Broadway's Stranger Things
54:02 Share

百老汇刚刚被颠倒了。《怪奇物语：第一道阴影》将这部热门电视剧搬上了舞台。Gabrielle Neveah、Alison Jaye、Burke Swanson和Juan Carlos加入谷歌，讨论这部被誉为“改变游戏规则的体验”、将不可思议变为现实的戏剧。它获得了托尼奖、戏剧台奖、戏剧联盟奖和外围评论家奖共19项提名。该剧以克里尔一家，特别是亨利·克里尔为中心，讲述了他们搬到印第安纳州霍金斯镇，以及亨利在青少年时期经历的蜕变，最终走上了成为该剧主要反派维克纳的道路。在整部剧中，我们都能看到该剧一些最具代表性角色的早期版本。请在youtube.com/TalksAtGoogle观看本集。</context> <raw_text>0 欢迎收听谷歌访谈播客，在这里，伟大的思想相遇。我是艾玛，为您带来本集节目，节目嘉宾是百老汇《怪奇物语：第一道阴影》的演员阵容。谷歌访谈汇聚了世界上最有影响力的思想家、创造者、制造者和行动者。您可以在youtube.com/talksatgoogle观看每一集。

百老汇刚刚被颠倒了。《怪奇物语：第一道阴影》将这部热门电视剧搬上了舞台。演员加布里埃尔·内维尔、艾莉森·杰伊、伯克·斯旺森和胡安·卡洛斯加入谷歌，讨论这部被誉为“改变游戏规则的体验”、将不可思议变为现实的戏剧。

它获得了托尼奖、戏剧台奖、戏剧联盟奖和外围评论家奖共19项提名。该剧以克里尔一家，特别是亨利·克里尔为中心，讲述了他们搬到印第安纳州霍金斯镇，以及亨利在青少年时期经历的蜕变，最终走上了成为该剧主要反派维克纳的道路。

在整部剧中，我们都能看到该剧一些最具代表性角色的早期版本。以下是百老汇《怪奇物语》的演员阵容。

所以我们有机会提前发送了一些问题。我最喜欢的一个问题，我想快速问一下大家，带我回顾一下你最近的迷恋或你掉进去的兔子洞，指的是你个人，而不是你的角色，最近有什么？这主要是因为我想知道明星们也和我们一样在思考同样的事情。你想先开始吗？谁想先来？哦，你想让我先来吗？

我最近迷恋的是纽约市的美食。我从洛杉矶搬到这里，你知道，大胆的说，我认为纽约的美食比洛杉矶好。不是大胆的说，是真的。我的意思是，我们有百吉饼、披萨、意大利菜。我一直在TikTok上滚动浏览，试图找到我现在最喜欢的几个地方。是木星和洛克菲勒中心。所以这是我最新的迷恋。

是的。好吧，当我想到谷歌的兔子洞时，我想到了当我耳朵有点疼的时候，我喜欢查查我的症状是什么，然后我发现我三天后就要死了。我说，不。就像我从未去过那里，但我认为我去过。没错。梅奥诊所的兔子洞。就像我可能得了鼻窦炎，一周后就会好，或者我就要死了。没有中间状态。所以，是的。

也许这是我经常会陷入的兔子洞。自我诊断？是的，自我诊断。从一个疑病症患者到另一个疑病症患者。就是这样。就是这样。绝对是另一个。我最近的兔子洞是对芥末的迷恋。芥末？不同种类的芥末。是的，目前正处于中国辣芥末的阶段。这是一个有趣的小玩意儿。我喜欢这个。我喜欢这个。怎么了？

我逐渐意识到我越来越像我母亲了。多年来，我一直通过她在Instagram上购买的礼物来感受母亲的爱。

通常这些东西实际上不起作用，或者会在一年内洗坏。在这个过程中，我已经两次被Instagram广告吸引了，这对我来说不是一个好兆头。我买了并赞美了我的面部纸巾。我还买了再矿化口香糖，它……

也许它对我的嘴巴有点作用。它看起来像一家很酷的公司。我不知道。但味道会在30秒内消失。我突然意识到我今天还没给我妈妈打电话。好的，酷。对。我的例外。有趣的事实。你认为法兰克福机场汉莎航空头等舱休息室被盗最多的物品是什么？

汉莎航空法兰克福机场头等舱休息室。当我问人们这个问题时，排名第一的被盗物品是艺术品、花瓶等等。不，是真正的橡胶鸭。所以在世界某个地方，有一些非常富裕的个人，他们能够乘坐汉莎航空的头等舱。他们通常有拜占庭帝国风格的雕像，他们的巴斯奎特画作，然后是汉莎航空的橡胶鸭。汉莎航空多年前在创建休息室时，他们放了一些橡胶鸭作为装饰。人们一直把它们作为纪念品带走。

所以从那以后，汉莎航空就开始推出定制版本，比如你的生日或独特的活动。但我喜欢这个想法，那就是有很多鸭子在那里，人们真的非常痴迷。我认为这真的很棒，因为我认为这是这样的事情，第一个偷鸭子的人是谁？当时的想法是什么？就像，也许我拿不走墙上的艺术品，但我可以拿走这个。并且有一些像《碟中谍》时刻，每个人都得到了那个小小的……忘记《怪奇物语》的前传吧。我们需要一个橡胶鸭前传。

你必须了解这是……- 请让我们来分析一下。- 从现在开始，整个对话都是关于橡胶鸭的，对吧？但是，请说一下第一印象，对吧？带我回顾一下《怪奇物语》宇宙第一次吸引你的时刻。是什么让你觉得，你知道吗，我想成为这个宇宙的一部分，然后我们会更多地谈论这部剧本身，但我指的是这部剧和宇宙。有人想先来吗？

是的，所以我大概12或13岁的时候就开始看这部剧了。那是我第一次真正看到年轻演员引领一部史诗般的电视剧。我认为作为一个创意人，看到孩子们成为如此深刻、独特的电视剧的主角，这对我来说真的很有启发意义。

它有点像《七宝奇谋》，有点像那种80年代的老式氛围，但它又是一种新的东西，是一种新鲜的东西。特别是看到米莉·博比·布朗成为超级英雄，成为，你知道，一个能打败坏人的女孩。作为一个孩子，这真的抓住了我。然后当我长大后，从第一季到第四季的指数级增长，以及成长。

不知道这些孩子可能经历了什么，你知道，这有点像《老友记》的效果，他们可能是唯一能够互相理解、理解他们在成名过程中所经历的一切的人。而且，你知道，当我12或13岁的时候，只是让孩子们引领一个史诗般的故事。是的。

