We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 【和Emily一起练口语】I'm very sorry for the delay

【和Emily一起练口语】I'm very sorry for the delay

2016/12/27
logo of podcast 和Emily一起练口语(附中英双语字幕)

和Emily一起练口语(附中英双语字幕)

Shownotes Transcript

I'm very sorry for the delay

对于延迟我感到非常抱歉

A:Excuse me.

打扰一下

B:Yes,Miss.What can I do for you?

你好,小姐,需要帮忙吗?

A:I ordered my dish about half an hour ago,but it hasn't arrived yet.

我半小时前点了菜,但是到现在还没有上。

B:I'm sorry for that.I'm going to check with the chef right now.

非常抱歉,我马上去和主厨核对一下。

(The waiter comes back from the kitchen)

B:Miss,I just checked with the kitchen and they said your order will be coming right up next.Oh,here it comes.

小姐,我刚刚和厨房核对过了,他们说您的菜马上就来,噢,菜来了。

A:Thank you.

谢谢

B:Miss,**I'm very sorry for the delay.**Please enjoy this free glass of wine for the inconvenience.Again,I'm terribly sorry to make you wait so long?

小姐,非常抱歉菜上晚了。请接受这杯免费的葡萄酒以弥补我们给您造成的不便。

A:It doesn't matter.

没关系

背景音乐:Sophie Milman-My one and only love