Why great storytellers thrive in business, with Trilith Studios CEO Frank Patterson
28:54 Share

如果您专注于扩展您的业务，您就会知道复杂性会降低效率，这就是 Freshworks 为您提供简单易用的服务软件的原因。Freshworks 构建直观的工具，使工作更轻松，并能立即带来真正的投资回报，而不是将来。

在一家不断发展的公司里，每个人都身兼数职。但有时您需要额外的一对专家之手。这就是 Upwork 闪光的地方。这是一种帮助人们的好方法。

这是一个一站式平台，可以找到、雇用和支付来自设计和开发到工程和营销的顶级自由职业者人才。您可以在几分钟内免费注册、浏览个人资料和发布您的工作。凭借业内最低的费用，您可以避免过度支出而实现增长。立即访问 Upwork.com 并免费发布您的工作。那就是 Upwork.com，免费发布您的工作并与准备好帮助您的业务发展的顶级人才联系。

大家好，我是 Jeff Berman。本周的节目中，我们将听到传奇人物 Frank Patterson 的非凡故事和见解。他是 Trilith Studios 的首席执行官，是佐治亚州蓬勃发展的电影产业的中心。Trilith 位于亚特兰大南部，占地数百英亩，拥有 30 多个工作室，并且越来越多的优秀创作者在这里工作。

Trilith 也是一些漫威大片的发源地，并采取创新方法培养新一代电影制作人和创作者。培养下一代电影制作人和创作者是 Frank 的核心工作。他是佛罗里达州立大学电影学院的名誉教授和院长，他指导了数百甚至数千名年轻人，他们正在改变娱乐产业的面貌。

Frank 在亚特兰大历史悠久的福克斯剧院与我们一起现场登台。这是我们由 Capital One Business 赞助的 Masters of Scale 现场系列的最新一期。您必须在每个职位上都拥有令人难以置信的人才。就像这巨大的推动力一样。当您外出时，大火正在燃烧。你能相信吗？真是个白痴。然后你回到，这将完全令人惊叹。

这是 Masters of Scale。亚特兰大晚上好。

你花了一生的时间讲述故事和帮助讲述故事。我们今晚的主题部分是关于世界构建。我很想知道，您第一次在屏幕上看到一个让您惊叹的世界是什么时候？2001 年，太空漫游。我的妈妈，当时我不知道。她试图离开我的爸爸。所以我们去了剧院，看了那部电影。我想我八岁了。而且……

我永远不会忘记。我的意思是，说库布里克很容易，但是那个镜头……

飞船穿过屏幕，以及他让我们思考的世界的那种感觉。我显然在八岁的时候不明白，但这只是一段我永远不会忘记的回忆。Frank，冒着太早变得过于私人的风险。嘿，我们在朋友中间。我们在朋友中间。当你说你妈妈试图离开你爸爸时，你是什么意思？好吧，你知道，作为一个成年人回顾过去，我的爸爸已经不在了。我了解到他饱受疾病和许多心理健康问题的困扰。

所以，你知道，我的父母最终没有——他们的婚姻没有维持下去。你知道，我的妈妈是我生命中一个重要的人。所以，你知道，我所看到的一些冒险，比如去看《2001 太空漫游》，对我来说非常有价值。那——

我成长的世界充满了紧张气氛。我在高中时有一位英语老师把我拉到一边。我在德克萨斯州的一个小镇长大。他说，你知道，你是一个讲故事的人。这是，感谢上帝有一位英语老师进来并说，你是一个讲故事的人。离开这个小镇。不要在这里长大。我获得了一份去学校的写作奖学金。我认为

我成长的一切都是，你知道，作为一个成年人回顾过去，这是一份礼物。你最终是如何经营一家大型工作室的？你从那里到今天我们所处的位置是如何做到的？我认为我早期专注于如何讲故事非常有帮助。故事对我来说很重要，因为……

无论你最终在这个行业中处于什么位置，真正的货币是讲故事的能力。无论你是试图理解导演为什么决定购买某物的制作会计，还是编剧导演，它都是一切。这是我们呼吸和遗留的一切。作为这个行业，我们最近做得并不好，但我们有一些年轻人正在做一些非常酷的事情。

