We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode A Puzzling Murder

A Puzzling Murder

2024/10/26
logo of podcast 20/20

20/20

AI Deep Dive AI Insights AI Chapters Transcript
People
D
Deb Miller Landau
M
Marvin Marable
P
Poppy
主持人
专注于电动车和能源领域的播客主持人和内容创作者。
Topics
主持人:本节目讲述了发生在亚特兰大富人区Buckhead的年轻妻子Lita McClinton Sullivan被谋杀案,案件扑朔迷离,背后隐藏着更深层次的故事,涉及到种族、婚姻、金钱等多个方面。案件的调查过程曲折复杂,经历了多次转折,最终凶手被绳之以法。 Deb Miller Landau:作为一名记者和作家,我深入调查了此案,并撰写了相关书籍。Lita的案件不仅仅是一起谋杀案,更是一个关于爱情、失去和贪婪的故事。Lita的成长背景和社会环境对其人生轨迹产生了深远的影响,而她与丈夫Jim Sullivan之间的矛盾和冲突最终导致了悲剧的发生。 Poppy:作为Lita最好的朋友,我亲历了案发过程,并向警方提供了关键信息。Lita与我丈夫Marvin Marable之间的关系以及我与Marvin Marable之间的婚姻问题都与案件有着千丝万缕的联系。 Marvin Marable:我曾是纽约州警,后成为企业家。我因为安装窃听器窃听Lita和Poppy的谈话而被指控,但最终被证明与Lita的谋杀案无关。我与Jim Sullivan的合作以及金钱交易是案件调查的关键线索。 Belinda Trahan:我向警方提供了关于Tony Harwood参与谋杀案的重要信息,我的证词帮助警方最终破案。 Tony Harwood:我承认收受了Jim Sullivan的钱财,参与了谋杀Lita的计划,但我并非枪手。 Clint Rucker:作为检察官,我负责起诉Jim Sullivan,并最终将其绳之以法。案件的侦破过程如同拼图,需要将各种线索和证据拼凑起来,才能还原真相。 John Kingston:作为FBI特工,我负责调查Jim Sullivan的电话记录,并发现了关键线索,为案件的侦破提供了重要帮助。 John Lang:作为佐治亚州调查局特工,我负责调查Tony Harwood,并最终将其逮捕归案。

Deep Dive

Key Insights

Why was Lita McClinton Sullivan murdered?

To prevent her from receiving a significant financial settlement in her divorce.

How did the killer gain access to Lita Sullivan?

By posing as a flower delivery man.

What was the significance of the phone call made after Lita's murder?

It was a collect call from a rest stop to Jim Sullivan's home, suggesting a connection to the crime.

Who was the key witness that finally broke the case open?

Belinda Trahan, who revealed her boyfriend Tony Harwood's involvement.

Why did it take so long to bring Jim Sullivan to trial?

Lack of evidence and Sullivan's ability to evade authorities.

What was the final verdict in Jim Sullivan's trial?

Guilty of malice murder, sentenced to life without parole.

How did Lita's parents feel about the justice system?

They felt it was weighted in favor of the defense and let them down.

What was the role of race in the investigation and trial?

It permeated the case, but the evidence overcame racial bias.

What was the outcome for Tony Harwood?

He served 20 years and was released in 2018.

Why did Lita's parents pursue a wrongful death suit?

To seek justice and financial compensation for their daughter's murder.

Chapters
The murder of Lita McClinton is investigated, focusing on the circumstances of her death and the emotional impact on her family.
  • Lita was shot with a 9mm semi-automatic handgun.
  • No obvious suspect was found initially.
  • Her parents were devastated by her death.

Shownotes Transcript

震惊亚特兰大的致命递送以及调查人员为伸张正义而拼凑的线索。 了解更多关于您的广告选择的信息。请访问 podcastchoices.com/adchoices</context> <raw_text>0 本集由Lifetime赞助播出。育儿视频博主Ruby Frankie曾是两百五十多万粉丝眼中的模范母亲,直到她开始遵循家庭顾问Jody Hildebrandt的指导。根据真实故事改编,观看这位网红如何被一位操控大师所影响。 《摩门教妈妈的错误:Ruby Frankie的故事》将于周六晚上8点首播,作为“真正令人难以置信的电影”的一部分,仅在Lifetime播出。

今晚,我回到佐治亚州,调查一位年轻妻子的死亡。这位亚特兰大的妻子在她自己家门口被谋杀了。所有新的2020年现在就开始了。这是一个真实的谋杀悬案。重点是谋杀,重点是悬案。我觉得丽塔的谋杀案看起来像一个真实的犯罪故事,但它更深层次。

谁会杀害这个女人?她没有被抢劫。有人带着玫瑰来到门口,然后把她射杀了。有没有一种感觉,这必须是经过精心策划的?她被9毫米半自动手枪射杀。没有明显的嫌疑人。她是否对自己的跨种族婚姻以及这在南方是一个艰难的时期感到担忧?这并不是一个欢迎黑人女性居住的地方。她说,我完了。我收拾东西走人。

我希望你看到这个谜题。当我把它拼凑起来并向你展示时,你永远不会忘记它。你妻子的最好的朋友被谋杀了,警方正在调查你。这是一个寒冷潮湿的亚特兰大冬天的早晨,35岁的丽塔·麦克林顿突然被惊醒。大约早上8点15分,她听到门铃响了,她拉紧绳子下楼开门。