他们经常谈论，实际上，我认为一些成长的痛苦，对吧，就是当他们年轻的时候被过度性化，或者像，我认为其中一个演员，我不记得是谁了，他们中的一个提到这是他们第一次亲吻某人。是的。然后努力适应，对吧？但在所有这些陌生人面前在片场这样做可能会有点……

令人害怕，对，当然，对，我喜欢这部剧，它刚出来的时候，我大概14岁，我非常喜欢斯皮尔伯格80年代的电影，比如《侏罗纪公园》、《E.T.》、《第三类接触》，这是该剧的灵感来源，达菲兄弟说，你可以感受到这一点，而且

我喜欢这是一个关于局外人走到一起的故事，比如不太可能的友谊。就像这些玩龙与地下城的书呆子，还有史蒂夫，这个酷家伙，但他也是一个局外人，因为他很神秘。没有人真正认识他。所以他们就是这样走到一起的。我们的剧在某种程度上也很相似。但我从很久以前就是粉丝了。我认为参与这个过程，我几乎忘记了我是一个粉丝，因为这是我们每天都在做的工作，你知道的，然后……

两天前，《第五季》预告片出来了，我正在看，我说，我太兴奋了。我完全想起了我是一个粉丝。我说，这太棒了。我还记得鲍勃，扮演鲍勃也很有趣，因为当第二季出来，鲍勃出现在屏幕上时，我说，那是《51次约会》里的道格。那是我最喜欢的电影。我是一个超级粉丝。我说，我太兴奋了，

我现在可以坐在写着《怪奇物语》的屏幕旁边了。我喜欢这个。我们会把它打印出来，在你出去的时候给你。感谢你。感谢你。是的。我没有打印机。你知道，抱歉。如果我可以道歉一下，我实际上也没有正确介绍他们的角色，对吧？所以你们会认出其中一些角色，因为他们扮演的是这些角色的早期版本，他们的青少年版本，对吧？艾莉森·杰伊扮演乔伊斯·马尔多纳多，对吧？厉害的。哦，我不知道我是否被允许。是的，请。不，不，请。掌声！是的！

当然，胡安·卡洛斯扮演鲍勃·纽比。就是这样。伯克·斯旺森扮演詹姆斯·霍珀，他坚持让你不要叫他小詹姆斯，但为了我们的缘故，我们叫他小詹姆斯·霍珀。

最后，对于你们许多人来说，可能是一个不太熟悉的面孔，除非你一直在关注这个故事，那就是加布里埃尔·尼维亚扮演帕蒂·纽比，她是……我不认为我们在剧中能像在剧中那样体验到她。希望，也许我们会在第五季看到她，对吧？但作为鲍勃·纽比的妹妹或养女出现，我不会再透露更多了。

我们看到她扮演了一个非常有趣的角色，也许是这部剧中的主角之一。- 女主角，这就是这里的英雄，朋友们。- 这很甜蜜，这很甜蜜。- 是的，但继续说下去，告诉我你的《怪奇物语》的吸引点。

好吧，我的《怪奇物语》的吸引点与前两个吸引点非常不同，因为我的吸引点是斯蒂芬·达德利，我们这部剧的杰出导演。在我试镜工作坊之前，我从未看过这部剧。TMZ，无论你去哪里。大约三年前。是的，我必须告诉你真相。我不会编造一些奇怪的事情。所以，嗯，

是的，三年前，我参加了一个试镜，是斯蒂芬·达德利的未命名项目，一个试读，一个为Netflix做的工作坊。当时我不知道，他们不会告诉我们是什么。但他的名字在那上面，就像他可能是我世界上最喜欢的导演。我非常喜欢《时时刻刻》。

所以看到这个，并且想，好吧，也许有一些奇怪的机会让我可以遇到这个人，并和他待在一个房间里。通过三个月前的过程，它最终变成了这部剧的工作坊，《怪奇物语》的工作坊。我在洛杉矶做了一周。这就是这部剧获得批准，然后搬到伦敦的地方。然后我们回来了。现在我们在百老汇。但让我澄清一下，我已经完全看过这部剧，并且做了大量的研究，并且深深地……

现在和所有其他人一样，像我们所有人一样，在这个世界里。所以这就是我的《怪奇物语》故事。所以斯蒂芬·达德利才是真正把我带进来的那个人。- 那么对你们来说，这段旅程是从三年前开始的吗？- 不。- 只是对你来说，明白了，明白了，明白了。好的，所以在你……- 我有时间看这部剧。我有时间。- 你们多久前参与进来的？

实际上，一年前的昨天是我的最后一次试镜，这是一个非常偶然的时刻，因为昨天我为帕蒂进行了一天的声带休息，为这一周做准备，我正在浏览我的相机胶卷，我说，哇，如果这个女孩知道的话，是的，这是一个七个小时的试镜，我在最后失去了声音，所以一年后在同一个地方做同样的事情很有趣，是的，我喜欢

这个。然后我想谈谈你们是如何了解你们的角色以及你们将扮演谁的。但在我们这样做之前，请告诉我你的吸引点。我认为吸引点说实话是我的妹妹。我们开始观看，嗯，是什么时候？2016年，这部剧开始的时候，我和我的妹妹，嗯，她可能比我更喜欢一口气看完。我喜欢一点一点地看，周日晚上的电视是我的完美时间安排。嗯，但是，嗯，

但是，所以我们每晚看一集，在沙发上昏昏欲睡，你知道的，真正地吸收它。而与我妹妹艾玛一起观看的那些时刻如此有趣的是，她

我们花了整整一天的时间来提出不同的理论，这个故事可能意味着什么，以及发生了什么。我发现，每次我遇到看过这部剧的人，都会激发同样的想法。这是一种非常美丽的社区元素，不仅在霍金斯，

从某种意义上说，在电视剧中，人们的社会经济差异很大，以及它是如何表达的，以及他们是如何处理的。然后，但它仍然是一个试图一起解决问题的社区。我觉得当人们来看我们的剧时，它会唤起同样的感觉，你坐在一个你不认识的人旁边，但你认识他，因为你即将体验的爱和激情，即使这是你第一次看这部剧。我认为对我来说，这个元素是不断提升它的东西。

前几天那个预告片，完全像一个我刚刚忘记了我们真正参与了什么的地方。我浏览了下面的YouTube评论，人们感觉不仅他们在电视上观看的角色长大了，而且我们也和他们一起长大。我的意思是，自从这个故事开始以来，已经快十年了。而这……

就像漫威的时刻，很难真正理解你投入了多少精力来观看角色的成长。而事实上，我们可以在非常艰难的时期一起做到这一点，这很美妙。而且，我还遇到过很多人，就像我们现在都在舞台门口遇到过的人一样……