但最重要的是，我认为专注于故事对我来说非常有帮助。然后当我学习这门技艺时，我开始意识到这个行业的其他所有部分。老实说，我从来都不是最好的人。我不是一个优秀的运动员，但我总是在团队中。我知道如何组建优秀的团队。所以我开始意识到我的才能是识别人才，对吧？主要是因为我是一个很好的观众。我喜欢人才。

当我开始意识到，等等，我更像是一个制作人企业家，而不是我开始了一些制作业务，并意识到，等等，我应该一次做不止一部电影。我开始将这个行业视为一个具有令人难以置信的社会影响力的行业，如果你以正确的方式处理它，对吧？我认为通过几次创业，一些失败，一些成功，我

我遇到了当时的 Pinewood 团队。詹姆斯·邦德电影，你们可能都听说过，在这里与亚特兰大的 Dan Cathy 建立了合作关系。

Pinewood 是一家标志性的英国电影工作室，参与了佐治亚州场地的创建。Pinewood 在 2020 年出售了其股份，该设施更名为 Trilith Studios。它是一个设施组织。当你说设施组织时，这是什么意思？就像租酒店房间一样，对吧？你只是为制作提供设施来执行他们的制作，对吧？当时，工作室正在寻找它的第一任领导者，对吧？

我在苏黎世的创新峰会上发表了主题演讲。丹有一天突然出现在我的办公室，说，你知道，你对这个行业的想法，你知道，我们正在寻找一个领导者。他邀请我和我的妻子莱斯利去参观。而且

我遇到了 Pinewood 团队，我认为这非常好，但我对运营设施不感兴趣。为什么不呢？我不了解这项业务。我是一个电影制作人、企业家和技术专家。当时，我刚刚退出了一家制作数字人的科技公司，我并没有真正专注于运营设施。但是……

丹在那次第一次会议上对我说了一些很重要的话。把它想象成一个 700 英亩的校园，你可以把它作为一个企业家来描绘。我想，好吧，这很有趣。他甚至说，为什么不把你旧金山的团队带到这里，让他们在这里建造数字人呢？我想，好吧，他是认真的。就像，我们应该考虑一下。所以，我只是想……

快速拨入。当你说数字人时，你指的不是字面意义上四处走动的机器人。哦，不。好的。所以我是一家名为“超现实数字人”公司的联合创始人兼首席执行官。我们创造了 2014 年在公告牌音乐奖上出现的迈克尔·杰克逊。

那是迈克尔去世九年后。这是一首原创歌曲。这是一场原创表演。所以我们做了。这让我害怕，因为顺便说一句，在彩排中，这场演出没有成功。哦。是的。所以只有 1100 万人在观看，还有 10000 人现场观看。出了什么问题？它就是不起作用。它就是不起作用。我们正在整合很多技术……

这些技术不想彼此配合。是的，一个不稳定的堆栈。一个非常不稳定的堆栈。它在彩排中根本不起作用。所以这是一个非常具有挑战性的时刻，因为它是一家创业公司

我们是新兴技术。我们没有产品市场契合度。我们并没有真正地，告诉我数字人现在属于哪里，对吧？好吧，这也是十多年前的事了。是十年前的事了，对吧？是的。所以我们没有产品市场契合度。2014 年的一个晚上，我现金不足。这是周四晚上，周五发工资。是的。

每个在这个房间里创业的人都经历过。我们不会要求举手，但我猜想这里有一些人。因为我们正在进行最高级别的动画制作，我们实际上是在为世界上最著名的面孔之一制作动画。

我们没钱了。那一刻真的很尴尬，我不得不，我要发工资吗？顺便说一句，这将在周一影响银行账户，而我没有足够的资金来支付。我确实有一位硬性贷款人同意利用我的房子。我还没告诉我妻子这件事。所以我可能会失去我的生意。突发新闻，莱斯利。是的。如果这件事搞砸了，我可能会失去我的生意、我的房子和我的妻子。所以，你知道，但如果我不发工资……

