We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 寻找我的日本接生婆(6):一对东亚母女的相爱相杀

寻找我的日本接生婆(6):一对东亚母女的相爱相杀

2025/5/19
logo of podcast 故事FM

故事FM

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
国英阿姨
宋黎明
讲述者
Topics
讲述者: 刘妍与宋永吉的婚姻是为了生存,之后成为接生婆,但她担心高收入会引人注意,也担心丈夫依赖她的收入。为了安全,刘妍关闭诊所,应聘到医院工作,但丈夫风流成性。刘妍告发丈夫和迅速再婚,还导致女儿户口从城镇变为农村,改变了命运。1992年,全家放弃稳定的生活,来到充满未知的日本。刘妍为了落叶归根,女儿为了陪伴母亲,全家踏上了去日本的飞机。 宋黎明: 我童年时期很少见到父母,母亲作为接生婆工作繁忙。由于父母和祖父母的状况,我小时候常被寄养在二姑家。我父母的年龄差距大,母亲的婚姻是奶奶为了救她而促成的。母亲认为父亲不热爱劳动,这在当时的社会背景下容易引来麻烦。母亲离婚后留字条告知,这让我感觉被抛弃。我很生气母亲离婚,因为我喜欢父母都在一起。母亲告发父亲导致他被划为坏分子,并改变了我的命运。我对日本印象很坏,因为日本侵略中国,母亲还杀了孩子。母亲为了我,和老刘离婚,让我觉得不近人情。即使经济困难,我也坚持和母亲生活在一起,照顾她。母亲的打扮很奇怪,像个老头。母亲很善良,但在做事方式上和中国人有区别,日本人骨子里讲究独立。 国英阿姨: 我和宋黎明亲如姐妹,她母亲忙时就把她送到我家。刘妍非常疼爱宋黎明,给她带各种营养品。

Deep Dive

Chapters
讲述了刘妍在战后日本人的身份下,在中国生存的艰辛和选择。为了生存,她嫁给了宋永吉,开办助产室,后又关掉诊所成为医院助产师。期间,她经历了婚姻的变故,以及为了安全选择与老刘结婚。这一时期,她的生活充满了挑战和妥协。
  • 刘妍战后在中国的生活和选择
  • 为了生存嫁给宋永吉并开办助产室
  • 因担心政治风险关掉诊所,成为医院助产师
  • 与宋永吉离婚并与老刘结婚的始末
  • 在动荡年代中,刘妍为生存所做的各种权衡和妥协

Shownotes Transcript

在第三集的最后我们讲到刘妍被宋永吉接回了家休养后来为了保护刘妍宋永吉的母亲撮合了自己的儿子和刘妍结婚结婚五年之后 1950 年 9 月 6 日清晨宋黎明出生了刘妍觉得这个女儿的降生有可能是道子的转世给她取名黎明意思是度过了黑暗时代后的明亮的清晨和曙光

我从记事就在托儿所一直在到七岁没出来过那时候就没怎么见过父母因为我妈每天都接产不知道啥时候出去看着我妈的机会很少另外她隔一天一直搬为什么我妈给我送托儿所里了我奶也是一个不是一个一般人但是我奶抽这样的烟就结果带个杆我爸妈管叫醋大烟

抽大烟的概念就是说抽鸦片不能让老太太红不能让我奶红一岁就开始托儿所一直到七岁七岁从托儿所出来以后父母忙于工作爷爷奶奶又爱抽大烟宋黎明就经常被刘妍寄养在二姑家国英阿姨是宋黎明爸爸的二姐的女儿也就是说刘妍是国英阿姨的大舅妈

宋黎明从托儿所出来之后,刘妍经常要出去接产,宋黎明就住在国英阿姨家,和国英阿姨从小一起长大。

我们姐们就甚是亲姐妹我姐比我大一岁就刘燕的女儿她接产一忙就把她送我家去我妈不她小姑子吗她就跟我在一起玩她愿意跟我在一起玩就住你家吗就住啊她今天接产要忙了她不回来接了她接完产没事她就来把孩子领回去就是她疼爱孩子她给孩子端去就带着什么盖片啊什么温馨那时候