我认为她可能不会开门,但她透过猫眼看到那个人拿着一盒花。一个男人站在门口,手里拿着一长盒长茎玫瑰,上面系着一条厚厚的粉色丝带。所以她收下鲜花,认为这是送货上门。她真的很兴奋。她认为这是她一个朋友送的礼物。

在一片红砖联排别墅中,丽塔的白色别墅格外引人注目。她最好的朋友波比和三岁的女儿在楼上过夜,她们还在床上醒来。波比听到她说,“早上好,”对着门口的男人。送花的人掏出手枪。他开了一枪。她实际上把玫瑰盒放在脸前。

第二枪直接射穿了她的头部,她重重地倒了下去。丽塔的朋友波比和她的孩子在楼上,她立刻抓住女儿把她塞进壁橱里,说:“你必须保持安静,像老鼠一样安静。”她不知道枪手是否会来找她。丽塔的邻居听到枪声。

然后看到那个家伙像蝙蝠一样飞奔而出,从小区里跑了出来,他拨打了911。第一位警官离这里只有几个街区,他接到电话,所以这位警官最终握着丽塔的手。他们认为丽塔完全昏迷了,但她设法捏了捏他的手,因为他一直在安慰她,告诉她一切都会好起来的。

他说这是她在安慰他。波比从壁橱里出来,给丽塔的母亲打电话,她说不出来话。她最后只说:“丽塔中枪了。”丽塔的母亲打电话给她丈夫。当他们去医院时,他们被安排在一个单独的小等候室。医生照顾丽塔,大约30分钟后出来说,

对不起。这太令人悲伤了,因为丽塔总是吸引人们。她有很多朋友,她是一个好人。丽塔是一位非常好的年轻女士。那种会把衬衫脱给你的人。她的父母是怎么承受的?哦,他们心碎了。这永远不会更容易,因为她走了。我们应该先走,而不是她。

亚特兰大高档的巴克黑德社区以其广阔的豪宅而闻名,而不是谋杀案。所以当枪击事件发生在这里时,邻居们都感到震惊和不安。沙利文被发现倒在她联排别墅的门廊上,头部中了两枪。在这个地区发生这种事真是令人惊讶,你知道,这种事情可能不会发生。

你是怎么知道丽塔被杀的?我跑到电视机前,因为我听说在斯莱顿大道上发生了沙利文案。警方说,在她尸体附近发现了一盒玫瑰。枪手显然伪装成送货员。我说,“哦,我的上帝,那是丽塔。”现场的侦探发现了一块子弹碎片、两枚弹壳和一盒玫瑰。两枪来自9毫米口径的手枪。

穿透了盒子。武器从未被找到。直到今天,它也从未被找到。在这个案件中,你只有少量证据。当时,这是新闻的头条新闻,执法人员感到很大的压力,以便将丽塔的凶手绳之以法。多年来,丽塔的案件一直是悬而未决的,埋在未解之谜和逐渐消失的记忆之下。

我是黛布·米勒·兰道,我刚刚写了一本名为《魔鬼去了佐治亚州》的书,讲述的是丽塔·麦克林顿·沙利文被谋杀的故事。我在2004年为《亚特兰大杂志》报道了这个故事,我采访的人越多,我研究得越多,我就越觉得我开始了解丽塔了。所以谈论她死的那天感觉很私人。这个案子对检察官克林特·鲁克来说也是私人的。

当我来到亚特兰大与他会面时,我了解到他的一大爱好是拼图。从外到内工作,这也转化为解决凶杀案。你从哪里开始?你怎么开始连接?当我拼凑一个难题时,不仅在现实生活中,也在谋杀案中。

我对正在处理的东西进行评估。我开始识别构成基础的拼图碎片。丽塔的谋杀案看起来像一个真实的犯罪故事,但它更深层次。这是一个关于爱、失去和贪婪的故事。丽塔是在亚特兰大的黑人飞跃中长大的。

你知道,表面上,她过着亚特兰大的梦想生活。富裕的成长环境。非常富裕的成长环境。对她生活的期望很高。黑人女性必须表现出色才能被看到。当时是这样,我认为现在仍然是这样。

有一件事似乎是肯定的,这种谋杀是私人的。有没有一种感觉,这必须是经过精心策划的?警方几乎立即就知道。丽塔·沙利文是预定的受害者。谁会杀害这个女人?她没有被抢劫。有人带着玫瑰来到门口,然后把她射杀了。亚特兰大有很多犯罪事件。

但这无疑是新闻报道中关注度最高的案件之一。沙利文头部中了两枪,在她尸体旁发现了一盒玫瑰。使用送花人并射杀她,这是一种让我印象深刻的事情。

佐治亚州亚特兰大,被誉为充满活力的熔炉,创意人士的目的地。但如果你像我一样在20世纪70年代在佐治亚州长大,你会知道那时这里是一个非常不同的地方,它仍然从种族隔离和种族紧张的黑暗阴影中走出来。