这是一家非常高调的公司，因为我们六位艺术家是业内最著名的动画艺术家。那是我们当时能够完成迈克尔·杰克逊的唯一方法。所以如果我不发工资，明天早上就会在行业新闻中出现，我的生意就结束了。对吧？所以……

需要说我发了工资。我们挺过来了，但这非常非常像一家创业公司。我们创造了一些非常棒的技术。顺便说一句，最后，它成功了。我们从中获得了不错的退出。

但想象一下，在经历了这一切之后，说让我们来运营设施。就像，这不是计划。所以我认为与丹的合作让我兴奋的是，丹，正如这个镇上许多人所知，Chick-fil-A 是一家很棒的企业，对吧？丹是一位了不起的领导者。他基本上是在说，听着，兄弟，随便画吧，随便画吧。因为他不是来自电影行业，对吧？但他喜欢它。他喜欢讲故事。所以这就是，我认为……

我的幸运之处在于拥有这样一个平台，可以这么说，好吧，现在让我们开始投资内容公司和科技公司，让我们建立一个真正成为讲故事者平台的地方，最终将成为讲故事者的城市，一个

你知道，我认为非常独特的地方。当您来到这里并看到这块画布时，您能够将其想象成一块画布，您能够在这里构建什么让您值得跨越全国搬迁并在那里开始新的生活？基本上，如果我们在这个距离世界上交通最繁忙的机场 20 分钟路程、拥有优秀文化和创新历史的地方对一些新兴内容公司和一些新兴科技公司进行一些投资，

我敢打赌我们可以去机会所在的地方。所以这就是我感觉到的，好吧，让我们这样做。幸运的是，当时 Pinewood 的首席执行官和投资者

你知道，对此感到兴奋。现在他们重新投资了，他们想专注于设施，我们最终分开了，你知道，把他们买了下来。但 Ivan Dunleavy，他当时是 Pinewood 的首席执行官，非常喜欢这种创业的想法，而且，

这些其他业务以及如何创造这个机会。所以这是在 2010 年代。2016 年，我认为，是的。好莱坞的笑话是，你会出现在日落和高尔，走进门，他们会说，欢迎来到 Netflix，你被批准了。对。一切都在制作中。对。过去几年……

这是一个不同的环境。是的。那么你如何度过难关呢？什么让你感到惊讶？在这个后 COVID、后罢工的环境中，你做了哪些不同的事情？

削减内容支出世界？确实有一些事情让我们所有人感到惊讶，你刚才提到了它们，对吧？疫情，对吧？让我们不感到惊讶的是，你知道，好莱坞有这个习惯，许多行业都犯了这个错误，但我们在电影行业非常容易犯这个错误，那就是像喝醉的水手一样花钱，

醒来后宿醉。你知道，就像，哦，猜猜怎么着？你必须为此付出代价。我们很幸运，Trilith 是业内一些最大电影的所在地，很多漫威产品，我想在座的各位都知道。但我们知道会有一个修正。我们最近真的拓宽了视野

我们现在专注于支持的讲故事者和企业。让我们在此基础上再发展近十年。今天的 Trilith 是什么？这是一个拥有优秀讲故事者需要做任何他们能想象的事情的一切的地方。顺便说一句，有点夸张，因为我们还没有一切。我想说这是我们的愿景。

但我们拥有大约 75% 的一切。我们拥有一些最令人惊叹的技术。我们拥有一些最令人惊叹的房屋和城镇。我们认为，如果我们能够做到这一点，围绕当前和下一代讲故事者，

并真正点燃我们拥有的这个创意市场生态系统。你知道，你把哪些企业和人才带到这个地方，共同为优秀讲故事者提供他们能够想象的一切？一方面，我们有詹姆斯·古恩。我迫不及待地想看到他对超人版本的看法。我们还有一位名叫 Demetrius Wynn 的新兴电影制作人，他就在观众席上，对吧？我们有……

到处都是。我们想成为那些讲故事者的家园。当我第一次搬到好莱坞时，摄影棚就在两个街区外。一个摄影棚在四个街区外。后期制作就在伯班克的山坡上。基本上，你需要的一切都在那里。那是在好莱坞的一个时间和地点，一个来自德克萨斯州的贫穷、破产的孩子实际上可以做到

