英文名著分集阅读 詹姆斯·巴利《彼得·潘》part1
03:18 Share

第一章 育儿室 温迪、约翰和迈克尔·达林一家住在伦敦一栋漂亮的房子里。他们有一个阳光充足的大育儿室。墙上装饰着色彩鲜艳的图画和一个大钟。到处都是玩具。达林一家其乐融融。达林先生和达林太太非常爱他们的孩子。

温迪是老大,约翰是老二,迈克尔是老三。孩子们保姆的名字叫娜娜,她是一只大型纽芬兰犬。她的狗窝就在育儿室里,她是一位很棒的保姆。她爱孩子们,孩子们也爱她。一天晚上,达林先生和达林太太想去参加一个晚宴。

他们穿上了最好的衣服。“娜娜,该把孩子们哄睡了,”达林太太说。娜娜去了浴室。她打开热水给迈克尔洗澡。她把爪子伸进水里测试水温。水温刚刚好。“我不想洗澡,”小迈克尔说。但娜娜是一位非常严格的保姆,迈克尔最终还是洗了澡。

然后娜娜给孩子们穿上睡衣。现在他们准备睡觉了。达林太太走进育儿室,微笑着说:“干得好,娜娜!孩子们都准备睡觉了。”娜娜摇着它的大尾巴。突然,传来一阵响声。达林太太看到育儿室窗外有一个小男孩。她非常惊讶。娜娜叫了一声,迅速关上了窗户。

小男孩的影子落在地板上。小男孩飞走了。“谁在那里?”达林太太问道。她打开窗户向外看,但什么也没看到。然后她看到地板上的影子,说:“可怜的孩子,这是他的影子。我们把它放进抽屉里吧。”孩子们已经睡着了。达林先生把娜娜带到花园里。

然后他去了起居室,等待达林太太。达林太太给孩子们唱歌,“啦啦啦啦啦啦”,并亲吻他们。她是一位完美的母亲。很快,三个孩子都睡着了。达林先生和达林太太回到他们的卧室。他们穿上外套,去参加晚宴。