当她成长的时候,20世纪70年代的亚特兰大是什么样的?我们有非裔美国人正在上升到非常重要的职位。洛丽塔也在上升,因为她的父母是这场运动的一部分。

丽塔的父母,埃默里和乔安妮·麦克林顿,都是亚特兰大的实力人物,是推动者和影响者。埃默里·麦克林顿是州交通委员会的成员。乔安妮·麦克林顿是佐治亚州议会的成员。乔安妮会告诉你与马丁·路德·金博士进行真正人际交往会议的故事。当梅纳德·杰克逊竞选市长时,她是他的竞选经理。

我认为麦克林顿夫妇对丽塔将成为谁抱有很高的期望。丽塔·沙利文是亚特兰大的真正女儿。她就像一颗宝石。非常非常得体。她在舞会上长大。所以她真的有点像在亚特兰大长大的那种经典的上层阶级黑人。她知道自己要去哪里。她很有时尚感。而且绝对有魅力。

高中毕业后,她进入斯佩尔曼学院。她的父母希望她像他们一样进入政界,但她非常喜欢时尚。她在莱诺克斯广场的一家精品店工作,这时走进来一个卷发和奇怪眼镜的家伙,

立刻看到了丽塔,并被她吸引住了。24岁的丽塔刚大学毕业,就被詹姆斯(吉姆·沙利文)迷住了。他年纪大一些,35岁,而且是白人。他用礼物淹没她。他完全用关注淹没她。他进来了,他迷住了她。你了解到他什么?我了解到他所看到的是一种幻想。

在丽塔身上。我认为他把她看作是一个年轻、非常有吸引力、非常聪明的非裔美国女性。他们之间的另一个重大区别是阶级。丽塔在亚特兰大的上流社会长大,而吉姆在波士顿粗犷的南区长大。他在一个中产阶级到中下阶级的环境中长大。

他去了圣十字学院,获得了经济学学士学位。他总是想要更多的东西。他总是想成为一个有钱人。

但这似乎并不现实。他是一个会计师。他努力工作,但他并没有真正取得进步。但吉姆·沙利文的生活即将发生改变,因为他从他叔叔那里继承了一家价值数百万美元的蓬勃发展的酒类经销商。皇冠饮料公司价值约320万美元。吉姆成了一个有钱人。

所以当麦克林顿夫妇第一次见到吉姆时,他们想,“这个人是谁?”他的举止有点粗鲁和粗暴。他们对女儿看上他感到有点迷惑不解。我的意思是,我认为他们唯一共同之处是他信奉天主教,他们也信奉天主教。

但其他一切都是完全对立的。当然,另一个担忧是种族。记住,这是70年代。尽管全国都在关注黄金时段首个跨种族夫妇的热门剧集《杰弗逊一家》中色彩障碍的消失。你的父母从未忘记我是白人。那是因为你从未忘记自己是白人。当时,这是不寻常的。

佐治亚州禁止黑人和白人结婚的禁止混血婚姻法仅仅在10年前才被废除。尽管他们有明显的差异,吉姆·沙利文还是向丽塔求婚了。所以麦克林顿夫妇说:“你不能嫁给这个人。”他们觉得丽塔真的犯了一个错误,并且有点沉迷于这段关系的热情中。

尽管她的父母强烈反对,丽塔和吉姆还是订婚了。

但在婚礼前夕,吉姆扔下了一颗炸弹。他告诉丽塔他以前结过婚,有四个孩子。丽塔很震惊。然后,在同一天晚上,吉姆·沙利文再次让他的未婚妻大吃一惊。他拿出一张纸说:“你能签这个吗?”然后她低头一看,发现他起草了一份婚前协议。她说:“这是什么?”

显然决心保护他新获得的财富,沙利文给丽塔一份婚前协议,该协议规定,如果离婚,她将几乎一无所获。她很犹豫,但蛋糕已经订好了,鲜花也准备好了,所以丽塔还是签署了协议,并结婚了。

丽塔于1976年结婚。这是一个在佐治亚州梅肯举行的小型仪式。乔安妮·麦克林顿后来将此描述为她生命中最糟糕的一天。这对新婚夫妇在距离吉姆公司梅肯约80英里的地方定居。这是一个远离亚特兰大的世界。但丽塔同意放弃她目前的工作和收入,成为吉姆·沙利文的全职太太。

他们在雪莉山买了一栋房子,这是梅肯一个非常富裕、非常白人的地方。乔安妮和埃默里·麦克林顿为他们的女儿担心。在20世纪70年代的佐治亚州梅肯成为一对跨种族夫妇将是极其具有挑战性的。邻居们说:“你竟然敢把一位黑人妻子带到雪莉山。”

人们把垃圾扔在他们家门口。赤裸裸的种族主义对丽塔来说一定很难。但她继续前进,结识了一些新朋友,包括伊薇特·米勒。当丽塔和伊薇特偶尔出去吃饭时,她注意到一些奇怪的事情。我们会去一家不错的餐馆吃午饭,但她付不起账。

最后是我付了账。他们是一对富有的夫妇。他们非常富有。然后在一个圣诞节,一封寄给吉姆的贺卡寄到了。丽塔打开了它,她发现的东西会让她质疑一切。

丽塔和吉姆·沙利文结婚的头几个月似乎进展顺利。他们都很聪明,都很漂亮,绝对是上层阶级,上流社会。但在表面之下,有一些明显的裂痕。起初他们似乎很相爱。起初。他对她的态度并不好。