我现在都不知道那什么玩意小片子给他吃后来我跟我家里老哥他说我从小就吃盖片不盖不是吗我妈给我那个什么什么酵母片还有什么东西总给他带着就这么一个孩子眼珠子他怎么能不爱他呀他十分的爱他我姐吧她心里怎么的她跟我她从我我舅和我舅母离婚她可能也对我大舅母有看法她是不说

上个世纪 50 年代条件匮乏的时候,普通中国家庭还没见过营养补给因为学过医有这个意识,再加上经济条件也好,刘延给女儿宋丽明从小就吃补给宋丽明也知道,虽然在自己小时候母亲工作繁忙天天不着家,但从来没在物质上亏待过自己这个女儿但即便如此,宋丽明感觉跟母亲刘延之间一直隔着一条理解的鸿沟

在户口上我爸比我妈大七岁我妈大多因为我爸太小了还没结婚我妈呢已经都有两个孩子结过婚还不算都没了嘛那几个人而且我妈脖子都尬了嘛为什么人家说我爸和我妈结婚的事不是我爸同意的是我奶同意的说如果你要不要的话她就死了

日本人当时都给整死不整死也好不了四个人不给他吃的也就死了我奶心地善良我爸很善良我奶去我爸说你娶他爸要不然人家常常不好不好 她是个女的我爸说我不干结婚行但是我不喜欢这个人就这么在我奶家待下了之后就是结婚了

其实一开始是为了活着就是整个的后来跟我姥爷结婚其实是没有感情基础的但是为了活下去既然已经被救过来了所以我觉得可能是说不得已自然而然地走到了一起刘妍为了在中国活下去和宋永吉结了婚 1946 年刘妍开了一个住产室浦山秋子的接生诊所

当时战争已经结束,人口生育率逐年提高,所以找刘妍接生的人特别多,忙的时候她一天能接生三个孩子。因为刘妍太忙碌,丈夫宋永吉就负责起了家务,开业仅六年,刘妍一家就变成了高收入家庭。但这个时候作为日本人的刘妍开始担心起来了,她担心收入增多会引起周围人的注意,也担心丈夫宋永吉老是不务正业,过于依赖她作为助产室的收入。

我妈是给我爸的评价就是说不热爱劳动不热爱劳动还没说个好义务劳没说在 20 世纪 50 到 70 年代有不劳而获是剥削阶级思想的观念并曾经对不劳动或不服从劳动安排的人进行批判像开诊所这种做生意的人普遍被视为资产阶级残余或投机导把分子很容易引来麻烦

1952 年为了能更安全地生活在中国刘妍关掉了高收益的诊所主动应聘了华电信医院助产师的岗位成为了一名华电信医院的妇产科大夫后来我爸呢 吾阿几吾阿几是日语风流的意思那当然就我女儿也不高兴我爸一回来我妈不在家嘛她天天晚上白天醒你看都看着忙了命

回来了就打仗我爸三天两天就进法院是你妈去报案吗对啊是吗对啊我大舅长得还漂亮个儿还高在我们家族里都知道当时我大舅反正也挺风流的老百姓叫说他风流国英阿姨跟我回忆她记得小的时候有一次宋永吉带着她和宋黎明这两个小姑娘去戏院看戏然后自己跑到戏台后面去见情人

那刘延身为日本人丈夫一家有剥削阶级的思想丈夫还在外面战华年草在当时这种革命的气氛之下可以想象刘延过着怎样担惊受怕的生活 1962 年宋立明上初中了这一年刘延的工作调动到了同属于吉林市的另外一个县舒兰矿物局风广煤矿卫生所工作也就是我的家乡所在地初中宋立明就住校了有一天放假回家宋立明看见门把手上绑着一个字条

过了三天之后我妈在门上绑了条说我和老刘结婚了后来我妈和我爸离婚了就散了之后我妈先结了婚我爸还是老推一颗没见着我就没见面好几天我就没妈我就天天哭我也不吃饭我不知道我妈怎么就没了我和我妈生活在一起就是你妈消失了给你留了个字条在门上绑了条

