'Theater Kid' is a memoir from the producer of 'Rent,' 'Avenue Q,' and 'Hamilton'
09:19 Share

<raw_text>0 嘿，这里是NPR的每日好书。我是安德鲁·林堡。托尼奖将于本周日举行。如果你稍微喜欢百老汇音乐剧，即使你不喜欢，你可能也熟悉今天客人的作品。杰弗里·塞勒是《屋顶上的提琴手》、《Q大道》、《汉密尔顿》等剧的制作人。他是该领域的巨人。他的新书《剧院孩子》讲述了他如何在剧场中一步步走上成功的道路。

因为他不是在纽约出生和长大，也没有钱去体验这座城市提供的所有文化。现在，他在底特律郊外的一个低收入家庭长大。他父亲靠送达传票为生。但塞勒告诉NPR的斯科特·西蒙，他父亲曾短暂地做过另一份工作，这份工作向他展示了用艺术逗乐他人的力量和代价。这将在后面讲述。

此消息来自Warby Parker。是什么让一副眼镜如此出色？在Warby Parker，所有看不见的额外功能都不会额外收费，例如终身免费调整。在warbyparker.com上找到你的眼镜，或访问他们在全国各地的数百家门店之一。

此消息来自亚马逊企业。通过智能商务采购，在一个熟悉的地方获得您成长所需的一切，从办公用品到IT必需品和维护工具。准备好将您的愿景变为现实了吗？在amazonbusiness.com上了解详情。

杰弗里·塞勒是《屋顶上的提琴手》、《Q大道》、《身在高地》以及你可能听说过的一部略微谦虚的全球成功作品《汉密尔顿》的制作人。他在底特律郊区的一个名为“纸板村”的地方长大，父母经常争吵，但他从小就在舞台上找到了另一个家。让我们请他朗读他新回忆录中的一段，讲述他小时候在一个社区剧院音乐剧中演出时的经历。在戏剧的最后一个周末，

我坐在男更衣室里，对着镜子，周围环绕着灯泡。我的蓝眼睛被明亮的灯光照亮。它们明亮而有力。我明白为什么有时人们会把我误认为女孩。我的家人告诉我我很英俊，阿姨们叫我漂亮。但我通常不会觉得自己英俊或漂亮。

在学校里，人们会把这些形容词留给像我的朋友布鲁斯和杰伊这样的运动型男孩。而不是我。然而，在这面镜子前，我看到了自己。我准备上台，将我的角色带入生活。我觉得自己很帅。

我觉得自己像个赢家。杰弗里·塞勒的新回忆录《剧院孩子》。杰夫·塞勒现在从我们在纽约的工作室加入我们。杰弗里，非常感谢你加入我们。我很高兴今天能和你在一起，斯科特。一位老师给你贴上了这个标签，不是吗？诺瓦茨基夫人，五年级。当你住在底特律郊区时，你是否觉得你格格不入，或者你不想融入？

我一直觉得自己是个局外人。我是一个被收养的孩子。我是一个同性恋孩子。我是一个犹太孩子。也许最重要的是，我是一个穷孩子。这很尴尬。你以前晚上会陪你父亲，当他——哇，这听起来很精彩，我很容易说——他开车四处送达传票给人们。跟我们说说吧，你认为你当时在人们身上看到了什么？我看到一些人无法支付他们的月账单。

我看到一些人正在离婚。我看到一些人被赶出了家门。

但我同时也看到我父亲尊重地、不带任何评判地处理了这件事。他只是在尽职尽责地完成他的工作。当然，在我这个像树枝一样瘦小的10岁男孩的眼中，他是一个6英尺3英寸，250磅的巨人。你父亲也曾短暂地做过小丑，是吗？哦，上帝，斯科特。是的。

最令人惊讶的事情之一就是，我父亲说，我要加入共济会，这样我就可以参加共济会马戏团，成为一个小丑。

让孩子们开心。他喜欢这个。你母亲并不认为这是一个好主意，是吗？好吧，想象一下，我们几乎无法支付账单，但他却不去送传票，而是在底特律州博览会场花了整整三周时间当小丑，一天演出四场，把钱花在小丑服装上，而不是我们过冬所需的衣服上。

