Nicolas Verstappen joins Eric Jones and Kanjana Thepboriruk to explore the forgotten history of Thai comics