BONUS: A biography and a memoir reexamine Jimmy Carter's extraordinary life
13:54 Share

前总统吉米·卡特去世，享年100岁。在今天的节目中，我们将通过两本书来回顾卡特在白宫内外的事业。首先，美国国家公共电台的史蒂夫·因斯基普与历史学家凯·伯德谈论《局外人》（The Outlier）一书，该书认为卡特对多个行业的放松管制、他的社会立法以及他的外交政策使他为期一届的总统任期异常富有成效。然后，是美国国家公共电台的埃里克·韦斯特维尔特与卡特本人之间的一段存档对话，内容是关于他的回忆录《充实的一生》（A Full Life）。要收听无赞助商的《每日好书》并支持美国国家公共电台的图书报道，请在plus.npr.org/bookoftheday注册《每日好书+》。了解更多关于赞助商信息选择：podcastchoices.com/adchoices美国国家公共电台隐私政策</context> <raw_text>0 嘿，这里是帝国的《每日好书》。我是安德鲁·林堡。前总统吉米·卡特去世了。他享年高寿，留下了真正有趣而复杂的遗产，这既体现在他的成就上，也体现在我们今天对他的看法上。卡特在2015年出版了一本书，回顾了他的早年生活和政治生涯。但在我们深入探讨之前，让我们先来看看他写的一本书。

但在我们听到他本人的声音之前，我想播放这段采访，它从宏观的角度审视了他的总统任期。这段采访来自2021年，是美国国家公共电台的史蒂夫·因斯基普与历史学家凯·伯德之间的对话，凯·伯德写了一本名为《吉米·卡特：局外人》的书。在书中，他认为，与普遍观点相反，卡特在他短暂的任期内实际上取得了很多成就。休息过后我们来听。

对美国国家公共电台的支持和以下信息来自GoodRx。正在寻找缓解感冒和流感症状的方法吗？使用GoodRx，您可以平均节省34美元的感冒和流感药物费用。此外，还可以节省日常处方药的费用。GoodRx让您可以比较超过70,000家药房的处方药价格，并立即找到高达80%的折扣。即使您有保险或医疗保险，GoodRx也可能比您的共同支付价格更低。

在goodrx.com/book上节省感冒和流感处方药以及更多费用。您的时间和专业知识非常宝贵，这使得Focus成为工作中最重要的资源之一。如今，专业人士将近一半的工作时间都花在了书面沟通上，而面对大量的电子邮件和文件，保持专注可能很困难。

有了Grammarly作为您的AI写作伙伴，您就可以专注并快速完成工作，无论您在哪里写作，它都会提供相关的实时建议。它适用于50万个应用程序和网站，因此它可以帮助您完成从集思广益演示文稿创意到在电子邮件和报告中听起来更自信和更有说服力的一切工作。

15年来，Grammarly一直提供一流的沟通支持和企业级安全性，其商业模式不销售您的数据。93%的专业人士报告说Grammarly帮助他们完成了更多工作。在grammarly.com/podcast免费下载Grammarly。网址是G-R-A-M-M-A-R-L-Y.com/podcast。

一位吉米·卡特的传记作者希望您重新考虑他对总统任期的评价。人们常常开玩笑说，吉米·卡特是唯一一位将椭圆形办公室作为跳板去做更大事情的总统。凯·伯德知道卡特被认为是美国历史上最伟大的卸任总统。自离职以来，卡特一直观察选举，为人权发声，挥舞锤子为“栖息地”建造房屋，并在90多岁高龄时还在教主日学校。

传统观点认为卡特的总统任期是失败的。这位来自佐治亚州普莱恩斯的人只担任了一届总统，于1976年当选，1980年落选。伯德的书《局外人》坚持要仔细看看这四年。我认为他是20世纪工作最努力的总统，可能是最聪明、最博学的总统，毫无疑问，也是最体面的总统。

人们忘记了，他在上任的四年里实际上做了很多事情。他完成的一些事情有哪些呢？想想看安全带和安全气囊。这些都是在他总统任期内发生的。

他取消了对酒精行业的管制，使我们有机会在每个美国城市都能喝到精品啤酒，而不仅仅是百威啤酒。取消了对航空公司的管制。他取消了对航空公司的管制，这使得中产阶级美国人可以旅行，而不是长途驾车。因为受管制的航空公司航班更少，价格更高。这对很多人来说都超出了承受范围。

没错。他取消了对天然气的管制。他取消了对卡车行业的管制。他通过了许多社会立法。他任命非洲裔美国人和女性担任联邦法官的人数超过了他所有前任的总和。他的总统任期非常重要。然后在外交政策领域，这是一个令人难以置信的记录。

