We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 書籍連動 ネイティブから教わった、本当によく使う「丸ごと覚える」定番フレーズ100例文付き〜Part3

書籍連動 ネイティブから教わった、本当によく使う「丸ごと覚える」定番フレーズ100例文付き〜Part3

2025/4/15
logo of podcast 英語聞き流し | Sakura English

英語聞き流し | Sakura English

AI Deep Dive Transcript
People
さくらイングリッシュ
Topics
さくらイングリッシュ: 本视频介绍了100个来自新书《非常实用的英语会话短语》的常用英语短语及其例句。这些短语涵盖了日常生活的各种场景,例如问候、道别、表达意见、请求帮助等等。每个短语都配有例句,方便学习和记忆。学习这些短语可以帮助你提高英语口语表达能力,在日常生活中更加自信地使用英语。例句的使用场景也做了详细的说明,方便理解和应用。例如,“I was going to”表示原本打算做某事,但最终没有做;“How's it going?”是常用的问候语;“I'm not sure about that”表示不确定;“You're up”表示轮到你了;“Let's catch up”表示聊聊近况;“I've got to go”表示我得走了;“That sounds good”表示听起来不错;“It doesn't matter”表示没关系;“It's no big deal”表示没什么大不了的;“Hang in there”表示加油;“It's perfect”表示完美;“I'm afraid so”表示恐怕是的;“That's not what I meant”表示那不是我的意思;“Back off”表示别插手;“I'll get back to you”表示我会回复你;“Give me a call”表示请打电话给我;“Are you kidding me?”表示你在开玩笑吗?“I tossed and turned”表示我辗转反侧,睡不着;“That's a good point”表示说的对;“We'll see”表示我们拭目以待;等等。通过学习这些例句,可以更好地理解和运用这些常用短语。学习这些短语,可以帮助你更好地进行英语日常会话,提高你的英语表达能力。

Deep Dive

Shownotes Transcript

Translations:
中文

この動画は、さくらイングリッシュの新刊、本当によく使う英会話フレーズから、丸ごと覚える定番フレーズ 100 を例文付きでご紹介します。I was going to.そのつもりだったの。I was going to.I was going to.Did you call Sarah about the meeting?I was going to, but I forgot.Did you call Sarah about the meeting?I was going to, but I forgot.How's it going?

元気?How's it going?Hey, how's it going?Pretty good, thanks.How about you?I'm not sure about that.I'm not sure about that.Do you think this color suits me?I'm not sure about that.Maybe try a lighter shade?

Do you think this color suits me? 私にこの色が好きですか?I'm not sure about that. 私はそれについては分からない。Maybe try a lighter shade? 少し軽く塗ってみようか?You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の番だよ。You're up. 君の

うまくいった落ち着いて

どういう意味?

What do you mean? Let's catch up.近況を話し合おう。Let's catch up. It's been so long since we last talked. I know. Let's catch up soon.I've got to go.もう行かなくちゃ。I've got to go. Are you staying for dessert?

I've got to go, but thanks for inviting me. Are you staying for dessert?I've got to go, but thanks for inviting me. I don't think so.ソウハウモアナイト I don't think so. I don't think so.Do you think it will rain today?I don't think so. The sky looks clear.Do you think it will rain today?I don't think so. The sky looks clear.That sounds good.

いい考えだね。That sounds good.That sounds good.Let's have dinner at the Italian place tonight.That sounds good.I've been craving pasta.Let's have dinner at the Italian place tonight.That sounds good.I've been craving pasta.It doesn't matter.気にしなくていいよ。It doesn't matter.It doesn't matter.Sorry, I forgot to bring your book.

It doesn't matter. You can bring it next time.Sorry, I forgot to bring your book.It doesn't matter. You can bring it next time.It's no big deal.大したことじゃないよ。It's no big deal. I'm so sorry I stepped on your foot.It's no big deal. Don't worry about it.I'm so sorry I stepped on your foot.It's no big deal. Don't worry about it.

Hang in there. 頑張って。This homework is so hard. I don't think I can finish it. Hang in there. You're almost done.It's perfect. 完璧だ。Do you like the dress I bought for you?

