫做罗普汉的草地的蒙克杰克,给鹅,让我们不要忘记那些似乎统治着这片树林的鹅。我想我要向他们宣布我的朋友贝丝已被任命为
牛津学院的院长。这算不算一项成就?这算不算一项成就?我非常——我非常,我说结巴着我的话,我非常为她感到骄傲。这就是我结巴的原因。我真的非常,非常为她感到骄傲。事实上,我对此感到非常激动,因为不知何故,时间已经
被拉了起来,变成了非常特别的东西。而我正站在我的船上的窗户旁,在牛津的南边,看着我的衣服,我的枕套和我的两块蓝布,蓝色的正方形和一个白色的长方形,想着我的朋友,我在去苏格兰的火车上认识她,至少超过了
超过 30 年前,不可能。而且我觉得自己没有改变。而且我觉得自己并没有处于那种向前移动的时间版本中。一只小知更鸟刚刚来到窗户的右边。它肯定不在 30 年前去苏格兰的火车上的那个时间版本中。不,它不在。但它像知更鸟那样来拜访了。用它们红色的胸脯宣布自己。
“记住我的派对,记住我的派对,”知更鸟对我说。我认为知更鸟总是去参加派对。而我的朋友贝丝和我今天将从愚人桥沿着河向下游去,它离城镇更近一些,就在警察局和圣奥尔德茨的南边。我们将沿着河去乘船游览,因为她将搬到牛津去担任这个职位。
成为一名院长,我们说是宿舍主任吗?我想是的,在牛津学院。这算不算一项成就?与此同时,我所做的只是试图收集我一天的开始或结束,我回到了那个纸张的意象,一小包一小包的纸从我的手指上滚落,我试图将其收集成一个完整的整体,一页纸,我想以这种方式继续思考时间。
而且我想也许可以为那些正在写作和安排时间,发现时间流逝,发现自己正在搜寻那些不太连贯的纸张,以及一个人物(如果你正在写作)或一个尚未找到方向的想法的人提供一些东西。还没有光滑的表面。你无法完全看到你的角色周围是什么,观点,视角。
作为一个作家和读者,我一直在思考小的单元,小的形状。每当我写作时,我都会思考某物的形状。我思考句子和段落,它们有自己的形状,并以某种方式传达时间、地点和观点。阅读弗吉尼亚·伍尔夫的句子,我被她经常在一个句子中提供整个传记的方式所提醒
整个传记在一个句子中。所以这是一个句子,一个句子标志着达洛维夫人从她坐在沙发上的位置站起来,在那里她一直在缝纫,在她朋友彼得·沃尔什冲进房间后,多年后他跑上楼梯去看望他的朋友克拉丽莎·达洛维。克拉丽莎·达洛维夫人,理查德
达洛维夫人,如果我们要更正式一些。所以这是克拉丽莎即将走向彼得·沃尔什。现在是该动身的时候了。就像一个女人收拾好自己的东西,她的斗篷、她的手套、她的歌剧眼镜,然后起身走出剧院走向街道一样,她从沙发上站起来,走向彼得。我再读一遍。现在是该动身的时候了,逗号,
停顿。就像一个女人收拾好自己的东西,停顿。她的斗篷,停顿。她的手套,停顿。她的歌剧眼镜,然后起身走出剧院走向街道,停顿。她从沙发上站起来,走向彼得。现在是该动身的时候了。就像一个女人收拾好自己的东西,她的斗篷、她的手套、她的歌剧眼镜,停顿。
然后起身走出剧院走向街道。她从沙发上站起来,走向彼得。一句话,围绕着剧院的概念精美地构建。请原谅我伸手去拿我的茶杯。一句话,实际上只是关于运动。现在是该动身的时候了。
我们没有被告知是克拉丽莎·达洛维,我们被告知是一个女人正在收拾她的东西,去过剧院。她拿起她的斗篷、她的手套、她的歌剧眼镜,然后走出剧院走向街道。因此,弗吉尼亚·伍尔夫,作者,作家,将达洛维夫人移到了时间和空间的另一个隔间,只有一段非常短的段落,就是一个完整的句子。
她为她指定了时间和空间中的另一个位置,在那里我们可以像她在剧院舞台上一样观看克拉丽莎·达洛维。不知何故,这让她作为人物更有说服力。不知何故,她变得更加活跃,尽管她已经坐在沙发上相当长一段时间了。那是相当长的段落时间。
看着,观察着彼得·沃尔什,因为他结结巴巴地说出他的句子,因为他试图收集时间和地点的片段,他的历史,因为他试图告诉她他爱上了。“‘但你要做什么?’几段前她问他。‘你要做什么?’‘亲爱的彼得,他爱上了。他爱上了。’