他们来看这部剧之前并没有看过这部电视剧，当然听说过《怪奇物语》，现在他们回来了，并且说我已经看到第四季了，我已经看到第三季了，一路上都在更新我，我说我感觉和你一样，我现在和你一样赶上了，但是

- 这太棒了，因为你可以从不同的角度进入，比如深度粉丝，你知道的，评论粉丝，从第一天起就观看一切，或者根本没有看过任何东西，然后因为这部剧而深深地沉浸在这个世界中，它让你回来。有些人来了大约20次。

我们有些人是这样的，这是我的第18场演出。这是我的第19场演出。这是我的第20场演出。因为他们想成为社区的一员。那时，他们就在剧组里了。是的，没错。霍金斯的居民。霍金斯的居民。就是这样。就是这样。所以实际上很相似。我得以和我妹妹一起看这部剧，她以前从未看过《怪奇物语》。她根本不是一个恐怖片迷，对吧？然后演出结束后，在回家的路上，她说，闭嘴。我现在在Netflix上。我说，好的，对吧？我们把她吓坏了吗？

你们没有。哦，对不起。你们把她吓坏了。而且真的，真的很好，你们。特效……我们过一会儿会谈到这个……真是令人难以置信，对吧？你们能够在进行整个舞蹈的同时保持自己的角色，真是令人难以置信。

对。但在我们进入这个话题之前，现在带我回顾一下，好吧，你身处这个宇宙。你很兴奋。你得到一个机会，当你发现，好吧，这就是你将扮演的角色时，你接到的电话，那一刻感觉如何？你是进入一个你已经认识的人，还是感觉像第一次遇到某人？因为现在你第一次不仅要评判他们的行为，还要为他们的行为辩护。

是的，所以当我接到电话时，这是我第一次在听到我得到一份工作后哭了起来。因为《怪奇物语》是我生命中如此重要的一部分，突然之间，我现在被推到了这个宇宙中。但这也很有压力，因为帕蒂·纽比是一个新角色。她不在剧集中。作为一个长期粉丝，我还记得当麦克斯进入剧集或罗宾进入剧集时我的感受。这有点像，好吧，证明一下，孩子。我知道人们会对帕蒂有这种感觉。

所以这是一个可怕的、令人畏惧的时刻，感觉就像我正在进入一个我不认识的人。这对我来说也是很大的压力，是我给自己施加的不必要的压力，因为已经有其他人扮演过帕蒂了。所以我不知道该如何处理，比如是否有正确或错误的方法。当然，艺术是主观的，没有正确或错误的方法，但很长一段时间，我觉得……

我必须达到某种别人对我的期望，但斯蒂芬、贾斯汀和凯特，我们的创意人员，真的给了我创作的自由，让我从头开始构建帕蒂，并把她塑造成我作为创意人的样子。

我认为在从一月份开始排练到我们现在大约第50场演出期间，我有机会学习帕蒂，并找到她是谁。我还在学习，我们还在努力寻找不同的细微之处。但从第一天到现在，这是一段美好的旅程。

我喜欢这个。疯狂的旅程。我的有点不同。我有……我的整个试镜过程是在第一次排练前一周。不可能。是的。我住在洛杉矶。我只有大约20美元。破产的演员。哇。我每天都在吃一美元的披萨。我住在一个旅馆里。是的。

Netflix 最终把我升级到了酒店，这很好。但是，是的，我没有时间去考虑扮演鲍勃的压力，在这个系列的宇宙中，在这个我热爱并追随了我一生的宇宙中。所以我只能一头扎进去。那一刻，因为我没有时间过度思考，实际上，我认为我更喜欢那样做。我只是，我对鲍勃的直接联系是什么？我认为是他的认真、他的……

在一个不断贬低他的世界中保持乐观和力量，并选择以积极的方式看待它，并相信人们确实是善良的。每当我感觉有点……那就是你。每当我感觉有点迷失鲍勃的时候，第二季有一场戏，他和乔伊斯一起吃午饭。他们正在谈论她的孩子被欺负，他说……

你知道，我在高中时被欺负过。我只是，我真的不明白他们为什么要那样做。他真的无法理解有人会选择做坏事。而那种

在他的内心深处，是我每天都试图与之联系的东西，尤其是在这个时候，他就像一个14、15岁的男孩，他很笨拙，他被欺负。他不如我们在剧中看到的那样成熟。他仍然有很多不安全感，他的目标是弄清楚我需要关注什么？我需要照顾我的家人吗？我想找个女朋友吗？我想找个酷的朋友吗？你知道的，所以他的优先级没有对齐，但尽管如此，在他的内心深处，他仍然拥有善良和爱。是的。

这很有趣，因为在剧中，我们听到鲍勃·纽比是如何成为AV俱乐部的最初创建者或……是的，AV俱乐部的。所以在剧中，你实际上可以看到他在行动，你拥有所有这些老式的技术。是的。所以这是我最喜欢的部分。剧中有一部分。我带着我的移动AV推车出来，就像背在我的前面一样，像背包一样。是的。而且，我的意思是，我已经讲过几次这个故事了，但是，我，我，当第一季出来的时候，我问我妈妈，我说，你能给我买点《怪奇物语》的东西吗？谢谢你的圣诞礼物。

她给了我一件霍金斯AV俱乐部的衬衫。不可能。现在我是那个创造了……这真是……这真是一个奇怪的旅程。是的。这完全出乎意料。为鲍勃伸张正义。为鲍勃伸张正义。就是这样。而你，你确实为他伸张了正义，对吧？我认为他在剧中的角色被缩短了，但你确实以一种独特的方式让它栩栩如生。所以谢谢你。这是

扔给你。我真诚地觉得，也许没有比薇诺娜·赖德更大的鞋了。所以让我们先承认这一点。然后其次，我觉得要承认这一点，然后进入那个世界，并尊重那个人是谁。我曾经有一位很棒的表演老师说过，

这并不重要，无论你是在看一个非常标志性的角色，还是一个以前从未创作过的角色。但如果你有页面上的文字，看看这些文字，以及你从说话的人那里得到的形容词。所以你不是在评判他们。你只是看看文字说了什么，然后……

看看那个，然后说，好吧，雄心勃勃、顽强、坚韧，对吧？就像你正在写下那些文字让你想到的东西。所以这是我早期对乔伊斯做的。然后第二步是，一旦你查看了文字文档，

然后说，我与哪些方面有共鸣？我觉得哪些方面是我？所以这个练习对我来说非常有帮助。老实说，大部分都是我，我。我说，是的，是的，是的，是的，是的。我觉得这个人就是这样。所以很多压力，在情绪上减轻了，