怎么着他就直接去跟老刘过了把你自己留在家了吗对啊但是我那个家是我和我妈的家但是我妈不在家我爸就过来

原来在三天前刘妍刚跟宋黎明的父亲宋永吉办理了离婚刚刚过了三天刘妍就跟老刘结了婚在宋黎明眼里母亲离婚又突然和老刘结婚就是抛弃了自己这个女儿就像当年刘妍杀死了自己的两个孩子一样不负责任我很气的说你死了孩子没死了

哪怕你死的时候孩子饿死了也行这是最生气的一幕和我后来的效果一样我妈要管我能跑他家去吗是不是我从内心说我不愿意我妈离婚和我爸因为我爸喜欢我我也喜欢我爸我也喜欢我妈不喜欢咱俩分开

失去了完整家庭父母的爱,母亲又抛弃了自己,让今年 75 岁的宋丽明现在回想起来还会像孩子一样委屈。刘妍跟宋永吉离婚其实是费了不小的周折,因为虽然缺少感情基础,但毕竟两个人有了孩子,而且那个时候离婚也不是什么光彩的事。所以一开始宋永吉并不同意离婚,最后为了能够离婚,刘妍去公安局报了案,告发了丈夫宋永吉。

他就开始香牙那时候就因为这个事香牙又卖黄烟又什么的这个就是当时就叫投机刀吧小日本子把你大舅给告了你大舅不同意跟他离婚你告他他才能离婚呢你大舅就给钉坏份子了就给戴帽的送云木桥去了

这就得跟他离婚了他才跟我大舅离婚达到他这个目的了云木桥是上个世纪五六十年代花店县附近下放的一个安置点就连带把我姐姐带农村去了我姐毕业的时候文革不是毕业没毕业呢我姐才初二是文革了文革就我大舅我姐就回家返乡青年算我大舅在农村呢他就算返乡青年了他再回城都难了

在 20 世纪 60 年代,中国实行严格的城乡二元户籍制度城镇户口意味着稳定的粮食供应、工作分配、医疗保障和更好的教育机会而农村户口则意味着艰苦的农业劳动和有限的福利孙永杰和宋黎明的户口从城镇变成了农村这一变化在某种程度上也改变了宋黎明的命运告发丈夫和老刘迅速结婚,还害得女儿户口从城镇变成了农村

刘妍为什么突然刚离婚就和老刘结婚呢为什么我不跟他我妈我妈家那个老刘他家不五个孩子最小你要看才一岁左右倒是第二岁三岁还有一个姑姑娘挺大还有两个儿子没结婚都挺大五个孩子我妈为什么和他结婚因为他是共产党员这是最大的原因啊

作为日本人的刘妍可能是为了安全地生活在中国而选择了作为党员的老刘但如果只是为了她自己着想刘妍为什么要和有五个孩子的老刘结婚其中有两个孩子还是嗷嗷待哺的阶段为什么我妈和老刘结婚呢我妈给她媳妇看病得子宫癌当时是后来死了之后我妈就立刻和老刘结婚了

他目前为止做的这些事情他去做这个产婆去接生婆他是一种救赎他来说是一个不长的一个机会包括后来跟老刘结婚老刘他夫人是因为得了癌子公癌我老是医生我老是这个那个就是那个妇产科医生嘛所以他懂他亲自看到这个人没了生下这么多小孩其实就跟自己生下的孩子是一样的所以这是一种救赎虽然生下了孩子一岁三岁没了

虽然生下了唯一的一个孩子我妈那么远这些小的顾不上我妈所以我觉得她应该是无谓杂陈她有很多很多的感情但她很内敛她不去表达所以说她就说时刻准备着哪怕去多生一个多去做一份贡献可能都是好的我觉得她可能用这些去冲刺自己让你没有那么多的闲暇时间去想别的可能在留言看来女儿住校随后又下乡是已经可以独立生活了

但对于宋黎明来说,从小母亲就因为工作忙碌很少陪伴在自己身边刚刚十来岁,母亲又让自己独立,宋黎明还没有体验到母爱,就被迫长大宋黎明后来在下乡的地方认识的是农民身份的丈夫,很快成家中国待了 50 年,要接生一万个孩子,证明你一年要接 200 个孩子