你知道，他顶着强烈的反对通过了巴拿马运河条约。他谈判达成了第二阶段战略武器限制条约。他与中国恢复了外交关系，通过了移民改革。他将人权作为美国外交政策的核心。

而且这些都没有被推翻。这是一个非常干净的记录。他被描绘成一个大政府自由主义者。打败他的总统罗纳德·里根就是这样形容他的。但你刚才一直在谈论放松管制，在许多情况下缩小政府的作用。他是一个自由主义者，还是根本不是？这正是我感兴趣的地方。

我之所以要写他的生平和总统任期，就是因为他非常复杂。你知道，他是一个社会自由主义者。他是一位白人南方人，是140年来第一位当选总统的南方人。但他是一个异常现象。这就是为什么我把这本书叫做《局外人》。他来自佐治亚州南部最隔离的地方，但他却是种族问题上的自由主义者。

但他却是联邦预算和支出的财政保守派。当人们说他是一个大政府自由主义者时，他们实际上只是意味着他们不同意他对种族问题的看法，因为他任命黑人担任法官，因为他归还了巴拿马运河，因为他担心美国在以前被殖民的地方的形象吗？这真的是问题的关键吗？最后，我认为这基本上就是他1980年落选的原因。

1980年，他只做了一届总统。他于1976年当选，获得了南方白人、福音派选民、犹太选民和工会选民的选票。而仅仅四年后的1980年，他失去了福音派选民的支持，主要是因为他坚持政教分离。

并拒绝允许南方的白人学院拥有免税地位。哦，这些学校是在种族隔离时期之后成立的，这样白人父母就可以继续让他们的孩子远离黑人学生。没错。卡特对此表示反对。

当你谈到曾经支持他的人中，有多少人被他激怒时，你说他愿意激怒工会。他愿意激怒白人福音派。他愿意激怒许多进步人士。当他做这些事情的时候，他是为了谁？他认为自己是在为谁行动？他认为自己是在为更大的公共利益而行动。

对他来说，这意味着中下层阶级、穷人。例如，他愿意扩大食品券计划，为食品券名单增加两三百万，这主要使南方的非洲裔美国人受益。

他取消了对B-1轰炸机的否决权，因为他意识到这太贵了，而且没有必要。但这激怒了许多自由派国会议员，因为B-1轰炸机本来应该在他们的选区建造。你知道，如果卡特认为自己所做的事情是为了公众利益，他愿意激怒很多人。

这也是他的政治问题的一部分吗？美国人不想听到美国存在需要解决的问题？哦，这绝对是一个问题。回想一下他1979年7月著名的“倦怠”演讲。他实际上从未使用过“倦怠”这个词，但这是一次非同寻常的演讲，是在他在戴维营进行了为期10天的闭门会议之后发表的，在那次会议上，他听取了许多对他政府的批评，并

发表了一篇演讲，谈到了美国例外论的局限性，谈到了通过物质财富获得幸福的局限性。这是一篇非常非凡的布道，但他试图警告我们美国人注意环境、社会，

以及我们把自己看作一个可以成为其他国家榜样的国家的观点的局限性。他想告诉美国人民，我们必须意识到，我们不能仅仅通过物质财富来寻求幸福。我有一个问题。

是他发表了错误的演讲而伤害了自己，还是仅仅输掉了关于其含义的论战？因为你一开始就指出，他甚至从未使用过用来形容这次演讲的词语“倦怠”。实际上，当他发表演讲时，大多数美国人都惊呆了。

他们可以回应他所说的话。他们知道这里面有一些道理。但这发生在整个夏天汽油长龙不断、能源危机以及通货膨胀率达到13%、14%之后。而且，你知道，很多人对70年代后期感到厌倦。凯·伯德，《局外人：吉米·卡特未完成的总统任期》一书的作者。

此信息来自BetterHelp。在这个假日季，为生活中一个特别的人做点什么。你。给自己一份更好的心理健康礼物。BetterHelp在线疗法通过电话、视频或实时聊天将您与合格的治疗师联系起来。它方便且价格合理，可以在您舒适的家中完成。尤其是在节日期间，有一个可以倾诉的人真的是一件礼物。访问BetterHelp.com/NPR即可获得您第一个月10%的折扣。

吉米·卡特前总统在写他的书《充实的一生》时已经90岁了。2015年这本书出版时，他接受了美国国家公共电台埃里克·韦斯特维尔特的采访。即使这看起来并不久远，但这里的一些交流仍然让人感觉像是一个完整的时间胶囊，当你考虑到自那以后总统政治发生了多大的变化时。在仅仅18个月后，巴拉克·奥巴马总统将加入卸任总统的行列，