老实说，立刻，即使我像三年前遇到斯蒂芬一样描述。嗯，一旦我得到了这份工作，我在洛杉矶，他说，你知道你为什么得到这份工作吗？我说，抽着电子烟。嗯，

我说，不，斯蒂芬。他说，你是她的灵魂。你就是她。他只是鼓励，他说，我鼓励你做的就是展现你所有的色彩。所以这减轻了我很多压力，对吧？伟大的薇诺娜。但与此同时，她令人难以置信的电影作品一直是我一生都在观看的东西。

而且感觉非常像高中那种类型的女孩，那种直言不讳的女孩，她很奇怪，有点大声，并且因此受到惩罚，但也有话要说，而且……

经常，她的愤怒可能是冷漠的，但与此同时，是为了所有电影中更重要的事情，如果你关注她的角色的话。所以我觉得很快就能和你们所有人以及我们令人难以置信的创意团队一起在房间里工作，就像庆祝你是谁一样。你就是她。你就是她。你就是他。你就是他。这感觉很棒。

如此轻松，如此简单，而不是像，哦，上帝，我，她是不是这样移动？她是不是这样和……你知道的，你可能会被这个困住，然后很快就会迷失自己，但你可以重新叠加，比如观看他们两个在一起的时刻，我们两个在一起，然后说，好吧，我要采取这种举止。我要采取他对我说的乔伊斯的方式，就像，那是大卫。我每次也听到。我说，哦，我的上帝，大卫·哈伯，你现在在人群中吗？这是什么？是的。但是真的，嗯，所以这就是我从她那里开始的地方，这就是我现在的地方。但是，

在这个项目中有很多自由，这真的让我很惊讶，进入这样一个巨大而庞大的世界。所以是的。- 当她说，你就是他，你就是她的时候，我说，她会指着我，我说，我准备好了百老汇。对，但是。- 你也是。

但我喜欢这个想法。我认为即使是从小时候长大的这一点，对吧？我们小时候被欺负或被排斥的事情，或者我们被嘲笑的事情，往往是我们长大后被赞扬的事情，这很奇怪。所以那个告诉你太吵了、太戏剧化了的人。你太多了，我的一生都是这样。现在是，哇，你做得太多了，对吧？现在是，你做得太多了。你太多了，你做得太多了。

百老汇刚刚被颠倒了。“怪奇物语：第一道阴影”将这部热门电视剧搬上了舞台。Gabrielle Neveah、Alison Jaye、Burke Swanson和Juan Carlos加入谷歌，讨论这部被誉为“改变游戏规则的体验”、将不可思议变为现实的戏剧。它获得了托尼奖、戏剧台奖、戏剧联盟奖和外围评论家奖共计19项提名。该剧聚焦于克里尔一家，特别是亨利·克里尔，讲述了他们搬到印第安纳州霍金斯镇，以及亨利在青少年时期经历的蜕变，最终走上成为该剧主要反派维克纳的道路。在整部剧中，我们得以看到一些电视剧中最具标志性角色的早期版本。请在youtube.com/TalksAtGoogle观看本集。</context> <raw_text>0 但把问题抛给你，带我回顾一下得知你要扮演这个标志性角色是什么感觉。我从未见过一个角色如此快乐又如此不愿当父母，对吧？是的，我认为霍珀的二元性在于，他极其渴望，几乎是好战地愿意为了他的人民和他认为正确的事情牺牲自己，而且他还愿意牺牲自己

作为代价，我认为这是我们在这部剧中以一种非常不同的方式真正探索的东西。我的意思是，这比越南战争早30年，比纽约警察早30年，比失去孩子早30年。霍珀的生活中还有很多事情在这个时候还没有发生，当他在高中时，他只是和他的父亲关系不好。那是虐待。他想离开霍金斯。

但在那一刻，我们看到了大卫·哈伯如此精彩地表达的种子，因为他仍在继续处理那30年的历程。所以，能够帮助播下这些种子，并以一种非常独特的体验进行远程合作，是一种莫大的荣幸。我的意思是，我们必须认识到，这在以前从未发生过。

在百老汇历史上。你必须认识到，一部在流媒体时代最热门的IP之一的电视剧正在同时以一种完全不同的媒介讲述一个故事。你知道，漫威一直在尝试用电视剧和电影作品来做这件事。但这是我们第一次进入戏剧领域，而不仅仅是

这并不是第一季的重述。这甚至算不上真正的前传。这是一个完全独特于这个故事的起源故事。如果你想了解第五季，你必须看这部剧。如果你想充分欣赏的话。如果你没有看过这部剧，你应该从这里开始，因为这是故事的开端。所以从所有这些角度来看，它真的归结为艾莉森所说的，那就是

史蒂芬·达德利、贾斯汀·马丁，我们的两位联合导演，凯·特里·弗莱，从第二季开始就一直在参与这部剧的创作，也是制片人之一，她同时也在创作第五季。坦白地说，我和贾斯汀进行过很多次谈话，我根本不知道他是谁。

霍珀是谁。我不知道我对那个地方意味着什么。我只是在扮演乔治·麦克弗莱，每个人的最尴尬的爸爸。-是的，是的。-你知道，就像，你知道，所以我没有-- -等等，等等，你不能就这么说。所以对于那些不熟悉的人来说，你还出演过《回到未来》，我们稍后会稍微谈谈这个，对吧？-当然。-但那是，是的，扮演那些角色-- -是的，我正在做这部音乐剧的第一次全国巡演，但他们看起来是非常不同的角色，但当你回到中间的时候，是

那种表达爱的感觉，以及他们如何表达爱？而且，你知道，我必须真正赞扬我们的编剧凯特。到了她基本上为我们重写了整个剧本的地步，作为一个演员，这简直是最大的恩赐之一。她愿意继续探索这些角色

继续挖掘他们与那些正在扮演他们的人可能是什么样子的，这是一份如此珍贵的礼物。在那时，你真的只需要顺其自然，你知道，掌握他如何说乔伊斯，掌握他如何举止，掌握他的态度，然后相信工作正在进行，并且与这些不可思议的人在舞台上发生的合作将每次都能激活它。

当我们去找他时，我讨厌这样，因为他让我很情绪化，伙计。你的回答总是如此美好。你就是你。你已经足够好了。这不是你的错。看到妈妈了吗？但从那里开始，对吧？所以我想你已经谈到了这一点，特别是关于詹姆斯·霍珀。在剧中，我们倾向于看到他有点孤身一人，

就像他是一个角色，他是警察局长。这是一种理所当然的事情，对吧？在剧中，我之前开玩笑说小霍珀，对吧？所以在整部剧中，你会注意到他们开始在霍珀和他父亲（当时现任警察局长）之间的那种动态上做文章，以及他如何想完全不像他父亲。然后你慢慢地开始看到他走上了那条路。-他完全像他父亲。