是的。今天很难做到这一点。我听到的一部分关于这方面的重要内容是物理上的接近性起到了作用。绝对的。地点很重要。当我们谈论某人需要做的一切，任何他们能想象的事情时，你还必须考虑人们如何生活，他们住在哪里。我们的行业对家庭来说很艰难，因为我们一直在旅行。对。一部电影拍摄要花四个月的时间。哦，这太残酷了。是的。对。但我们有一个城镇。如果你们还没看过，欢迎来参观。

我们考虑他们住在哪里，他们的孩子在哪里上学，他们吃什么。我们有一个 65,000 平方英尺的健康中心，当剧组进来时，当每天有 5,500 人在场地工作时，场地上的每个剧组成员都可以免费成为世界一流健康中心的会员。我们拥有所有技术、摄像机、灯光、交通工具以及其他一切。你知道，我们有……

我认为，在 Trellith 有 67 家企业，从最大的照明和抓具公司到世界上最好的甜甜圈店。去 Hero 吃个甜甜圈吧。令人难以置信。那里还有幼儿园。不仅仅是幼儿园。它被称为森林学校，是一所从幼儿园到 12 年级的学校。所以，是的，我们必须考虑孩子们在哪里上学，对吧？所以我认为这个想法

拥有所有这些资源才能使其发挥作用，而不仅仅是大型摄影棚和先进的技术，对吧？过一会儿，Frank 和我将邀请一位演员、创作者和企业家加入我们，她把 Trilith 称为家。Lobatical 是为所有与我们共事五年以上的员工提供的假期。他们可以获得一周额外的带薪休假。他们可以选择世界上任何他们想去旅行的地方，我们允许他们这样做。

那是 Brooke Wright，Capital One 商业客户和 Local 的首席人事官，Local 是一家变革营销公司，与大型公司合作，以促进高管层和一线员工之间的有效沟通。我们想庆祝他们为我们投入的时间。我们喜欢休假的想法，所以我们把它变成了我们的。这就是 Lobatical。Local 践行他们的承诺，以与他们指导客户采取的同样严格的态度来关爱他们的员工。

我的日常工作重点是确保我们正在践行我们指导客户在其大型公司内部实施的相同原则。您如何对待您的员工与您的客户对您的品牌或产品的体验直接相关。Lobatical 只是 Local 确保其员工感到受到重视和关爱的众多方式之一。而感到受到重视是他们与 Capital One Business 合作所秉持的原则。

我们喜欢我们的 2% 现金返还卡。我们可以使用奖励来关爱我们的员工。我最喜欢 Capital One 的地方是，每当我需要打电话时，总会有一个体贴、乐于助人的声音在另一端。你无法制造关怀，尤其是在一家大公司里。而 Capital One 关心。要了解更多信息，请访问 CapitalOne.com/businesscards。

当今发展最快的公司的领导者知道，增长不仅仅关乎资本。它关乎联系。Affinity 释放了您团队网络的力量，自动分析电子邮件、会议和介绍，以发现隐藏的机会。现在，借助 AI 驱动的速记员，您的 Zoom、Google Meet 和 Microsoft Teams 会议将转换为成绩单、要点和行动项目——

欢迎回到 Masters of Scale。您可以在我们的 YouTube 频道上找到此现场活动的完整视频以及更多内容。

在我们与 Frank Patterson 的对话的下半部分，我们邀请 Christina Wren 加入我们的舞台。Christina 是一位演员、电影制作人和企业家，她在这里安家，并在 Trilith 社区工作。您可能在扎克·施奈德的《超人：钢铁之躯》或 ABC 的《威尔·特伦特》中看到过她。她还与丈夫一起经营一家初创公司，一家制作公司。Christina，请告诉我们您在这里的经历，因为您不是在佐治亚州长大的。您是如何来到这里的？

Frank，真的，还有 Kelly，她就在观众席上，我丈夫的阿姨。我们在洛杉矶，正在考虑搬回纽约，因为我们的家人都在东海岸。Kelly 打电话给我丈夫，她说，你必须看看他们在亚特兰大做的事情。看看他们在费耶特维尔做的事情。我说，好吧，我要去纽约。