走在泥泞的路上去接这个孩子一去一回也不能马上生一个孩子就是三四个小时四五个小时你想他的一生当中有多少是在这个努力的路上然后他就挣一点钱偷偷的攒起来因为当时要养另五个孩子就给我妈送去

反正我记忆当中就是我老只要有时间不管是多少跑着去看我妈看一眼偷偷地送点肉送点东西送点吃的送点钱然后再走回去爱从来没有断过退休申请书各位有关领导我是风管卫生所工作人员 1975 年刘妍退休我在老家的离退休人员管理服务中心找到了当年刘妍写的退休申请书

在申请书里,留言重点提出了想让女儿接班,把宋黎明从农村调到我们的矿区。另外我有一件要求,我亲生的女儿只有一个,在民主五队的社员。因为我女儿在农村后由于收入比较少吧,因此需要依靠母亲帮助解决。

有個退休生講說他當時跟那組織提出來他有個姑娘在農村嘛他提出來之後那個組織就打他了就像他退休給那姑娘記班似的就給他整個數碼算算小八老十去了

那就是因为他对我看到了就是因为他这次提出来了然后那样钱我们国家对他们政策也是非常好比较照顾要不他就叫他农村去了老师感觉不是说想说当就当那当苏当就当那样钱你必须得是四三口毕业的才能去要不然能让你当一个农民自己当老师那能行

宋丽明后来顺利地成为了我们矿区分广三小的语文老师也就是我后来的母校就这样又过了 20 年刘妍在对女儿的愧疚中弥补又在弥补中愧疚直到她为女儿又做了一次重大的决定 1992 年刘妍决定带上女儿一家回到日本回到日本前刘妍和老刘单方面提起了离婚我妈结婚的时候我气头呛但是和老刘离婚的时候就是马上要办手续了

离了郑叔叔拿来给我看和老刘离婚我当时就哭了我不让你和他结婚你硬去五个孩子给你养过大了结果老刘不行了你要离婚宋黎明用了三十年的时间消化了理解了母亲也有自己的生活和工作但母亲和老刘有了三十年的感情之后竟然为了自己这个女儿跟老刘说离婚就离婚了宋黎明觉得这未免不近人情

但是他後來選擇是我姥爺也好,姥劉也好選擇姥劉他是為了說他的身份能夠變得更好一點所以說雖然我們可能未必能理解但是他絕對是有他自己的判斷力和決斷力的他這樣是對的為什麼最終把那個姥劉扔下然後又帶著我們全家人來日本了那個時候的決斷你沒想想他是做了多大的努力

他是个医生他是救死扶伤的他肯定是愿意去继续陪下去陪老刘可是为了你他又牺牲了另一块所以咱们能说他是一个坏人吗肯定不是作为我老他知道日本又知道中国他一定是会客观的去比较他觉得说这个时间节点上我们全家人来日本一定是比现在要好他肯定做出了对当时我是不理解对对当时是不理解我不愿意

中日邦交正常化之后 1974 年时隔近 30 年之后刘妍曾经回过一次日本日本号召残留夫人残留孤儿回去旅游她说还回来我已经回来了我来了之后说啥来不及了

就是说要在日本留下我就哭了所以 74 年那次回日本之后给你写了封信不要我不回去了都是在医院上班的有相片是吗当时你条件是我跟你结我说是吗我说不要结一分钱都不要不用用我也不要回来了一个样子为了一个

人必须回来我妈值得我恋就又回来又回中国 1974 年回日本的这一次刘妍见识到了当时中日之间巨大的经济差距所以带着女儿回到日本过上更好的生活的愿望就在她心里种下了种子

他是一直订阅日本的刊物在我记忆当中就是一直罗着很多日本的刊物包括话报包括所有的好多日本的信息而且他还在教日语有人请他去他就去教人家日语有的时候还去做做翻译之类的包括从我记忆开始凡是有日本的电影我们几乎没有拉过对对这个我想起来我们从来没有拉过