It's perfect. Thank you so much.Do you like the dress I bought for you?It's perfect. Thank you so much.I'm afraid so.残念ながらそうだと思う。I'm afraid so. I'm afraid so.Did we miss the last bus?I'm afraid so.Did we miss the last bus?I'm afraid so.That's not what I meant.そういう意味じゃないんだ。

That's not what I meant. Are you saying I'm wrong?No, that's not what I meant.Back off.くちだししないで。You're not doing it right. Let me do it for you.Back off. I can handle it myself.

You're not doing it right. Let me do it for you.Back off. I can handle it myself.I'll get back to you.後で連絡するよ。I'll get back to you. I'll get back to you.Can you let me know when you're free?Sure. I'll get back to you later today.Can you let me know when you're free?Sure. I'll get back to you later today.Give me a call.電話してね。Give me a call.

まだ間に合うよ

なるほど正直に言うと

言いたいことはわかるよ。

さあ、始めましょう。

Are you kidding me? 冗談でしょ?Are you kidding me? Are you kidding me? I just won the lottery!Are you kidding me? That's amazing! I just won the lottery! Are you kidding me? That's amazing!I tossed and turned. 眠れなかったんだ。I tossed and turned. I tossed and turned. You look tired. Did you sleep well?

大丈夫だよ

That's a good point. たしかにそうだね。That's a good point. That's a good point.Studying a little every day is better than cramming.That's a good point.Studying a little every day is better than cramming.That's a good point.We'll see. 様子を見てみよう。We'll see. We'll see.Do you think it'll stop raining by evening?

聞き取れなかった残念だよ

大丈夫、ありがとう。

I'm good, thanks. I've had enough.Would you like some more coffee?I'm good, thanks. I've had enough.How about you?あなたはどう?How about you? I love hiking on weekends.How about you?I usually go cycling. It's really refreshing.I love hiking on weekends.How about you?I usually go cycling. It's really refreshing.That's right.

そのとおり私がやるよ

そんな価値ないよ。

どうしたの?

お願い全然かまわないよ。

No, I don't mind. It's actually a nice day.Do you mind if we sit outside?No, I don't mind. It's actually a nice day.There you are.いたいた There you are. There you are.There you are. I was looking for you.Sorry, I was in the library.There you are. I was looking for you.Sorry, I was in the library.

自分で何とかするよ。そうしよう。

How about going to the beach this weekend? Let's do it! That sounds fun! Or what? それとも?Or what? Or what? Are you coming with us or what? Okay, okay, I'm coming! Are you coming with us or what? Okay, okay, I'm coming! I don't get it. わからないよ。I don't get it. I don't get it.

This math problem is easy. Just follow the steps. I don't get it. Can you explain it again?You never know. 何が起こるかわからないよ。Do you think she will say yes? You never know. Do you think she will say yes?

You never know. This is unfair.不公平だよ。This is unfair.Why does she get extra time for the test?True. This is unfair.Why does she get extra time for the test?True. This is unfair.That's impossible.ありえないよ。That's impossible.

I heard he ran 100 miles in one day. That's impossible. No one can do that.Do I know you? どこかで会いましたっけ?Hi, it's been a while. Do I know you? You look familiar. Hi, it's been a while.

Do I know you? You look familiar.What's the plan? 計画はどうなってる?What's the plan? What's the plan?So, what's the plan for tonight?I was thinking we could grab dinner and watch TV.So, what's the plan for tonight?I was thinking we could grab dinner and watch TV.I couldn't resist.我慢できなかったんだ。I couldn't resist. I couldn't resist.

I couldn't resist. It looked so good.Let me think about it. Do you want to join our trip?Let me think about it. I'll tell you later.

手伝ってもらえますか休憩しよう

なんとかしなきゃあなたに任せるよ

It's your call. It's your call.Should we go out for dinner or stay home?It's your call. I'm okay with either.It's kind of expensive.It's kind of expensive.Do you want to buy this jacket?It's kind of expensive. Maybe I'll wait for a sale.

Do you want to buy this jacket?It's kind of expensive. Maybe I'll wait for a sale.Nothing. なんでもない。Nothing. Nothing.What are you looking at?Nothing. Just daydreaming.What are you looking at?Nothing. Just daydreaming.I'm in. 参加するよ。I'm in. I'm in.We're planning a movie night today.Are you joining?

I'm in. What time?We're planning a movie night today.Are you joining?I'm in. What time?I'm running late.遅れてるんだ。I'm running late. I'm running late.Where are you? The meeting starts in 10 minutes.I'm running late, but I'll be there soon.Where are you? The meeting starts in 10 minutes.I'm running late, but I'll be there soon.Come on in.