他查了一下，然后说，Frank 正在经营这个吗？因为他曾在 Frank 当院长时就读于佛罗里达州立大学，他们关系非常密切。所以他给 Frank 发短信，多年来我也很高兴认识他。而且

你说，下来看看，带他四处转转。他立刻回家说，我们必须搬到那里。他们所做的事情令人惊叹。他向我推销并说服了我。所以已经快三年了，我们真的很享受在这里的生活。Christina，让我印象深刻的一件事是 Frank 的叙述，作为一个创作者，作为一个讲故事的人，然后必须学习业务方面的事情。

我认为对于许多企业家来说，他们对自己的想法有火花，或者他们是一个技术专家，无论是什么。但突然之间，实际上必须建立和经营一家企业的现实出现了。对于您来说，这段旅程是什么样的？是的，我们有一家制作公司，两个带着摄像机的孩子，我们从 2010 年左右就开始工作了

所以，你知道，我们制作电影和流媒体系列等等，但我们也为大型企业客户制作大量品牌内容。所以我们现在为美国运通和劳氏、思科等公司做了一些事情。我们从小做起。所以对我来说，

随着时间的推移，这是一个自然的积累，这非常成功。我们并没有夸大其词，在苏荷开设办公室，然后很快让自己陷入困境。我认为，这可能是我们最强的优势。我认为，因为我们以故事为中心，因为我们的背景，

我们可以向我们的客户说明，故事是您与人们建立联系的方式，无论是在您的现场活动中，还是在您尝试分享您一直在研究的信息时，您都会建立联系，您的信息将以更深入的方式传递。作为企业家，我们必须弄清楚的事情太多了。现在是 2025 年，你知道，我们可以去 ChatGPT 或 Claude 那里问很多问题，并很快变得非常聪明。但是当你

你正在创办你的制作工作室。那时还没有。所以，我的意思是，一些非常基本的东西，比如你如何学习收费？你如何学习制作会计？你实际上是如何建立……作为一个创意人员，这并不明显，一个人也会擅长做这件事。是的。所以……

这对您来说是如何发生的？我的意思是，有很多反复试验。就像，我们用 LegalZoom 成立了我们的公司，你知道吗？所以有一些这样的资源，我们可以，是的，好吧。向 LegalZoom 致敬。向 LegalZoom 致敬。我认为，老实说，我们很长时间以来一直严重低估了价格。我认为这帮助我们作为一家年轻的公司赢得了业务。是的。所以，但我们正在努力，你知道，

所以我们必须学习。我认为这是最重要的事情之一，因为作为一个艺术家，我认为任何对自己的想法充满热情的人，有时你只是太兴奋去做它了，以至于你就像，随便吧，我会为你做的。然后当我们开始工作时，我认为我们第一次真正意识到这一点是在为谷歌工作的时候。

在山景城，并且认识到，如果你想谋生，并且与这样的公司合作，你需要考虑更大的问题。我认为市场也在变化。所以有点像，我觉得我一直在偷听。我有点像，好吧，你对你的做了什么？我们现在在做什么？你知道，因为我没有上商学院，你知道，我上了戏剧学校，而且

所以我们，这是一个反复试验的过程，但我认为这没关系。就像，我认为这是学习产品价值的一部分。你必须进行测试，然后说，好吧，这个预算，每个人都在不协商的情况下同意。也许我们可以稍微提高一点，你知道，也许我们可以看到其中的价值。在佐治亚州与 Trilith 的经历与在洛杉矶的经历有何不同？

这里的生活质量直线上升。我们拥有的房子比我们原本拥有的要大得多、漂亮得多。老实说，我们爱我们的孩子。我们的孩子在 Trilith 的森林学校上学。他们正在蓬勃发展。他们就像聪明的小家伙，我们非常感谢在那里发生的事情。所以它真的是一个特别的地方。