是吹口哨的言辞郎也好幸福的黄手帕所有东西都是记忆非常记忆犹新的那种凡是有日本相关的电影一场不落我们全家人都去看了所以说我觉得这种日本的情节是非常深的他肯定很怀念还有一个是他希望我们去接触他这个国家一直其实他可能

内心深处就有一种愿望希望我们能够了解能够客观地去看最终有一天有朝一日看到我们一起回国可是等我姥姥决定说她要回日本的时候就义无反顾地决定说我要为我们的女儿做一些事情如果是说没有离婚的情况下她要带着老女

回来因为他的老人还有五个孩子对他有那么多孩子呢那四五个孩子带还是不带所以说我老如果是带着他五个孩子和老刘一起回来的情况下日本首先不一定能接收那我妈还不一定能回来

那时候你不想来日本当然了 我交毕业班但是我对日本印象非常坏我妈他们把孩子也杀了日本拿着枪上中国去侵略我最大的印象我就是地道山我作为日本人的孩子我妈我都不想说日本这么没有人性另外南京大屠杀看到那个图了已经把人整死的时候都埋在一个土里了挺生意够

1992 年 75 岁的刘妍拿着干部级别的退休工资同时一直都在接声和教别人日语 42 岁的宋黎明是丰广煤矿第三小学教五六年级的语文老师丈夫在丰广煤矿上班全家人工作稳定生活上越来越好所以放弃所有来到充满未知的国家对宋黎明全家来说确实是一个不容易的决定

我老了原来两个孩子还有菩萨那个男的都是日本人我一定要回日本去死就是这个居心能看出来我妈这么说的说你要不陪着我日本不让不上日本来没法照顾你一个就我一的孩子留在中国你能安心的来回跑我说国家是一件嘛

如果说 28 岁的刘妍和宋永基结婚是为了活下来那么 75 岁的刘妍和老刘离婚就是为了晚年能够回归故土就这样刘妍怀揣着即将落叶归根的喜悦的心情 42 岁的宋立民和丈夫还有他们的三个孩子怀揣着对未知国度的追追不安登上了飞往日本的飞机

上飛機那一刻我們已經全都哭得不行了因為知道已經沒有後路了只能往前走非常艱難當時是我媽她是覺得因為我們三個孩子一旦出來了以後而且當時是賣了房出來的辭掉工作而且銷了戶所以說那個時候真的是背水一戰那個時候真的是說放棄所有的我們就要去日本打拼了

我老是笑着的我记得你感觉我哭得很厉害就我妈高兴因为对我来讲是到一个未知的国度对她来说是落叶归根她很开心我妈知道日本啥样但我不知道最后来前我说上日本鬼子国家来的心里这么想完了我一下飞机小矮个比我矮一头一小男的结果带个就是说接接我们的字样你看看这日本鬼子这么不吓人呀

不是穿一个新的白衣半身衫是脱了旧的白衣半身衫挺谦和的政府的人还那么谦虚一般间谍客人间谍人必须得穿上挺高级的衣服他一定是想别抄中国来的没那么富裕一定得别抄我来的这个人

不然说不可能穿那样旧身日本不是穿旧的很旧很旧是这样的性质吗对我一看我就安心了从那时候我们就不得了非常乐乐落地大坂之后日本的担保人接上刘妍一家驱车前往民国屋这里还有一个插曲刘妍一家当时之所以能够成功地回到日本需要满足两个条件除了要有担保人还需要刘妍的日本亲属签署同意归国书

宋丽明说当时在岩手县老家的亲属答应在他们的同一归国书上签字但前提是刘妍得先跟他们签个协议承诺放弃老家的财产并且不回老家岩手县居住他们担心刘妍一家如果回老家会威胁到亲属们的财产财料他写的放弃财产就这四个字先写个日语行可以就这么的

我媽告訴我日語怎麼寫我寫的我媽寫完之後我操的這麼馬上一下就過來了我嚴守這個財產就我媽的一份了就是說不嚴守就沒事了就可以放棄財產他們不害怕了

好像他的财产里有山山上的树就松树那叫山树土地一说大山上就长的就这么处理那树那一棵都是多少一棵都很多钱财产太多了看你母亲的状态当时她有没有失落的表情没有我妈一点不要给我们都不要一个农村老婆土地要的干啥不干啥就在家里面她的目的就是回来日本