这是达洛维夫人第一次去迎接她的老朋友。因此,弗吉尼亚·伍尔夫,这位作家,给了我们空间来考虑在一个新的空间和时间里发生的事件。她在那一节中竖起了一个小小的微型舞台,只有一句话。现在是该动身的时候了,就像一个女人收拾好自己的东西,她的斗篷、她的手套、她的歌剧眼镜,然后起身走出剧院走向街道一样,
她从沙发上站起来,走向彼得。这是一个时间的约定。当你可能卡住的时候,这是一个试图让你的角色继续前进的尝试。毕竟,他们不能整天坐在那里私下在脑海里想着对方。这些沃尔夫如此热衷于产生的时间池。这些圆圈,这些不断延伸的圆圈,在我们碰巧正在拜访的人物的心灵表面上的涟漪。
我们花了很多时间在人物内心的世界里。在某些时候,他们必须行动并做一些事情。他们必须把自己从平坦的水池、表面或变成深度的表面上解脱出来。我们不能整天呆在自己的脑海里。我们必须做一些事情,但我们是如何组织行动的,以及我们作为作家是如何组织事情的。
人物做的事情。我一直在自己的写作生活中思考这个问题,因为坦率地说,由于疼痛,这个四个字母的词,我越来越尝试在很短的时间内写作。我认为当你经历痛苦或困难时,更容易停留在一个地方并把自己固定在那里。但人物不能那样做。人物必须移动。它必须有目的。它必须有一些情节。而情节实际上意味着……
某种运动。人物必须移动。他或她必须被打扰,被带到其他地方。她必须看到一些新的东西。她必须听到一些新的东西。必须有一些新奇的东西,一些到来,一些事件,就像彼得·沃尔什的到来一样。在达洛维夫人为她的派对缝制衣服的时候,他打断了她。他冲进房间,像幽灵一样出现。
来自过去。你有时必须强迫事件发生,你必须强迫你的角色从他们时间的池塘中走出来,就像我们必须强迫自己从一种时间顺序进入另一种时间顺序一样。我们必须继续前进。我们必须知道我们要去哪里。我们必须知道我们今天要做什么。莎莉,你今天要做什么?你今天要做什么?你首先会做什么?
你首先会做什么?时间正在向你逼近。你会去贵格会聚会吗?你错过了九点钟的。现在已经九点半了。你在这段时间池里待得太久了。你会去十一点钟的聚会吗?你可以骑着你的滑板车去。今天阳光明媚。你至少还有半块电池的电量。这足够让你到达圣吉尔斯街的贵格会聚会场所吗?我想是的。或者你会留下来写作吗?或者你会留下来解释你如何让你的角色继续前进吗?我认为……
我认为我将在另一个时间池中稍后再做这件事。我认为我稍后会回来,向你展示另一个空间和时间。另一个空间和时间。另一个碎片。另一张我展开然后又折叠起来的纸,因为我需要继续我的一天。我需要继续我的一天,而我的日子不能正常开始,除非我把自己依附于文字,所以我认为我首先必须做的是阅读。
我必须阅读。不是《达洛维夫人》,因为我已经读完了《达洛维夫人》。我将许多句子都融入到我的脑海中,就像我刚才读给你的句子:“然后她站了起来。”“然后她站了起来。”“她动了。”这就是我需要推动自己前进的一切,我可以在脑海中看到那一节。我可以看到那个女人戴着手套和歌剧眼镜离开剧院,我可以补充一点,我可以补充一顶帽子。
我会那样做,因为我是戴帽子的女士。我可以加一双鞋,我可以加一个声音。我可以加一个轮廓。我可以加几个字。她可能和其他人在一起。她可能和一个彼得·沃尔什式的人物在一起,一个老情人,一个老相识,一个曾经和她非常亲密的老朋友。但时间已经过去了。时间的缝隙裂开了。
在这个时刻,这个事件之间发生了太多事情,在剧院里,也许他们并排坐在最前面的那些皇家包厢里,那些倾斜在剧院顶部的包厢里,或者也许他们在出去的路上相遇,走下红色的天鹅绒楼梯。
或者也许他们互相看了一眼,感到尴尬和局促不安,感到压力要打招呼或在那巨大的差距中说些什么。历史时间。所以那一节给了我很多东西,因为发生的事情非常清楚。她动了。她站了起来。她离开了剧院。她出去了。演出结束了。
现在是该动身的时候了,就像一个女人收拾好自己的东西,她的斗篷、她的手套、她的歌剧眼镜,然后起身走出剧院走向街道一样,她从沙发上站起来,走向……这由你决定。这由你来讲述。感谢收听《阅读生活,写作生活》。如果您喜欢这个播客,请点赞,给我们评论,
或向朋友或在社交媒体上提及我们。谢谢。