南方的热情好客是真实存在的。你知道，它非常友好。它非常具有协作性。所以这对于启动我们的一些项目来说真的非常不可思议，包括我们的一些独立创意项目以及我们的客户工作。我想用几个问题来结束我们每个人的谈话。所以我很想知道，当您回顾您的职业生涯时，你们每个人，有什么时刻脱颖而出，那是职业生涯中一个真正的转折点？

我作为一名演员非常幸运，扎克·施奈德在一个鹰嘴豆泥广告中看到了我，然后想和我一起工作。所以，我的意思是，这有点像让我成为一名演员。就我的……

制作公司而言，我们现在正处于一个有趣的时刻，这令人兴奋，并且有希望成为那些时刻之一，我们只是考虑更大的问题，并开始为我们的下一部电影投标更大的项目，所以我们现在正在制作一部电影，实际上是 Trilith 研究所的老师之一 Lauren Petsky，她是一位当地电视台的导演，我通过与有色人种女性电影制作人的工作认识了她，她成为我们的讲师

她将执导，Demetrius 将制作，这部电影是关于一支高中女子篮球队，故事背景设定在佐治亚州的亚特兰大。所以对我来说，作为一个制作人，这是一个重要的时刻，我可以说，好吧，我要勇敢。我要考虑更大的问题。我要，你知道，接触不同类型的人，我们目标是与他们合作。所以我觉得我现在正处于这个时刻。

太棒了。Frank，你有一个时刻。我年轻的时候，年轻得多。在我的第一部电影中，我筹集了资金，我有投资者，我去拍电影，我经历了那些时刻，你意识到，我不应该这样做。我不知道我在做什么。这是第一天拍摄，我不知道我在做什么。我是一个彻头彻尾的骗子，对吧？从未拍过电影。这太荒谬了。我要赔掉所有人的钱。我开始呕吐。所以每天早上我都会呕吐。嗯。

我开始意识到我的恐惧是，如果这部电影停了怎么办？如果它停了怎么办？朱莉·科尔曼对我说，你的想法完全错了。它已经获得资金了。它将会被制作出来。只是取决于你把它制作得有多好。这让我如释重负，就像，当然，这部电影会制作出来。我必须在这里醒来。然后，一位投资者，温特先生说，我投资你并不是为了让你呕吐。是的。

我投资你是因为我相信你的能力。抓住机会。从那时起，我就一直相信自己。对你们每一个人第二个问题。一件让你对这个行业感到惊讶的事情。社交媒体真的让我很惊讶。它就像……

当我刚开始的时候，它更多的是人们在酒吧分享有趣的照片之类的事情。而现在，它确实是一个巨大的工具，艺术家、电影制作人和企业真的必须学习如何使用以及如何有效地使用它。因此，能够以这种方式为自己做营销是一个令人惊叹的机会。这真的是一件非常整洁和有趣的事情

它彻底改变了娱乐行业。而且，你知道，基于这一点，我经常惊讶于人们是多么大胆，你知道，我喜欢年轻的电影制作人或年轻的讲故事的人，年轻的企业家，他们就像，不，不管怎么做，我都会去做。

这真的很重要。我们房间里有很多早期阶段的创始人。顺便说一句，非常感谢我们的合作伙伴 Capital One Business，它帮助将早期阶段的创始人带到这样的活动中，并将他们带到我们在 10 月在旧金山举行的峰会上。顺便说一句，申请截止日期就要到了。

我们的观众中有很多这样的人，因为他们来这里是为了寻找那一点建议，那一点建议能够帮助他们克服障碍，帮助他们度过艰难的一天，帮助他们解决一个他们不知道该如何解决的问题。所以，如果你能给那些和我们在一起的早期阶段的创始人一些建议，那是什么建议？吉姆·伯尼，你在吗？如果你不介意的话，请站起来。我很抱歉把你放在聚光灯下。是的，我做到了。

吉姆，你多大了？吉姆 59 岁。59 岁。你现在正在参与一家名为什么的创业公司？你知道我们如何才能成功吗？你已经想清楚了吗？好的。这个人做过更多的生意。好的。所以我们来总结一下，24 瓦特。24 瓦特。这是一家儿童公司。顺便说一句，24 瓦特是人脑在感到灵感时消耗的能量。