落叶归根回归故土所以我觉得其实那个应该不是问题但是这个事情对她精神上的打击我觉得应该是有的只是她没有办法在自己的女儿面前去表现所以她就是 92 年回到日本一直到 09 年去世中间从来没有回过眼真的没有不知道为什么老了从来不提这件事我觉得可能是

是一种发自内心的一种抵抗吧还是什么就是明明是自己的故土明明是自己的家就回不去但是呢你要是全部都拒绝你可能连日本都回不来了刘妍为了能够回到日本毫不犹豫地在协议书上签了字他们一家到了日本之后就去了担保人公司所在的明谷屋定局刘妍的晚年就将在这里度过

在名古屋宋丽明的丈夫和大女儿秀丽二女儿秀华按照要求去了丹某人的运输仓库工作同时边工作还边学日语通过一年多的刻苦学习宋丽明和女儿秀丽秀华都通过了日语考试宋丽明的丈夫大女儿二女儿是家里的顶梁柱拼命地赚钱供弟弟上大学刘妍最初在医院做了半年的助产室但因为年龄过大最后只能做点清扫公园的工作

政府给他们一家六口提供了一个三居室的住房全家人终于生活在了一起宋黎明从小到大都没有和妈妈真正的生活在一起这一次他很珍惜一家人整整齐齐的日子可是刘岩想出去住独立生活

后来虽然我们回来以后我妈就因为有那么长时间的一个空白没有跟妈妈在一起我妈是期待在一起的而且我妈一直就像个小孩一样的就是跟我老去撒娇你一直没有陪伴我还有一种埋怨的那个想法在里面但是我老一直就很自立他很独立他愿意一个人生活

因为秀华和姥姥刘妍住一个房间秀华特别懂刘妍在秀华眼里姥姥特别的酷八十多岁的一个老太太化着妆化着红嘴唇出去然后戴上个墨镜我说姥姥你又不近视你不是觉得这样就很酷吗就那个形象很有意思的甚至开玩笑讲她八十多岁还戴着胸罩出去就跟别人喝咖啡我觉得人这个心气是完全不一样的是我们没有的

我妈就没有感觉一样因为我妈出事有点怪我都不化妆她化红嘴唇其实蛋也不好看小帽眼镜再造造像成个西服我妈多矮啊你不知道身体还这么歪歪的脖子还剩罢了还得整老头你看有这事吗

我都啥都没有你说还有的孩子我得需要不说嘴口都叫一把声我不是老师吗我倒不是说我妈不好我妈很善良是吧可是她在做事的时候和中国人就是有点区别日本人骨子里讲是独立不给别人添麻烦哪怕你是个三岁五岁的孩子你的包也要自己去拿

我觉得这是一个文化差异造成的所谓的隔阂并不是说对这个爱与不爱的一种隔阂就是要独立所以说他需要我妈也是独立的一个人格中日之间的文化差异集中体现在了这一对东亚母女的身上让他们相爱又相杀比如回到日本之后刘妍想要独立生活

但当时日本的政策是老年人到了一定的年龄你丧失劳动能力的话政府会提供一个类似于最低保障金的补贴但有个前提不能是跟有收入的子女在一起居住你得是一个人单独生活的但是宋黎明一直想跟妈妈住在一起那政府根据规定女儿和女婿有收入虽然不富裕但妈妈这个保障金就不能有了

可就算经济很困难还要多花很多钱但宋丽明坚持要和母亲生活在一起照顾母亲每年最少住两次月我花七十万然后来来回回的路费啊东西一多我妈又打车啊真是非常难那时候家里没有钱全花了全花光了我是你唯一的女儿我怎么能把你赶出去我就是一个孩子我妈我就把我妈整去就没儿了嘛但是我觉得老人愿没有我信不着他们就这么

所以是相当于从经济上各个方面包括我老的精神上其实是给我老带来一些负面的东西但是我妈可能觉得说这么长时间的经济没有孝敬然后去做一个补偿所以有很多很多的文化差异包括刚才讲的她那个孩子没的这个事情也是就是因为她觉得不能把自己的孩子交到别人手里去宁可自己眼看着把它弄没