他离职时将是55岁，与比尔·克林顿和吉米·卡特一样，成为最年轻的卸任总统之一。卡特总统仍然是白宫卸任后积极、富有成效的生活的典范。美国第39任总统现在从亚特兰大的卡特中心加入我们。他的新回忆录是《充实的一生：90岁时的反思》。卡特总统，感谢您加入我们。很高兴与您和您在世界各地的听众在一起。

在《充实的一生》中，你写道，在佐治亚州西南部阿切里长大，这是20世纪20年代和30年代的吉姆·克劳时代，你几乎所有的玩伴和最亲密的朋友都是非洲裔美国邻居和农场工人的孩子。你们一起玩耍和工作，但你们也去不同的学校和不同的教堂。作为一个男孩，这种分离是如何影响你的友谊的？嗯，我并没有真正考虑这个问题，因为这只是一个习俗，每个人都这样做，没有人质疑它。

所以这就是生活。当我回到家时，我真的很享受与我的非洲裔美国朋友们在一个深刻、深入和和谐的社区中的感觉。当我上教堂或上学时，对我来说这只是一个不同的，有点奇怪的环境。我总是很高兴回到阿切里，恢复我以前的生活，我一直与我的基本上是黑人的朋友们一起享受这种生活。

那是很久以前的事了。你对今天的种族关系有什么看法？嗯，我的书中很大一部分描述了我与普莱恩斯周围其他人的关系，因为当我进入海军学院并成为一名海军军官并在海军服役一段时间后回家时，我和我的妻子在种族问题上的观点比普莱恩斯周围的大多数人都要进步。所以我对此做了很好的描述。

在书中，在民权运动之后，南方许多人松了一口气。嗯，种族问题已经解决了，现在我们将完全平等，这块磨难将从白人和黑人的脖子上移开。但我认为，从那以后的几十年里，自从《投票权法案》等法案通过以来，

国会、最高法院和美国公众普遍放弃了这种承诺，即不遗余力地确保种族关系中的所有事情都是平等的。我认为事实是，我们已经放松了警惕，并且有一种迹象表明，我们的国家仍然存在许多种族倾向。

1976年，你和杰拉尔德·福特进行了许多人认为是尊重、积极、没有攻击性竞选总统的竞选活动。两场竞选活动都只使用公共资金进行资助。

当然，如今，竞选活动的总支出将达到数十亿美元，特殊利益集团和企业超级政治行动委员会的支出将再增加数十亿美元。在你的书中，你称之为“合法贿赂”。这场金钱军备竞赛对美国民主有什么影响？嗯，现在，人们不是几百万美元，而是几亿美元。最高法院关于

关于美国公民的裁决是美国最高法院有史以来最愚蠢、最适得其反的决定之一。我认为它基本上剥夺了我们在美国选举中享有的许多民主理想，这些理想一直延续到前几代。所以我认为它完全扭曲了。

美国选举的民主纯洁性或合法性。合法性，这是强烈的词语。嗯，这是真的。正如我所说，这是合法的贿赂，因为富人，当他们通过各种不正当手段向候选人捐赠10万美元或其他金额时，

他们期望得到回报，而且他们也通过这些主要的竞选捐款影响选举结果，这决定了税率，并为主要公司和竞选活动中的主要捐款人提供特殊利益。

你56岁时离开了白宫，是历史上最年轻的卸任总统之一。你有很多第二和第三职业，包括你在卡特中心从事人权和投票权的工作。奥巴马总统离职时将是55岁。如果你有一条智慧要传授给奥巴马总统，让他在白宫卸任后的生活过得更好，那会是什么？嗯……

只需充分利用你已经拥有的、让你进入白宫的天赋和能力，以及你在白宫获得的关于我们国家和世界的经验和知识，以造福他人。我认为，由于他的非洲裔美国背景和种族，我认为……

他在非常贫穷的国家的影响力，在那里人们有不同的肤色，将是无价的。无论他做什么，我都会尊重他。诺贝尔和平奖获得者吉米·卡特总统。他的新书是《充实的一生：90岁时的反思》。非常感谢您与我们交谈。我很高兴与您在一起。非常感谢。

此信息来自GiveWell。GiveWell对最佳捐赠机会进行严格、透明的研究，以便捐赠者可以就高影响力捐赠做出明智的决定。要了解更多信息，请访问GiveWell.org并选择Podcast，并在结账时输入NPR。

此信息来自美国国家公共电台赞助商Shopify，这是一个全球性的商业平台，可以帮助您按照自己的方式销售和展示商品。根据您的风格定制您的在线商店。在shopify.com/NPR注册每月1美元的试用期。

此信息来自Warby Parker。专业制作且价格意外实惠的处方眼镜。店内设计，采用优质材料，起价仅为95美元，包括处方镜片。请光临您附近的Warby Parker门店。