どうぞ入って Come on inMay I come in?Sure, come on inMay I come in?Sure, come on inI didn't see that coming そう来るとは思わなかった I didn't see that comingGuess what? Sarah quit her job todayWow! I didn't see that comingGuess what? Sarah quit her job today

Wow, I didn't see that coming.I'd love to.喜んで I'd love to.I'd love to.Would you like to join us for dinner tomorrow?I'd love to.Thank you for inviting me.Would you like to join us for dinner tomorrow?I'd love to.Thank you for inviting me.You look down today.今日は元気ないね。You look down today.You look down today.

You look down today. Are you feeling sick?A little. I think I caught a cold.Let's call it a day. 今日はここまでにしよう。We've done enough work. Let's call it a day.Yeah, I agree. Let's finish here.

We've done enough work. Let's call it a day.Yeah, I agree. Let's finish here.Forget it.気にしないで。Forget it. Did you want me to help with that?No, forget it. I'll do it myself.It's about time.やっとだね。It's about time.

確かにね

That's for sure. I'm sweating just standing here.me neither. 同じく me neither. I don't like cold weather.me neither.It'll be fun. 楽しくなるよ。It'll be fun. I'm not sure about going to the party.Come on. It'll be fun.I'm not sure about going to the party.

Come on, it'll be fun.Do you have a minute?ちょっと時間ある?Do you have a minute?Hey, do you have a minute?Sure, what's up?That would be great.それはいいね。That would be great.Do you want me to pick up some coffee?That would be great, thanks.Do you want me to pick up some coffee?

私が終わらせるよ

Can you finish this report by tomorrow?Don't worry, I'll get it done.Can I ask you something?ちょっと聞いてもいい?Can I ask you something?Can I ask you something?Yeah, I'm listening. Go ahead.Can I ask you something?Yeah, I'm listening. Go ahead.I'm with you.私もそう思う。I'm with you. I'm with you.

それは違うよ。

No, that's not the case. I'm just taking a break. I get that a lot.よく言われるよ。I get that a lot. I get that a lot.You look like a famous actor.I get that a lot.You look like a famous actor.I get that a lot.It's me. ぼくだよ。It's me. It's me.Who's knocking at the door?It's me, Jack.

Who's knocking at the door?It's me, Jack!Let's meet halfway. 妥協案をとろう。Let's meet halfway. I want to eat pizza, but you want sushi.Okay, so let's meet halfway and get pasta instead.I want to eat pizza, but you want sushi.Okay, so let's meet halfway and get pasta instead.Good luck with that.

まあ、頑張って。

I prefer winter, but let's agree to disagree.I think summer is the best season.I prefer winter, but let's agree to disagree.I'm on my way.今向かってるよ。I'm on my way.Where are you? The movie starts in 10 minutes.Don't worry. I'm on my way.Where are you? The movie starts in 10 minutes.Don't worry. I'm on my way.

びっくりした。時間切れだ。

Oh no, time's up. I have to go to class now.You need to finish your homework soon.Oh no, time's up. I have to go to class now.It's a long story. 話すと長くなるよ。It's a long story. It's a long story. Why did you move to this city?It's a long story. Why did you move to this city?It's a long story. I don't know what to say.

なんて言えばいいのか?簡単!簡単!

No, it's a piece of cake. Was the math test hard?No, it's a piece of cake.You bet. もちろん。You bet. You bet.Can you help me move this weekend?You bet. Just tell me the time.Can you help me move this weekend?You bet. Just tell me the time.That's good enough. それで十分だよ。That's good enough. That's good enough.

Do you think this draft is okay for the meeting?That's good enough. It gets the point across.I'll take it from here.I've finished setting up the presentation slides.

Great. I'll take it from here.You'll see.今にわかるよ。You'll see. You'll see.Do you really think this new strategy will work?Definitely. You'll see. It's going to boost our sales.Do you really think this new strategy will work?Definitely. You'll see. It's going to boost our sales.It's the other way around.逆だよ。It's the other way around.

It's the other way around.I think cats are afraid of dogs.No, it's the other way around. Dogs are afraid of cats.It's out of my hands.もう私の手に負えないよ。It's out of my hands.Can you fix the computer? It's not working at all.

どういたしましてよく考えてみて

もう我慢できない

This noise has been going on all day.I can't take it anymore.It's driving me crazy.