所以，“别叫我小霍珀”的这种区别最终变成了一个非常有趣、非常重要的比喻，我们反复提及。但说到比喻，你们都有点难演。帕蒂·纽比，你可以完全设计她。然而，对于你们其他人来说，你们扮演的角色有点难，因为我们不仅有剧中的成年角色，当然还有伦敦版的演出方式。所以在两方面，你都在不断地被比较，不仅是，哦，但这

这不是他在剧中的真实样子，或者他们不是那样做的，等等等等。而且现在在伦敦的演出中，你实际上是在与其他演员的表演方式进行比较。你能带我们了解一下那种压力是什么感觉吗？其次，你选择保留或放弃的角色部分是什么？因为如果你只是像他们在剧中那样表演，那么你就是在向我们展示，在30年的时间里没有增长，我们不会看到，而如果你为他们留下空间。是的，我的意思是，我认为艾莉森和伯特已经谈到了很多，在哪里……

他们选择我们是因为他们在我们身上看到了某种东西，这表明了那个角色的特点。但是，你知道，与此同时，你看这部剧，你必须对这些优秀的演员表示敬意。大卫·哈伯、肖恩·阿斯廷、薇诺娜·瑞德。但想想你15岁的时候有多么不同。所以，你知道，就像我之前提到的，真诚是鲍勃的词，我保留了。

我喜欢他们每当需要鲍勃解决问题时，他们称他为“大脑”。他说，你知道，我的名字叫“大脑”是有原因的。他完全专注于此，他所有的社交恐惧或焦虑都消失了，他所能想到的只是解决这个问题。这是我真正关注的东西。有趣的是你提到凯特，我们的编剧，开始为我们改写剧本，当你谈到把它与伦敦进行比较，与电视剧进行比较时。她根据她在角色中发现的元素改写了它。有一次，

我讨厌这个故事，但我还是要说。有一次我在排练场外的咖啡店看到她。我正要离开。她正要进去。我说，哦，你要喝点咖啡吗？闭嘴。我说，哦，你要喝点咖啡吗？她说，是的，是的，咖啡店。我说，祝你好运。然后我走开，两秒钟后我又回来了。我想，我不知道为什么我要祝你喝咖啡好运。这就像鲍勃那种典型的事情。第二天她回到排练场，说，这是新的场景。我发现你就是鲍勃。然后她把这个故事告诉了全体演员。我说，闭嘴。

现在我告诉谷歌了，所以每个人都知道。好吧，我们还有大约4万人正在观看直播。

是的，所以我的意思是，这是一个如此美好的过程，对于一个演员来说是如此罕见，尤其是在戏剧领域，能够与编剧和导演一起发展角色，每个人都在合作。这是一次非常美好的体验。我认为我不把任何，说实话，任何竞争感与这部剧的版本以及所有有机会扮演这些角色的优秀演员联系起来。那就像，那不在我的词汇或我的对话中，作为一个人的对话。我不认为那是……

对这种工作有帮助。但我认为非常棒的是，就像他们现在正在上演的剧，字面上的剧本并不相同。所以我们拥有的场景和场景变化，三人组特有的，与伦敦的三人组场景大相径庭。所以就像，我很想飞过去看他们表演，看看他们对这些角色的看法，对吧？因为没有一个，

一个人适合所有事情。我认为有很多人都可以做到，尤其是像这样的角色，比如一种深刻的正义感。而这恰好是我们庆祝的时刻。但我认为还有无数优秀的演员可以获得这个机会，并凭借他们的才能闪耀。但就像我之前和你谈到的那样，

在我从薇诺娜那里保留的东西中。就像你一样，这部剧以她疯狂地试图寻找和拯救她的儿子而开始。对。就像这种完全的，再次使用你的词，就像几乎是好战的顽强，就像无论需要什么，一个母亲不朽的爱。对。而且，我目前还无法与之产生共鸣，因为我没有孩子，但我可以与之产生共鸣，

就像一种深深的需要去完成某事，或者拯救某事，或者拯救自己的一部分。他们在这个年龄的旅程也是为了拯救自己，是为了离开这个小镇，拥有一个与他们周围的小宇宙不同的未来。所以我想正如你刚才说的那样，也是，就像这里有很多值得庆祝的地方，因为我们都曾经是青少年。我们都上过高中，有过，你知道，奇怪的童年。

各种各样的经历，谁知道这对我们每个人意味着什么，但这些角色正处于那个年龄，所以我们可以带来很多东西，就像在伦敦扮演乔伊斯的女孩在高中时有一个不同的时刻，她在排练场景中使用它，而我在排练场景中使用我在学校合唱团的奇怪经历，所以有

我只是认为有无限的东西可以给予，无限的东西可以玩。所以如果有什么的话，就像我曾经有过一个小小的梦想，也许有一天我们可以聚在一起，所有扮演过这些角色的人，就像，伙计，你好吗？我的意思是像伦敦的人。我们前几天遇到了鲍勃。来自伦敦的鲍勃前几天来了，他非常热情。他说，伙计，太棒了。我不知道。我第二次也做不到。

我真以为你会说到那里。好吧，很好。知道百老汇演员也做不到桥段，这很令人放心。这是一个艰难的、奇怪的口音。继续。他说，我必须看不同的演出。那不是我们演的戏。他可以关闭大脑。他以为他必须思考和比较。他说，不，那是一场不同的演出。你成功了。是的，太棒了。多么好的观点。所以订阅Talks at Google，因为下一个视频是一个视频博客，我带他们去伦敦，我们去看演出。太棒了，伙计。

拜托！不，不，不，我们没有那种预算。我们没有那种预算。哦，我的上帝，你有。你真的有。拜托，拿走吧。是的，我的意思是，我认为……

三人组的元素，鲍勃、乔伊斯、霍珀这三人组，我们在电视剧中很少看到。所以这就像我们剧中最精彩的时刻之一。这部剧的混乱程度相当激烈。我的意思是，我们有三个转盘在任何时候都朝不同的方向移动。我们有巨大的吨位布景正在进入。我们有一个

整个小镇，用艾莉森·J的话来说，舞台上有34个人，每晚都会轮换替补演员。

嗯，这还不包括我们整个大镇，他们确保演出在后台进行。然后将这一切融合在一起的是你们所有人，你们来到观众面前，并帮助我们一起激活和讲述这个故事。所以有很多，很多人，嗯，

有时候当我们看演出或看电视剧时，我们并没有真正考虑所有正在融合在一起的部分。而戏剧真的确保你知道这是一次真正的整体努力。我们的整体是……这让我相当情绪化。就像我说的，我们舞台上有34个人，其中20个人现在正在百老汇首演。哇。是的，我的意思是……