现在回想起来，你对那段时间和你父亲有什么看法？好吧，这是我父亲所有充满爱意、美好和慈善的一面体现，因为他喜欢为医院里的孩子们制作所有那些气球，并与这些孩子们拍照，脸上带着笑容，这太美好了。

他这样做使我们的家庭变得贫困。斯科特，我要哭了。对不起。就像，啊。我喜欢这本书的一点是，你大部分时间都在告诉我们你是如何在纽约获得成功的。这不是幕后八卦。去密歇根大学，来到纽约，开始为经纪人工作。有一天，你看到乔纳森·拉森的一段摇滚独白，叫做《波西米亚风情》。是的。

但是，嘿，这是一种多么美好的度过一天的方式。嘿，这是一种多么美好的度过一天的方式。歌曲中的一句歌词，多么美好的度过一天的方式。

那在你心中引发了什么？它现在正在引发它。从“多么美好的度过一天的方式”这个概念中，我浑身起鸡皮疙瘩，因为乔纳森是一位30岁的摇滚音乐剧作曲家，没有人愿意制作他的作品。这首歌完全是关于他对音乐剧的热爱。三点钟去体育馆排练。迈克扮演鸭子。

谁没和他一起唱得好？我们唱着，口袋里装着火箭，喷气机们将拥有他们的一天。我在25岁时看了这个，我说，这家伙怎么知道我的生活故事？我以前从未见过他。所以我第二天给他写了一封信，说，我想制作你的音乐剧。我只是想说，你所有获奖音乐剧的故事，包括《汉密尔顿》，都在这里。

你与林-曼努尔·米兰达合作创作了《身在高地》。是什么火花在你们心中迸发，让你们都说，啊，一部关于美国第一任财政部长的生平的音乐剧。这上面写着“赢家”两个字。或者你甚至可以说，第一个官僚。对。他创造了美国官僚机构。对。

当我遇到一部新的音乐剧，一个新的想法时，我总是在寻找两样东西。第一，我希望感到惊讶。第二，我希望我的耳朵以一种全新的方式竖起来。我想，哦，我的上帝，我以前从未在百老汇上听到过这种声音。

当我第一次听到林恩为《身在高地》表演说唱时，我的手臂上的汗毛都竖起来了。华盛顿高地的灯光亮起，破晓时分，我醒来，我必须赶走这个小混蛋。起床，迎接黎明，一边擦拭遮阳篷一边唱歌。嘿，大家好，早上好。我想，我以前从未听过这样的声音。

我想说的是，如果《身在高地》是这种温暖、环绕的加勒比海风格的说唱，那么《汉密尔顿》就像一道闪电。砰！它从头到尾都完全吸引着你。剧院能为我们所有人打开什么？希望。归属感。

一种感觉，哦，我可以融入其中。我看到很多孩子将《屋顶上的提琴手》视为一个安全的避风港，他们在那里说，哦，我可以拥有一个组建的家庭，一个像这样的选择的家庭。我只是想和那些角色在一起。每次他们听专辑时，他们都会和他们在一起。每次他们来看演出时，他们都会和他们在一起。

世界因为《屋顶上的提琴手》而变得更美好。世界因为乔纳森·拉森而变得更美好。世界因为《汉密尔顿》和林-曼努尔·米兰达而变得更美好。杰弗里·塞勒，他的新回忆录《剧院孩子》。非常感谢你加入我们。很高兴和你交谈，斯科特。谢谢。

还要提醒您，注册每日好书Plus是支持NPR图书报道和公共媒体的好方法。你还可以收听每集无广告版本。所以请访问plus.npr.org/bookoftheday了解更多信息。

此消息来自Lisa。Lisa精心设计了他们的床垫，以提供卓越的舒适性和支撑性。访问Lisa.com，享受床垫30%的折扣和免费睡眠套装，并使用促销代码NPR额外享受50美元的折扣。

此消息来自Discover，在99%接受信用卡的全国各地商家均可使用。如果你不这么认为，也许是时候面对现实了。你停留在过去。基于2024年2月尼尔森报告。更多信息请访问discover.com/creditcard。

此消息来自Capital One。使用Capital One进行银行业务，无需支付任何费用或最低存款即可让您在钱包中保留更多资金。你的钱包里有什么？适用条款。详情请访问CapitalOne.com/bank。Capital One N.A.，FDIC成员。