而且他对她的态度也不好。他是否粗鲁?他是否粗暴?他有点傲慢。尽管他拥有所有这些资源,但他并没有在我看来照顾他的妻子。

朋友们说,这位曾经慷慨的百万富翁突然变得吝啬了。他臭名昭著地吝啬。他会穿着他死去的叔叔的衣服在家里走动。他会把干洗的套子当作保鲜膜用在厨房里。他不希望丽塔工作,但他

他给她很少的零花钱,每周给她150美元。她是否对她的婚姻表达过任何不满?当我们在那些餐馆吃饭时,吉姆根本没有给我足够的钱来照顾我和房子。你知道,她显然不开心。有没有谈到不忠?丽塔有几次质疑她的丈夫是否真的有外遇。

有一天,她在他们的主浴室里发现了一根长长的金发,她问吉姆是怎么回事,他说:“我不知道你在说什么。”他们陷入了一个循环,她指责他偷情。他会否认,然后他会给她买一些昂贵的珠宝作为道歉。然后在一年中的假期里,丽塔又有了另一个惊人的发现。一张寄给吉姆的圣诞贺卡。

她打开了它。一个女人写道:“我想念你的吻。”女人的回信地址在信封上,所以丽塔去找她谈话。那个女人说她一直在和吉姆有染。丽塔心烦意乱,回到亚特兰大与父母在一起。

但她的丈夫设法把她哄了回来,在新的婚后协议中增加了她的每周零花钱。现在是300美元而不是每周150美元,但这仍然表明他们所有的资产都属于吉姆。

没错,成功的生意,丽塔的梅赛德斯,多处房产,甚至她的珠宝,如果离婚,仍然属于她的丈夫。但在试图和解的过程中,丽塔签署了婚后协议。丽塔签署协议几个月后,在丽塔不知情的情况下,沙利文决定以500万美元的价格出售皇冠饮料公司。

而这还不是全部。他告诉她他们要搬到佛罗里达州的棕榈滩。丽塔很震惊。她不知道他会把她带到棕榈滩。但丽塔在佛罗里达州的新家,位于即将成为海湖庄园的地方附近,比她想象的还要奢华。

被称为卡萨·阿里塔。这是一个占地17000平方英尺的豪宅,拥有八间海滨卧室。这简直令人难以置信。当你来到吉姆的家时,你会穿过一条隧道,然后到达海滩。这是你自己的私人海滩。但对阿里塔来说,并非所有闪光的东西都是金子。

詹姆斯·沙利文非常想融入上流社会,他的愿望并不包括领导者的参与。这并不是一个欢迎黑人女性居住的地方,当他发现为了达到他在棕榈滩所追求的社会地位,拥有一个黑人妻子对他来说是一个严重的障碍。

她被排除在一些事务之外,她真的感到不安。所以即使他们有钱,这是一个有钱人的圈子,但这并不重要。与棕榈滩相比,他并不富有。他想要融入那个圈子吗?哦,是的。他想,你知道,被接受为富人和名人之一。

不久之后,吉姆就开始与其他女性调情。在一个鸡尾酒会上,一位特别优雅的棕榈滩女子引起了沙利文的注意。吉姆看到了苏姬·罗杰斯,她是一位出生于韩国的社交名媛。她很上镜。她性格活泼。我认为像吉姆·沙利文这样的男人不可能不被她吸引。

这位美丽的女子。他们开始约会。他仍然和丽塔结婚。到目前为止,沙利文夫妇已经结婚近10年了。但事情即将爆发。丽塔在他们的主卧室里发现了女人的内衣。这是压垮骆驼的最后一根稻草。她说:“我完了。我收拾东西走人,我回家。”丽塔回到亚特兰大。第二天,她向吉姆提出离婚。

但沙利文处处与丽塔作对,离婚案拖延了很长时间。她是否显得担心、担忧、害怕分手?我发现她很兴奋,她正在切断联系,让吉姆一个人待着。她想要自己的生活。当丽塔期待着新的自由生活时,她不可能对几乎一无所获地离开婚姻感到高兴。

没有事业,没有棕榈滩豪宅,没有巴克黑德联排别墅,以及三年2500美元的赡养费。所以丽塔要到离婚法庭,决心为她认为自己应得的东西而战。她想要的只是一笔合理的经济补偿,这样她就可以继续自己的生活了。

1987年1月16日注定是丽塔和吉姆·沙利文生活中关键的一天。法官将决定是否推翻婚后协议。她可能会获得接近一百万美元的现金和资产。1月16日早上,丽塔·沙利文,她那天将失去生命。

随着丽塔的去世,吉姆·沙利文将获得他们拥有的房产,并保留对其所有金钱的控制权。沙利文是主要嫌疑人。也就是说,直到发现大量秘密录音,丽塔私人谈话的录音,才使这项调查转向了一个全新的方向。警方正在调查你。

本播客由美国支持教会与国家分离。75多年来,AU一直支持自由而不偏袒,支持平等而不例外。了解更多信息,请访问au.org/podcast。

欢迎,神秘爱好者们!如果你喜欢发现隐藏的线索和解决令人费解的谜团,那么你将获得六月之旅的款待,这是一款惊险的侦探游戏,背景设定在迷人的咆哮的二十年代世界。沉浸在魅力和阴谋中,当你运用你的观察力来寻找隐藏的物品,从纽约的客厅到巴黎的人行道。每一章都会展现一系列令人眼花缭乱的隐藏物体奇观,考验你的侦探技能的极限。深入六月之旅的谜团,在引人入胜的章节中航行,