你把这与我们一直在说的数据放在一起，包括我们的朋友。我们这里有两个。这是给你们两个的。这是百老汇首演。不错，你们。这是一个相当不错的首演。太棒了。这很寒酸。还不错。是的，我的意思是，最重要的是，我们有，数据是多少？大约65%的观众以前从未去过剧院。哇。所以当你谈到

下一代戏剧制作人就在这里。你将他们与下一代戏剧观众配对。在那时，我们只需要说，

我屈服于此，我每次都投入到这种体验中。霍珀就是这样一个人，你知道，他是一个如此强劲的驱动力，你只需要跳上火车。我的意思是，加比，我很想听听你的经历。我的意思是，作为主角之一，与路易斯·麦卡特尼一起，他因在这部剧中的表演而获得托尼奖提名。太棒了，兄弟。

在周日招募他，你知道，我的意思是，你能否让我们深入了解这部已经获得戏剧台奖、外围评论家奖，很快就会获得托尼奖（已经获得了一个，已经获得了一个视觉效果特别托尼奖）的技术杰作是什么感觉吗？身处这头野兽之中是什么感觉？

我的意思是，我认为我们大多数人都有类似的感觉，因为我们的大多数台词，大多数手势都是提示。它们是某些事情发生的提示。我认为这会带来一定程度的压力和焦虑，因为你可能有一天会大脑短路，你会想，哦，糟糕，我没有动我的手。或者你做错了，突然东西爆炸了，你会想，哦，对不起，还没到时间。是的。

嗯，但是不，我认为我们的演出有一个令人难以置信的魅力，那就是我们舞台上的人有时并不知道接下来会发生什么。嗯，即使我们已经演出了无数次，我们有时也会与观众一起踏上这段旅程，好吧，这今天会成功吗？我不太确定。嗯，但我认为在……

听到这三个人的故事，他们扮演的是一个已经存在角色的年轻版本，这令人兴奋。但来自伦敦的制作，并让埃拉塑造了这个角色，我认为我还没有看过西区制作，这令人兴奋。这是一个完全不同的剧本，对于早期伦敦制作中的帕蒂来说，这是一个完全不同的情况。

帕蒂只是亨利的朋友。但我有机会把她塑造成这个史诗般的爱情故事，你知道，乔伊斯有一句很棒的台词，

那就是我们这部剧的比喻，爱能战胜邪恶吗？你知道吗？我认为在我的帕蒂版本中，这是我的同理心，凯特·特里·弗莱真正捕捉到的东西。这是我能塑造的东西，而且我很高兴人们能看到西区制作，然后来到百老汇，

看看他们更喜欢哪一个，他们觉得与哪一个更有联系。同时推出两个制作令人兴奋。还有很多人都来了，我们有机会在舞台门口与他们交谈，这真的很酷，因为我们没有伦敦的经历，但他们有。我觉得有一些明显的时刻，实际上可能完全一样，你知道，做得完全一样。然后很多，很多不同之处，我会说更多的是不同之处。但这是，

正如我刚才在你说的时候想到的那样，加比，就像令人兴奋的是，这部剧是如此的现场直播，意思是它在伦敦是现场直播，在这里也是现场直播，而且实际上，我的意思是，每天对演员和观众来说都是现场直播，而且就正在进行的更改而言也是现场直播，第五季即将上映。所以就像我们在一个仍在进行的故事中运作。所以没有像……

我觉得没有像，好吧，明白了，很好。就像每个人都在等待下一件事。而这只会让你更接近下一件事。所以我觉得有很多兴奋，就像一种涓涓细流的感觉，就像，我们做到了，我们做到了，我们做到了。然后演出，我们做到了。它就要出来了。你明白我的意思吗？我喜欢这样。不，是的。我认为我最喜欢的幕后花絮之一是，该剧的编剧们不断地回来，说，等等，实际上，我们有点喜欢剧中的这个情节。我们要把它偷到剧里，对吧？然后戏剧的编剧说，现在呢？

我得重做这个场景，对吧？所以就像看到……是的，就像你正在积极地来回塑造，其中一件很酷的事情，从西区而来，我相信西区的剧院更小，但在这里的百老汇更大，所以它改变了一些特效。这是倒数第二个问题，所以请准备好开始回答你的问题。如果你有兴趣提出一个现场问题，那边有麦克风，如果你正在虚拟参与，你可以使用问答功能，我会继续称之为多莉，对吧？

但跟我谈谈特效，对吧？那感觉如何？就像你提到的那样，嘿，我们实际上是在特效发生时发出提示。对我来说，这绝对令人难以置信。这是一场舞蹈。如果你错过了一步，就像那一刻正在发生的压力。为了让大家了解背景，我的意思是，你有雾气滚滚而来。就像你提到的那样，你实际上有地面上的轮子。所以地面在他们表演时实际上是在移动。他们必须跟上这种速度。你有没有喘不过气来？

哦，是的。就像在跑步机上表演一样。太疯狂了。太疯狂了。嗯，但是不，我认为我们演出的特别之处在于，没有其他演出像它一样。最接近的可能是《哈利·波特与被诅咒的孩子》。好吧，你实际上有……技术是一样的。索尼娅·弗里曼，我们走吧。是的，我们走吧，索尼娅。嗯，

但我认为就特效而言，我们必须在表演和特效之间建立一种强大的共生关系。这样一来，你感觉不像是在看两场不同的演出。嗯，我认为我们的创作团队在排练室里什么都没有的时候，真的帮助我们建立了一个锚点。然后我们进入技术排练，我们拥有了一切。我们有爆炸，有人飞，有人摔倒，有人突然出现。嗯，

而且在演出的多个点。所以我认为，嗯，当你来看《怪奇物语：第一道阴影》时，这是一次惊险之旅。这是一次过山车。这几乎就像一次游乐园之旅，因为你会有观众来到观众席。这是一次真正身临其境的体验。而且我只是为我们能够创造的工作感到自豪，创造了……

与特效和视觉效果相结合的基础故事情节。是的，我要说的是，加比，你完美地表达了这一点，就像与这些元素共生合作一样，因为我可以谈到，我觉得我们所有人都可能同意这一点，但起初我真的很害怕。感觉就像，感觉就像作为演员没有时间在这些技术时刻内真诚而诚实地表演和交流，因为它太真实了。

而且在我没有……我做了很多电子游戏的工作，所以我做了很多……是的，是的，是的。使用疯狂的技术，但这不同。就像……我们的舞台上有太多东西是前所未有的。我认为学习这些部分……

