Anna Savira: 我在2009年从艺术学院毕业后就开始制作儿童书籍。当时的市场并不差,但我们的创作空间有限,风格尝试的机会不多,愿意出版创新作品的出版商也很少。大多数出版社专注于经典或现实主义风格,缺乏漫画和图画书。过去15年里,风格变化不大,这让我觉得有点无聊,因为我想尝试新事物时,出版商并不愿意。直到2013、2014年,插画市场才开始出现变化。
Die Sendung beginnt mit der Beschreibung des ukrainischen Künstlerkollektivs Pictoric Illustrators Club und seinen Anfängen. Es wird die Situation der Illustrationskunst in der Ukraine Mitte der 2010er Jahre beleuchtet, die durch klassische Stile und wenig Experimentierfreude geprägt war. Die Gründung von Pictoric als Reaktion auf diese Situation und der Erfolg der ersten Ausstellung werden beschrieben.
Gründung des Pictoric Illustrators Club 2014 in Kiew
eingeschränkter Handlungsspielraum für ukrainische Illustratoren
erste Ausstellung mit polnischen und ukrainischen Illustratoren
erfolgreiche Präsentation auf der größten Buchmesse der Ukraine