解决每个谜题的刺激感会让你不断回来寻求更多。故事讲述绝对引人入胜。从第一章开始你就会被迷住。无论是在通勤途中还是在家中舒适的夜晚,六月之旅都是你的新首选游戏。确保你已经准备好互联网连接,以获得不间断的侦探体验。在今天在iOS和Android上免费下载六月之旅,发现你内心的侦探。你知道,你画一个大圈,把所有与丽塔关系密切的人都放在里面。每个人都是嫌疑人。

但第一个嫌疑人将是丈夫。- 第一个也是明显的嫌疑人是詹姆斯·沙利文,他从妻子的死中获益匪浅,所有财产,所有金钱,并且正在争夺离婚。- 侦探们去棕榈滩与他交谈,并给他做了测谎。

吉姆·沙利文不仅通过了测谎仪测试,而且还有其他事情。他有一个不在场证明,证明他在案发现场近700英里之外。丽塔被谋杀时,詹姆斯·沙利文实际上在棕榈滩。当你第一次看到它时,它看起来非常简单明了。当你采访所有相关人员时,每个人都指向一个方向,指向丈夫。

但是当你坐下来查看事实时,我不确定丈夫是犯罪的人。

在调查的早期阶段,没有任何证据表明吉姆·沙利文参与了谋杀案。沙利文正在与当局合作,并在接受侦探采访时,他提到了他朋友马文·马拉布的名字。在丽塔去世时,马文和詹姆斯·沙利文关系非常密切。

记住,马文·马里贝尔与丽塔最好的朋友波比结婚了,丽塔被谋杀的那天早上,波比和她三岁的女儿都在巴克黑德的联排别墅里。但在拍摄之前,这种友谊并不总是让马文满意。

当丽塔回到亚特兰大时,他们开始,你知道,一起出去玩。所以她对她的关系感到幻灭。她失败的关系对你的关系有什么影响?嗯,从他们,你知道,总是待在一起和出去玩,是的。互相安慰。哦,绝对的。当然没有帮助。你知道,我能理解她为她的朋友而存在,但是……

你知道,有时候你会做得过火,这就是我们关系中发生的事情。马拉布,一位前纽约州警官,现为企业家,说丽塔经常在波比家待上几个小时。他说,巧合的是,就在这段时间里,他自己的婚姻开始破裂。我发现波比计划申请离婚的信。

所以她计划在你不知情的情况下申请离婚?哦,是的。那一定很震惊。是的。所以在那之后你决定尝试一些有点可疑的事情。你知道,我有执法背景。我不认为这有什么问题。这是你自己的电话,在你自己的家里。我把录音机放在——人们称之为窃听电话。我开始录音。在家里,家里的电话?嗯。

在家里电话上。他开始听波比和丽塔的谈话,最终录了300多个小时。通过做这些非常私人的女朋友之间的谈话,马文·马拉布了解到,詹姆斯·沙利文可能有一些信息他可能感兴趣,这对他离婚案会有帮助。

他告诉沙利文关于录音带以及录音带上的内容,特别是丽塔离婚后的计划。很快,这两个心怀不满的丈夫就开始密谋在离婚法庭上战胜他们即将成为前妻的人。马文·马里贝尔以化名前往棕榈滩,两人一起收听录音带。马文说:“我不再录音了。”吉姆说:“不,不,不,继续录音。”

有没有谈到钱?是的。他提供了3万美元。

吉姆对马文说,如果法官决定认可婚后协议,他将为使用录音带上的信息向马文支付3万美元。丽塔谈到了哪些对你们双方都有帮助的事情?你知道,有一些人,你知道,她会和他们说话,但她已经合法分居了。但是,就在马文和吉姆在卡萨·埃利塔秘密会面几天后……波比和丽塔不知何故发现了录音设备。

他们是怎么反应的?这不好。她第二天就申请离婚了。她生气了吗?她非常生气。丽塔也很生气。生气到她向当局举报了马文,他被指控拥有窃听设备。所以当警方询问沙利文谁可能对其妻子的谋杀有动机时,他告诉他们不要再看马文·马拉布了。

果然,在丽塔去世几天后,马文就被亚特兰大警方问话,询问丽塔的谋杀案。我去接受采访,他们首先做的是宣读我的权利。从那时起,这只是一场噩梦。

- 我是主要嫌疑人。- 你有执法背景,所以你知道警方是——- 对,所以我当时知道我被跟踪了。我可以认出调查员,警察,我总是可以认出他们。吉姆向他们提到了我的名字。他说:“看看马文·梅里尔。”- 这是严重的事情。- 哦,是的。- 你有多担心?- 我非常担心。- 乔安妮和埃默里·麦克林顿非常悲痛。他们的大女儿死了。

在丽塔被谋杀三天后,他们举行了葬礼。日子变成了几个月,当局仍然无法找到丽塔·沙利文的凶手。这个案子正以每分钟越来越冷的速度发展。虽然马文·马拉贝尔可能因为丽塔对他提起窃听指控而生气,但没有证据表明他应对她的死负责。