非常具有挑战性，感觉就像我大学里有一位老师总是说，让限制解放你，让你害怕的事情成为让你有更大自由去弄清楚并表达自己的事情，我记得尤其是在我们的三人组场景中，感觉因为一切都以如此快的速度被提示，就像这一行，那一行，这个噪音效果，无论是什么，它在我表达我想表达的东西之前就消失了，但是

但是通过大量的排练和放松进入那个世界，在这个技术中可以找到如此多的自由。是的，我们正在提示这些事情，但我们正在与它们一起工作。就像，那是我的伙伴在那里。如果你看了这部剧，你会明白我的意思，当我说在那里的时候。但与其害怕技术，不如以一种我从未像这样工作过的方式去拥抱它。但这给了我如此不同的……

作为舞台演员的清晰度，它让我非常专注。我会告诉你，这很多。就像，无论发生什么，都会发生，你必须做好准备。就像，脚踏实地，伙计。这就是你所拥有的全部。我喜欢这样。在这里结束这个问题。是的。我的意思是，我认为我们……

如果只是技术的话，我们不会有值得你关注的东西。如果没有一个可以联系的故事，我们也不会坐在这里。我认为电视剧最好的部分是角色的核心，以及你在科幻世界中所联系的东西。

嗯，它的本质。这在这里并没有丢失。嗯，我们刚才谈到了小镇社区的一切。史蒂芬·达德利，这位艺术形式的大师，花在左边保安身上的时间与他花在我们这些所谓的主角身上的时间一样多。这意味着你可以观看左边的保安，并看到五幕剧

他们在如何与正在发生的故事和角色产生联系。而且，这就是人们来20次的原因，因为他们可以看到舞台的另一部分，并看到一个完全基于现实的情感故事，事实上，有地狱魔和心灵火焰，你知道，呃，

各种我不会再分享的有趣的小秘密。-毫无疑问，我最喜欢的反派绝对是心灵吞噬者，因为没有无聊的独白或任何试图告诉我们他们是什么的东西，只是直接的行动，我来这里是为了杀死你们所有人，对吧？但当我们结束时，对吧，只是因为我们在这里的时间不多了，我想留一些时间来提问，让我们留下你是什么，是什么时刻，对吧，你感觉就像，不要泄露任何剧透，对吧，所以一个非剧透的时刻，你就像，

上帝，我正在做这个。而且，我想知道观众现在在想什么。所以在剧的最后，我认为你提到了剧中第一场戏的船，我的演出前仪式，演出前仪式，我的演出前仪式是观看整个场景展开。他们告诉我它是如何运作的。

我开着灯看过，我还是不明白它是如何运作的。呃，我的意思是，这太荒谬了。呃，这艘海军军舰突然从不知何处冒出来，在我们舞台上太疯狂了。一场戏。然后它就消失了。当我走过后台时，我没有看到它，它去哪里了？然后他们真的把它带到了颠倒的世界。太疯狂了。呃，

所以在那里，更疯狂的是，为了与最后一个问题联系起来，那就是那艘海军军舰是我们的联合主演。是的。心灵吞噬者是我们的联合主演。地狱魔是我们的联合主演。你明白我的意思吗？那是一个多么美好的，我记得当我们在排练室里，我们没有任何技术，我和伯克坐在一起，我们正在观看一场演出。你地狱魔。那是一次制片人来的演出之一。所以每个人都非常认真地对待它。我们都很紧张。是的。我正在观看，

我们可爱的演员维克托假装被一些不存在的触手拖走。是的，是的，是的。我跟他谈过，我说，伙计，这是我们的工作。这太荒谬了。我们都像谷歌的员工一样认真地对待它，他们正在启动他们的新人工智能程序或新的评论审核。就像，你们为什么笑？你们对我们的工作有什么看法？你在做什么？拜托。这是录制的，伙计们。太疯狂了。就像我们是在税务季节的会计师一样，非常专注，就像，哦，不。

百老汇刚刚被颠倒了。“怪奇物语：第一道阴影”将这部热门电视剧搬上了舞台。Gabrielle Neveah、Alison Jaye、Burke Swanson和Juan Carlos加入谷歌，讨论这部被誉为“改变游戏规则的体验”、将不可思议变为现实的戏剧。它获得了托尼奖、戏剧台奖、戏剧联盟奖和外围评论家奖共19项提名。该剧聚焦于克里尔一家，特别是亨利·克里尔，讲述了他们搬到印第安纳州霍金斯，以及亨利如何度过他变革的青少年时期，最终走上成为该剧主要反派之一维克纳的道路。在整部剧中，我们得以看到一些电视剧中最具标志性角色的早期版本。请在youtube.com/TalksAtGoogle观看本集。</context> <raw_text>0 哦，不，拜托，怪物就像，这太荒谬了。我的意思是，我只是，我玩得很开心。我们非常重视游戏时间。是的。我认为我特别兴奋每晚演绎的一个时刻，是帕蒂和亨利之间的一场戏，它展现了亨利内心的折磨，它发生在浴室里，每晚都如此。哦，那场戏太疯狂了。这是我最喜欢做的事情，因为它一开始是一场普通的戏，然后它变得越来越糟，越来越糟，越来越糟

你可以听到那里的观众。他们开始笑了，对吧？因为有些台词很有趣。然后到最后，他们尖叫起来。所以这是每晚都令人高兴的事情，因为我知道会发生什么，但观众中的任何人都不知道。所以我觉得这是一个相当令人兴奋的时刻。星期六，那尖锐的尖叫声肯定不是我发出的。哦，我明白了。是的。

对我来说，由于多种原因，它实际上是第一场戏，是照片日，是我们世界的介绍，是的，我非常喜欢看他们所有人走上舞台，因为他是我的前一个，他们在一起，但是看着每个演员就像我的朋友们走上舞台并来上班一样，但是

每个角色都完美地融入这个宇宙，以一种滑稽、诗意、快节奏的方式，让我以一种方式进入这部剧，是的，这是我们第一次在那里出现的场景，但对我来说，也是我作为一名演员的立足点。对我来说，作为乔伊斯在这个人的社区中。在这个场景中，发生了很多事情。

揭示了。我们会说一些台词，会在第五季中透露一些信息。所以请仔细听。我喜欢这个。我喜欢这个。伯克，为我们总结一下。当然。我的意思是，我认为，就像艾莉森一样，我认为照片日的场景是我最喜欢的场景之一。它发生得如此之快，那些没有准时到剧院的人也在同时走进来，他们错过了最好的场景之一。所以早点到。嗯，但我要说的是出于怀旧的原因，呃，如果你

