921\. From Comedy to Cosy Crime 🎤📚 (with Ian Moore)
2025/2/10
Luke's ENGLISH Podcast - Learn British English with Luke Thompson
I
Ian Moore
@Ian Moore : 我在2010年到2023年之间好像在昏迷,完全没有记忆。我觉得我的新冠经历还不错,这改变了我的生活,而且是积极的。我因为类风湿关节炎,身体状况不好,无法继续每周往返英国做喜剧表演。我太害怕放弃单口喜剧,如果不是新冠,我可能没有勇气停止那种生活。在舞台上表演的时候,我是可以完全掌控的,这让我感到放松。单口喜剧对我来说是一个非常放松的环境,因为我可以完全控制那个环境。我并不厌倦单口喜剧,只是太累了,无法保持健康来每周都做。停止单口喜剧并不困难,因为时机成熟,我可以无缝地从一个过渡到另一个。在新冠期间,我做了一些Zoom演出,这让我逐渐过渡到只写作。一些侨民联系我,要求我从英国带回圣诞购物清单,但我拒绝了。我家一直说英语,出门后才说法语。当我说法语时,法国人会用奇怪的眼神看着我,我知道我失去了他们。我觉得法国人认为我有点古怪,但也没什么大不了的。法国人叫我“非常英国的先生”。在法语单口喜剧表演中,我会说你可以选择听懂我的话或者听懂我的口音,但两者同时发生的机会很小。我们的三只山羊相继去世,这很奇怪,因为它们之间有很强的社交联系,其中两只因失去同伴而心碎而死。我妻子对山羊的死感到非常伤心,但知道其中两只山羊是因为心碎而死,这更令人难过。我讨厌经营民宿,因为这感觉像是一种入侵,而且我总是说出心里话。我对客人的不良行为直言不讳,最终被禁止与客人见面。我对一个想喝热牛奶的荷兰客人态度不好,这让我意识到我必须停止经营民宿。在单口喜剧中,我可以对别人很直接和粗鲁,但在民宿里不行。我对民宿客人感到厌烦,因为他们整天待在游泳池里,而不是出去观光。我尝试将民宿设置为作家静修处,但最终还是得和人打交道。他人即地狱。我写了几本关于住在法国并在路上做喜剧演员的书。如果我要退出单口喜剧,我需要为我的技能和观察力找到一个出口。我想转向类型写作,我真的很喜欢犯罪小说和犯罪电视节目。我开始写温馨的犯罪小说,并向法国观众解释了什么是温馨的犯罪。温馨的犯罪小说不会有血腥暴力,总会有结局,而且通常是业余侦探。温馨的犯罪小说很轻松,不会让你做噩梦,而且没有性。我的温馨犯罪系列的主要背景是一个叫理查德的人在卢瓦尔河谷经营一家民宿。《死亡与牛角面包》成了畅销书,而且时机很好,正好赶上理查德·奥斯曼的第一本书出版。我还写了一部更严肃的犯罪小说,也以法国为背景,讲述了一位调查法官的故事。我发现自助出版很难,因为营销比写作更重要,所以我放弃了。出版社出版了我的温馨犯罪系列,并与我签订了每年写两本书的合同。写小说有时很难,有时不难,这取决于你的想法和自律。我觉得最难的是当我需要写一个情节已经确定好的章节时,因为这感觉像只是在填色。我不觉得孤独很难,因为我习惯了独自旅行,关键在于自我激励。我写了温馨的犯罪小说,也写了更严肃的犯罪小说,我称之为欧洲黑色电影。我把我的严肃犯罪小说描述为“巡回演出的摩斯探长”。我的严肃犯罪小说主角是一位调查法官,他正在经历人生的低谷后重建自己的个性。在第一本书中,一位英国侨民被发现钉死在山坡上。因为我的主角是英法混血,所以法国人不信任他,英国人也不信任他,这反映了他的身份认同问题。我的大儿子一直为自己的身份认同而挣扎,因为我们在他四岁生日那天搬到了法国。如果你不知道自己的根在哪里,或者你的根受到别人的质疑,这会影响你的个性。犯罪小说作家有两种思路:情节规划者和随性写作者。随性写作者基本上就是即兴发挥,对发生什么或走向哪里一无所知。我两者兼而有之,因为我想要提前知道故事,但我不总是知道谁是凶手。我不知道如何在事先计划好所有复杂的情节细节和曲折。当你在写作时,突然会想到一个很棒的转折,但你不能只在写到45000字时才想到,而是在前45000字中没有任何暗示。你必须回去修改,并加入一些线索,这样读者在阅读时才会觉得一切都是有迹可循的。我最喜欢的书是《安特的绅士》,作者是P.G.伍德豪斯,他在写完故事后才把所有的笑话都加进去。你可以回去改变你所做的事情,这不是线性的,你可以不断地回到不同的点并进行添加。我会先构思好故事,然后分块写作,通常是40个章节,每个章节2000字。我会把笔记挂在各处,并不断地添加新的笔记,直到它们变得非常复杂。在写完书后,我会检查是否遗漏了什么,然后回到相应的章节进行补充。写作就像等待上台表演单口喜剧一样,你会怀疑自己为什么要这样做。我在压力下才能更好地发挥,我无法提前进行精细的计划。你总是能感觉到你是否只是为了凑字数而写作,如果是这样,你就必须停下来,重新规划。我很自律,知道自己什么时候工作效率最高,那就是在早上。我也很擅长在火车上写作,火车的节奏对我很有帮助。我会改变写作的地点和时间,例如在火车上或在床上写作。我仍然会积极地做笔记,并不断地给自己发邮件。我经常在遛狗时获得灵感,并给自己发邮件。我写书和写单口喜剧最大的区别在于,我坐着写书,而站着写单口喜剧。迈克·内史密斯的母亲发明了Tippex。当我写不同的书时,我是一个非常不同的人,写温馨的犯罪小说时,我更轻松,写更黑暗的小说时,我更内省。我花了很多时间阅读心理学和哲学书籍,以确保我了解朱尔斯·隆巴德的性格。我妻子说我经常心不在焉,因为我满脑子都是隆巴德。你真的不能偷懒,因为人们会抓住你最轻微的错误。我在一本书中写到移除发动机上的某个东西就能使1979年的雷诺Alpine失效,结果有人指出了我的错误。如果你花那么多时间独自一人,并且需要不断地创作,你就会不断地在自己内心寻找下一个想法。我经常在凌晨三点醒来,思考写作的事情。