就像那个校中昭和天皇的人切腹自杀其实是一样的道理不能把自己的孩子交给别人所以后来是不得已实在是没办法了我妈一个人照顾过来我爸去上班然后后来就让我老去老人院了其实对于我老来讲他去老人院他解放了他觉得我不用再给女儿添麻烦了因为知道我妈生活很苦

2002 年是刘妍进养老院的第一年那一年的 9 月 6 号是宋黎明 52 岁的生日这一天刘妍少有地用中文给女儿写了一封信这是少有的我老用中文写给我妈的信我妈可能都不知道 9 月 6 号是我妈的生日 2002 年也就是说她应该是进了老人院或者是刚进老人院的时候正好是你的生日写的

心悦的黎明祝福你 52 岁的诞生日你诞生在化电县新华街

那天真是好天清晨顺利地分娩下来了你爸爸和我多么高兴家中的一个小宝贝在你生下来后这个 52 年中你也有时快乐有时不高兴我对你抱很大的希望但是由于我不会考虑对方的心情如何说些不应该说的话

也做些行动的不妥当因此很对不起今后我希望把心宽大看问题远些我过去做些事不妥当的话一定要改正最后祝福你万事如意 2002 年 9 月 6 日母亲

在养老院里出来独立生活的刘岩过得很开心房间的墙上挂着他亲手做的手工艺品日记里会记录家人来看望他拿着家人给他的零花钱开心地去便利店买很多东西但渐渐地能明显看出日记的字迹越来越潦草记录的内容变成了描述身体上的疼痛即便这样刘岩还是坚持每天记日记

据宋黎明和绣华回忆,晚年的刘延在床头摆着一本书,名字叫《如何快乐地死去》。这可能是他最后找到的跟病痛相处的方式。没能见到刘延本人,但我们带上了柿子饼、大腹饼,准备去祭奠刘延。2024 年 4 月 3 号,清明时节雨纷纷,刘延一家带我驱车从东京去了名古屋刘延的墓地。

我姥姥是个女孩生了我妈这么一个女孩所以我妈选的粉色的石然后这个是一个家文很乐呵呵的武德什么德好的德都有特意有意义的我妈最喜欢的有时候就看到她跪在自己的床上摆一张小方桌有时候会吃一些东西

其中有几样东西是我记忆比较深刻的

就是栗子饭因为中国没有栗子饭这句说然后他不就任何菜去吃这个栗子饭嚼得很慢然后就是低着头朝下看或者朝斜方向去看吧就是若有所思的那种样子去吃那个是让我记忆非常深刻的因为他没有就着菜去吃当时我也不理解为什么是那样而且他虽然在一个房间他也不跟我分享也不跟我讲话

后来过了几年以后我才回忆说他的老家就是产栗子柿子就是那个干净的柿子因为这色不能吃然后家里还种稻米其中这个糯米是他家里的一些特产还有一种这都是姐姐买过来的这个大福饼

就是这个这个说起来就是更让人难受的是我老后来住到老人院去插车馆他已经吞咽功能没有了所以他最想吃的就是这个大腹饼我老临死之前或者是在每次最后去看他的时候每次都跟我说我想吃大腹饼可是他没有吞咽功能

我买给他我觉得非常非常的遗憾其他他凡是想要的我们都能买给他到最后我想给他钱他都不要了所以我就觉得说人生到最后的时候可能他还想有家乡的一些东西特别像这个我估计他可能是小时候吃过真的不是什么高级的一些东西故土难忘家乡难忘真的是他虽然回归了日本他很开心又能跟自己的女儿唯一的女儿生活在一起了

可是他不能回到他真正出生的地方岩手縣去居住其實合唱不是一種遺憾

1992 年回到日本,到 2008 年去世期间刘延一次都没有回去过自己的老家岩手县这可能是他生前最大的遗憾在寻找了 14 年之后,在刘延的墓地我也来到了故事的终点下一集我将会去到故事的起点刘延余生再也没有回去过的家乡岩手县

如果他不能回去我希望带着他的故事去那里看一看