The deadly delivery that shook Atlanta and the clues investigators pieced together to bring justice. Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices</context> <raw_text>0 我知道有些人会被错误地指控,错误地定罪,所以唯一值得庆幸的是,我知道自己是清白的。我的排除法是,你可以确定哪些部分不符合。然后只需将它们排除掉。我们排除马文·马拉布尔作为嫌疑人的方式是,没有足够的证据将他直接与犯罪本身联系起来。

至于窃听设备指控,马文被判缓刑,他完成了缓刑,然后他被免罪了。

但在玛丽贝尔制作的那些录音中,丽塔谈到了其他男人,她即将离婚的丈夫沙利文向警方指出了这一点。他声称她参与了婚外情,也许这是个不满的男友的行为。我们有很多主要参与者。

在调查的这个阶段,我们有很多嫌疑人。警方询问的第一个男人之一是一位职业运动员。

丽塔在棕榈滩时和他曾是朋友。警方很快发现他因持有毒品入狱。丽塔被杀时,这位运动员在监狱里,所以显然他不可能是枪手。然后调查人员将目光转向了一位著名的亚特兰大商人。他和丽塔是儿时朋友,他们重新燃起了友谊。

他们意识到他没有动机,也没有发现任何与他有关的证据。当局还仔细调查了另一位追求者,他曾在丽塔死前一天晚上带她去吃晚餐,而且还送了她两朵玫瑰花。

嫌疑人名叫鲍勃·丹尼尔。在谋杀案发生几个月前,鲍勃曾发生过一起事件,在醉酒狂怒中,他来到丽塔家,将车撞进车库,当警察带走他时,他说:“我要杀了那个贱人。”

所以,严重的危险信号。但这根线索也没有任何进展。鲍勃刚刚做了四重搭桥手术。你知道,警方最终认定鲍勃与此事无关。正是这种未知性使得事情如此困难。并且知道现在可能有一些人在四处走动,计划并密谋对其他人做同样的事情。

这对我来说是令人憎恶的。我记得当时有一种感觉,就像对他们来说是一个溃烂的伤口。麦克林顿夫妇希望引起人们对该案25000美元奖励的注意。为丽塔找到正义的原因成为了他们的痴迷,成为了他们的热情。这笔奖励是为了逮捕和定罪那些对我们女儿谋杀负责的人。

为了抓住丽塔的凶手,亚特兰大警察局指派了两名经验丰富的侦探来处理此案。如果沃克中尉长得像演员比利·迪·威廉姆斯,欢迎哈里斯让人想起科伦坡,这位电视界著名的顽固、衣衫不整的侦探。建立一个谋杀案就像制作马赛克一样。你知道,你在这里得到一块闪亮的玻璃,那里得到一颗宝石。你把它拼凑起来,希望从中出现凶手的闪闪发光的形象。

这个特殊的案件涉及到我认为是上流社会的事情。它包含了一切。阴谋,神秘。如今,许多谋杀案都是使用DNA技术、环形摄像头技术来破案的。但在那时,它是侦探工作。她被9毫米半自动手枪射杀。在犯罪现场发现的最重要的东西是玫瑰花。

他们走访了该地区的所有花店,很快就发现这些玫瑰是在植物湾花店购买的。他们采访了那里的工作人员,他告诉他们,这个人大约8点钟进来买了这些玫瑰,用现金支付,然后离开了。他开着一辆小车。花店老板描述了买花的男人和在车里等候的另一个男人的情况。

所以侦探知道他们至少要找两个男人。直到另一个被警方描述的人出现,那就是那个直视丽塔邻居眼睛的花店送花人。丽塔的隔壁邻居住在她的公寓右边。他叫鲍勃·克里斯滕森。他实际上将送花人描述为一名中年白人男子

他们来到警察局,与一位警方的艺术家一起工作,制作了素描。在完成素描时,警官们显然意识到,枪手不是吉姆·沙利文,而其他人都是三个不同的个体。他们看起来一点也不像对方,因此我们知道有三个参与者。

对于调查人员来说,这完全只有一个含义:雇凶杀人。所有证据都指向一名杀手伪装成送花人出现在前门,朝丽塔的头部开枪。随着调查人员现在正在探索丽塔被雇佣枪手谋杀的可能性,另一条关键证据浮出水面:一个神秘的电话。

他们发现,在丽塔被谋杀的同一天,大约在枪击发生一小时后,有一个从佐治亚州亚特兰大市郊的一个投币式电话亭打来的付费电话。这是凶手打的电话吗?我不知道你怎么样,我甚至接到过一个来自投币式电话亭的付费电话。所以作为一个警察,你可能会想,“我想知道这是否有关联。”

而来自700英里外的一位妇女的举报可能正是调查人员一直在等待的重大突破。我说,任何人都知道,如果你想让一个女人开门,你只需要把花送到门口就行了。这是一个巨大的谜题。我雇佣的杀手。

出现在前门,伪装成送花人,朝艾丽塔的头部开枪。你的解谜技巧是如何发挥作用的?你弄清楚什么适合,什么不适合。我希望所有收听节目的听众都知道,我是绝对无辜的。失去一个女儿。他们仍然没有找到凶器。