他是世界上最聪明的人之一。他不知道自己将如何成功。所以没有人知道。继续调整，直到你找到产品市场契合点，或者你想要做的任何事情。这总是令人害怕的，而且会有非常艰难的夜晚，但是

伟大的作家耶鲁·多克托罗有一句话，我将改述一下，因为我不会完全记住。他说，写作就像在晚上开车。你只能看到你的车灯照射到的范围，但不知何故，你找到了回家的路。不知何故，你找到了回家的路。是的。所以……

是的。这个故事让我想起了那个。克里斯蒂娜，一条建议。我的建议非常相似，但我认为弄清楚你真正最具体、最独特的东西是什么，你对它充满热情，你把它带到桌面上，你的背景为你提供了什么，并专注于此。因为有很多创意人士、很多初创企业、很多企业。但是，当你能弄清楚需求在哪里以及你如何满足它并创造时。

不断迭代，不断磨练它，而不是试图观察别人的成功，然后说，哦，那很酷。让我，你知道，模仿它或者其他什么。是的，尽可能具体，并不断磨练它。所以我们必须回到亚特兰大再次和你一起做这件事。是的，是的，是的，是的。

我要感谢你们今晚与我们在一起。感谢我们到场的观众与我们在一起。感谢帮助我们完成这项工作的不可思议的团队。没有你们所有人，我们什么也做不了。非常感谢你们每一个人。顺便说一句，感谢你们的到来。这真的太好了。我们很高兴你们在这里。不，这真的是我们的荣幸，也是我们的荣幸。我将鼓励人们去 Trilla 看一看，因为你们正在建设的东西非常壮观。非常感谢你们。谢谢。谢谢。谢谢。

弗兰克的能量具有感染力。看到他和 Trillith 团队在佐治亚州正在建设的东西，绝对是一次鼓舞。难怪像克里斯蒂娜·伦这样的演员会感受到将 Trillith 作为他们创意之家的吸引力。

特别感谢我们的现场活动团队、亚特兰大福克斯剧院的不可思议的工作人员以及我们在 Capital One Business 的优秀合作伙伴。要了解有关我们 6 月 17 日在洛杉矶举行的即将举行的 Masters of Scale 现场活动的更多信息，请访问 mastersofscale.com/events。网址是 mastersofscale.com/events。我是杰夫·伯曼。感谢您的收听。

认识杰夫·普洛特纳，Capital One 商业客户以及南卡罗来纳州查尔斯顿手工饰品品牌 Brackish 的联合创始人。我的商业伙伴本有一些火鸡羽毛，他正要结婚。他把两者结合起来，设计了这款第一款火鸡羽毛领结。事情就是这样开始的。杰夫和他的联合创始人已经为他们独特的男士配饰系列取得了长足的进步，但扩张的号召越来越强烈，无法忽视。我们

我们与客户互动，他们告诉我们，你们需要推出女装系列。我们正在与 Capital One 的亚历克斯·帕克通电话。他说，我喜欢 Brackish。我已经戴了 Brackish 领结好几年了。扩展到女式配饰将是一笔杰夫无法独自承担的大笔投资。但与 Capital One Business 的亚历克斯进行的令人鼓舞的谈话帮助 Brackish 品牌提升到了一个新的水平。你会陷入日常工作中。它

需要外部人士才能看到他们需要帮助你什么。Capital One 的亚历克斯就是其中之一。这不仅仅是一笔商业交易。这是一种真正能帮助我们业务发展的关系。我们努力设计了一些女式配饰，我们对反响感到震惊。要了解更多信息，请访问 CapitalOne.com/businesscards。

Masters of Scale 是 Wait What 原创节目。我们的执行制片人是伊芙·特罗。我们的高级制片人是特里莎·博比塔。制作团队包括玛莎·马科图尼娜和布兰登·克莱因。

我们的高级人才主管是斯蒂芬妮·斯特恩。由亚伦·巴萨内利和布莱恩·普格进行混音和母带制作。瑞安·霍利迪创作的原创音乐。我们的播客主管是利塔尔·莫拉德。访问 mastersofscale.com 查找本集的文字记录并订阅我们的时事通讯。