We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
侯
侯健
蒋
蒋方舟
侯健：我认为《伊莎贝尔在马孔多观雨时的独白》比《枯枝败叶》更好。这场雨一开始让人觉得轻松愉快，但逐渐变成毁灭之语。我上课时经常用它做例子，从自然、个体甚至人类社会阶层的角度去解读。雨的意象通过人的五感来体现，叙事视角也在不断变化，展现了马尔克斯高超的写作技巧。
蒋方舟：我看了这个短片后觉得写得太好了，就像侯老师说的，它讲的是发生在马孔多一周的故事。暴雨带来人心态的变化、时间停滞和气味潮湿，非常生动。这场雨下的比《百年孤独》里面的雨好，带给我现实的冲击特别强。我觉得这篇小说中的雨和乔伊斯笔下的雪可以并称文学史上最伟大的两个关于自然现象的书写。
Deep Dive
节目伊始，蒋方舟和侯健老师探讨了马尔克斯作品的中文版权传闻。该传闻称马尔克斯曾因盗版问题拒绝授权简体中文版出版，后经出版社多次努力才得以出版。侯老师表示曾听过多个版本，但真伪难辨。
- 马尔克斯作品中文版权传闻存在多个版本，真伪难辨
- 传闻可能对马尔克斯的公众形象起到正面加持作用
- 马尔克斯作品在中国大陆的销量很高
Shownotes Transcript