能忍受我在这里。我的意思是，在演出的结尾，乔伊斯和霍珀之间有一个时刻，嗯，这有点像演出的结束。而且，嗯，每次我们做完那个场景之后，嗯，

它并不总是像我们希望那些角色那样相遇。而那最后一句话还没有说出来。艾莉森和我下台之前在后台有几分钟时间，然后我们开始演出结束，鞠躬，所有庆祝活动等等。有一天，艾莉森看着我说，我们会有一次做完那个场景的最后一次。就是这样——我现在真的讨厌听到这个。而且，这种情绪，

在这部剧中得到了丰富的体现。这是一个真正的重大公司时刻。这是在一个不需要的东西中一个真正的重大整体时刻。Netflix不需要创造一个环境让人们如此关心彼此。角色们是这样，演员们是这样，剧组是这样，创作团队也是这样。所以对我来说，这让我真正意识到我们每周可以做八次这件事。

只要你们愿意让我们做。——哇。然后是泪水，对吧？但是从那里开始，女士们先生们，我们即将进入提问环节，但是请给他们鼓掌。这些都是精彩的回答，你们。你们做得太棒了，对吧？现在，抛开这些，你想从这边开始吗？

扎拉·卡德里：我来吧。大家好。我叫扎拉。我希望我早点能把我的英国口音借给你们。扎拉·卡德里：哦，对不起。我刚刚毁了你的一天。扎拉·卡德里：她是我们在这里谷歌见过的最酷的人之一，也是一位用户体验设计师和TEDx演讲者，她周游谷歌，发表关于设计以及如何使其更具包容性的演讲。

然而，最重要的是，如果你有一种口音总是可以取笑，那就是英国口音。所以看到你们都在这里如此引人入胜、富有同情心地谈论你们显然非常感激的工作，真是令人欣慰。你会惊讶地发现，我在谷歌的六年里，我遇到的许多谷歌员工都是恢复中的戏剧演员，音乐剧演员。

我很好奇你们当中是否有人在到达现在的位置之前有过一些职业上的弯路，因为我相信房间里坐着的人，你们知道，可能正在考虑从科技行业休息一下，将来有一天重新回到戏剧行业。嗯，

而且，你知道，你自己的职业生涯中是否曾经有过弯路？你会对任何考虑再次尝试艺术的人说些什么？在这之前我一直在做软件销售。就在五个月前，我破产了，做着三份不同的工作，开着Uber Eats送餐。我的朋友卢克就坐在那里。我会叫出卢克的名字。他说，伙计，你为什么这么挣扎？你有一份软件销售的工作。我认为你会擅长它。我确实擅长。在获得百老汇试镜的五个月前，我在做软件销售。我想，

当我开始想，好吧，也许我可以就这样做，我觉得很舒服，也很有趣，

然后我得到了这个。我想，不，不用了。我想我应该去做《怪奇物语》了。所以，是的。你绝对可以在你人生的任何时候进入艺术领域。我喜欢那些演员的故事，比如摩根·弗里曼直到40多岁才成功，你知道吗？我还想说，就像我们从不同的年龄和生活经历中所知的那样，人生有很多季节。而且没有，就像，你错过了机会。对。

我觉得作为一个人，我的意思是，我几乎，我比我的角色大得多，比我的角色大得多，但我多年来一直在扮演17、18岁。那么你的护肤程序是什么？我们来聊聊。她42岁。我42岁。

51岁。那是……但我10岁就开始在百老汇工作了。哇。所以我一直在……是的，我已经做了很长时间了。所以有很多这样的时刻……

就像，好吧，在我人生的这个阶段，感觉像是一个响亮的“不”。在我人生的这个阶段，感觉大门正在打开，但还没有发生，但人们正在倾听。我认为我不断回到并遇到这些令人难以置信的年轻演员在舞台门口说，你有什么建议吗？你有什么建议吗？有一件事，有很多事情要说，但我把它归结为，

请选择你自己。像，做你自己。像，当你要自拍的时候，他们所要求的就是你的视角。像，当你得到台词的时候。当你走进那个音乐剧试镜，和每一个其他女孩一样，漂亮，看起来像你。你知道我的意思吗？像，你对这个故事的看法是什么？而且，是的，可能，

也许会有更多正确或更多错误，这取决于你所从事的工作类型。但总的来说，就像如果你真诚地表达你作为一名艺术家在这里的感受以及你想做什么，在这个关头，我一直坚信，有足够的空间让人们说，实际上，那就是角色。我以为是这个人，但突然间就是你。我想庆祝我面前的这件事，因为这比我写在纸上的人更神奇。

所以我感觉在人生的各个阶段，就像，没有，这并不是让人失望的“不”的季节，你知道，就像，继续努力，挖掘那个人是谁。我觉得当我远离自己时，工作就没有展现出来。但是当我更接近自己，并且不那么尴尬或羞愧的时候，工作就在那里。所以，是的。我喜欢这个。你能总结一下吗？哦，对不起。不，不。好吧。不，我的意思是，酒吧后面的代课老师，你知道，呃，

我曾经做过电影演员的助理。有很多不同的生活发生。但我认为所有这些观点都是，我相信每个人都有自己的艺术，也许是在谷歌工作。也许是周末钓鱼，但在谷歌工作可以让你做到这一点。我敦促你继续寻找它

因为如果你在追求它，如果你自然地呼吸它，那么你的工作是什么并不重要，那么你就会体验到它。我相信，那些对包容性设计感兴趣的人，在工作之外的许多小时里都在思考这个问题，并且是在谷歌环境之外，你知道，我认为演员也是如此，我们只是对探索生活和探索人类很感兴趣。对我个人来说，

我更认同自己是一位表演艺术家，而不是一名演员，如果你真的从表面价值来看，这可能会非常做作。但现实情况是，我知道无论我做什么，都会有那种在空间中的呼吸。我认为在通往那里的路上做很多其他事情是可以的。

对不起，各位。我们快没时间了。所以在这里结束，我相信你们还会待一会儿，对吧？你们也可以上来提问，对吧？但在这里结束，现在对你来说压力很大。是的，我知道。深呼吸。我要说的是，当我试镜《怪奇物语：第一道阴影》时，我从未想过自己会有勇气登上百老汇的舞台。我多次拒绝了试镜。我会说我最大的障碍，我最大的“不”，可能是我自己。所以……

所以我的建议是不要限制自己，不要被你自己的不安全感和你对自己的预先设定的期望所限制。尽你所能。深呼吸。大胆。勇敢和无畏。为你准备的东西就是为你准备的。女士们先生们。这是加比第一次登上舞台。而她正在领导这场演出。这就是说“是”的力量。这就是说“是”并给自己一个机会的力量。所以这来之不易。女士们先生们。

感谢收听。你可以在youtube.com/talksatgoogle观看本集和许多其他精彩内容。回头见。