但他们有证人。你认识任何可能帮我解决问题的人吗?因为我需要一些帮助。任何人都知道,如果你想让一个女人开门,你只需要把花送到门口就行了。她建议送花。她建议送花。你实际上带来了一个门铃。为什么?为了体会丽塔·沙利文在

她被谋杀之前的经历。她即将去见她的造物主。这是一打粉红色玫瑰花的致命快递。35岁的丽塔·麦克林顿·沙利文打开前门,突然被枪杀。在丽塔去世周年纪念日,没有指名的嫌疑人。

他们仍然没有找到凶器。他们没有杀手。他们没有纸质线索将吉姆或其他人与袭击事件联系起来。但当他们拿到吉姆·沙利文的电话记录时,这种情况即将改变。在丽塔被谋杀的同一天,大约在枪击发生一小时后,有一个付费电话打到佛罗里达州棕榈滩吉姆·沙利文家中。事实证明是来自

佐治亚州苏瓦尼的一个休息站,也许距离巴克黑德有30或40英里。使用电话拨打另一个州,这打开了联邦管辖权。在本案中,那就是联邦调查局。我们认为从苏瓦尼休息站到他在佛罗里达州棕榈滩的家的电话足以表明,一名合同杀手可能在完成工作后给他打了电话。

约翰·金斯顿特别探员出现了,他对那个电话以及吉姆·沙利文在丽塔被谋杀前后打和接到的许多其他电话特别感兴趣。我得到了整整一年的时间,从谋杀案发生前的六个月到发生后的六个月。金斯顿注意到一些电话,其中一个打给了丽塔的邻居鲍勃·克里斯滕森。当金斯顿与鲍勃交谈时,他发现吉姆在谋杀案发生前三天给他打过电话。

沙利文说,他有没有看到丽塔的联排别墅周围有任何可疑之处?鲍勃觉得很奇怪。一年多来他都没有和吉姆说过话。鲍勃·克里斯滕森还与金斯顿探员分享了一些其他信息。在吉姆·沙利文给他打电话的同一天,也就是致命送花前三天,丽塔在凌晨五、六点钟听到有人大声敲门。时间太早了,而且令人不安,她没有开门。

所以,他从吉姆那里接到的电话就更加可疑了。金斯顿还发现,吉姆家和亚特兰大一家霍华德·约翰逊汽车旅馆之间打了一个电话,距离丽塔家只有几英里。这真的很奇怪。他了解到的关于吉姆的一件事是,他不是霍华德·约翰逊汽车旅馆的那种人。所以他去了霍华德·约翰逊汽车旅馆,询问是否可以查看记录。他们给了我一个鞋盒,里面装着所有登记卡。

我挑出三张我认为非常有趣的卡片。所以我问,你们有电话记录吗?他们说,是的,当然有。我想,天哪,这些人记录得真好。他们保存很长时间,我很高兴。他们把1月13日的电话记录给我。我翻来覆去地翻看。突然,我看到了305,佛罗里达州南部棕榈滩的区号。我很确定这是吉姆的号码。所以我很快检查了一下我的记录。我说,是的,那是他的号码。

然后我一看,我说,“哦,看,是518。那是我拿出三张卡片中的一张。”好吧,碰巧我这里有一份副本。其中一件事表明有三个个人入住该房间。实际登记的个人使用的是约翰尼·弗的名字。但对我来说,三个人很重要,因为我认为有三个参与犯罪。

他们把他们的车登记为一辆带有北卡罗来纳州车牌的丰田85。我们相信丰田是谋杀案的逃逸车辆。所以已经有两次巧合了。但请记住,这些汽车旅馆记录是1月13日的。丽塔三天后,也就是16日被谋杀。金斯顿特别探员开始推测,杀手们可能之前曾经试图杀害她但失败了。

我相信杀手们在实际谋杀发生前三天就来了,敲了她的门,她没有开门,他们不得不停下来重新组织,并弄清楚B计划是什么。所以我非常喜欢这张登记卡,它成为我未来几个月生活的焦点。

金斯顿接下来的举动是找到这位所谓的约翰尼·弗,以及北卡罗来纳州的车牌。令我惊讶的是,北卡罗来纳州有150个约翰或约翰尼·弗。但令我非常惊讶的是,这150人中有115人位于北卡罗来纳州三个城市阿尔伯马尔、康科德和坎纳波利斯之间的一个非常小的范围内。

他们将挨家挨户地敲门,找到这个约翰尼·弗。当然,他们来自佐治亚州,任何时候联邦调查局在另一个州进行调查,都需要该州的批准。就在他们即将到达州界时,他们的老板给他们打电话说:“北卡罗来纳州拒绝你入境,他们将接手此事。”这几乎扼杀了我的案子。这扼杀了我的案子。

是的,在那之后不久,金斯顿探员被调到另一个工作岗位,整个调查就逐渐淡化了。与此同时,在棕榈滩,吉姆和苏基过着奢华的生活。所以,丽塔去世后,吉姆可以自由地与苏基结婚,他在丽塔被谋杀八个月后就结婚了。他认为自己很了不起。

在棕榈滩的餐馆吃饭,参加派对,还有一个漂亮的女人陪在他身边。吉姆开着劳斯莱斯在城里四处兜风,发生了一起轻微的交通事故,不得不去交通法庭。吉姆对法官说:“好吧,你误会了。那天我根本没有开车。苏基在开车。”所以法官说:“我们要撤销此案。”然而,现场的警察却觉察到了

他说苏基那天根本不在车上。是吉姆独自开车。所以现在吉姆犯了伪证罪,苏基也犯了伪证罪。吉姆最终因伪证罪被判有罪,被判处一年缓刑和一年居家监禁。苏基·沙利文也被判处一年缓刑。

苏基吓坏了。当她因他的行为而被控犯有伪证罪时,她说:“我受够了。”苏基向吉姆提出离婚。随后的审判是

城里最八卦、最疯狂的新闻。所以当轮到苏基作证时,她扔下了一颗炸弹。你可以听到一根针掉在地上的声音。这是一个重要的时刻。

结婚33个月后,苏基向吉姆提出离婚。不出所料,这是另一场有争议的离婚案。但关于赡养费的典型证词在法庭上突然发生了转变。告诉我他对你说了什么关于丽塔的话。他雇人对她下手。我很抱歉?他雇人对她下手。

她声称他向她承认杀害了丽塔。这成为调查丽塔·沙利文谋杀案的一颗重磅炸弹。苏基·沙利文的离婚证词对联邦调查局来说可能是大新闻,但它对离婚判决没有任何影响,该判决几乎在各个方面都偏袒她的丈夫吉姆·沙利文。

他的离婚结束了,但他动荡的生活才刚刚开始。面向大海的豪华棕榈滩宫殿看起来像是来自《了不起的盖茨比》的东西,但当我们观看时,一个犯罪故事的新篇章正在展开。

我们在WSB电视台获得了信息,将对吉姆·沙利文在棕榈滩的豪宅进行搜查。这是自丽塔·沙利文谋杀案发生以来,该案中最大的突破。来自联邦调查局、亚特兰大警方和佐治亚州调查局的调查人员都来到了认定为詹姆斯·沙利文住宅的豪宅。突然之间,吉姆·沙利文显然成为了联邦当局的目标。

他们得到一个举报,称吉姆现在是一名被定罪的重罪犯,家里有枪。当然,如果你是一个被定罪的重罪犯,是不允许拥有枪支的。所以他们整理了一份全面的宣誓书来获得搜查令。我们确实看到许多枪支被装进一辆车,这个箱子也被带走了。当他们找到枪支时,他违反了他的缓刑规定,所以他被监禁了九个月。

所有这一切时间,一个联邦大陪审团一直在亚特兰大召开会议。他们得到了他们在豪宅里发现的东西。他们得到了他们在电话记录中发现的东西。他们有苏基·沙利文。他们有邻居。他们没有的是杀手团伙的身份。

不过,有一个问题。我们,联邦政府,有五年时效,这将在92年1月16日到期。在到期前五到六天,美国检察官做出了一个大胆的决定。我们将用我们现在拥有的东西尽力一搏。所以他们起诉了吉姆·沙利文。

吉姆·沙利文被控多项罪名,罪名是通过州际电话安排雇凶谋杀丽塔。百万富翁詹姆斯·V·沙利文因涉嫌参与一起所谓的雇凶谋杀阴谋而受审。他在这里抵达审判第一天作证。这是一个让亚特兰大着迷的审判。我的意思是,我们基本上每天都在报道这件事。但我们不能在镜头前进行报道,因为这是联邦法院。

看起来,这个家庭最终将为他们女儿丽塔的谋杀承担一些责任。检方认为,杀手们是从休息站给沙利文打电话说工作已经完成了。辩方则认为并非如此。吉姆·沙利文聘请了你在亚特兰大甚至全国任何地方都能找到的最好的刑事辩护律师。

在这个案子的这个阶段,没有证据表明是谁打了那个电话,或者那个电话是否是由任何与犯罪有关的人打的。检察官花了两个星期讲述他们一方的故事。苏基,他在丽塔死后几个月娶的女人,作出了陪审团听到的最戏剧性的证词之一。他们建立了他们认为非常强有力的案情。然后一颗重磅炸弹爆炸了。

法官说:“我被迫因证据不足而驳回此案。”马文·舒布法官裁定,实际上,即使沙利文可能参与了雇凶谋杀,政府也没有充分证明电话与谋杀有关。这是我必须做出的最困难的决定之一,因为我坚信陪审团制度。然后他看着吉姆说:“你被无罪释放了。”这令人极其震惊。突然间,一切都结束了。

吉姆是一个自由人了。我希望所有收听节目的听众都知道,我是绝对无辜的。我与丽塔的死没有任何关系。她的死是一场巨大的悲剧。我感谢上帝和我的律师,这场磨难结束了。我想,在那个时候,这个家庭只是有点不知所措。这对他们来说有多么令人心碎?他们感觉司法系统让他们失望了。

我没有预料到这一点。这极其困难。今天的制度偏向于被告。詹姆斯·沙利文似乎逍遥法外。

但丽塔的父母并没有放弃。他们在佛罗里达州棕榈滩提起了一项不正当死亡诉讼,并胜诉了。我们陪审团作出以下判决。陪审团认为吉姆犯有不正当死亡罪。丽塔·麦克林顿·沙利文遗产的总损害赔偿为400万美元。但沙利文能够隐藏他的资产,并且没有支付任何民事判决。

吉姆·沙利文对民事判决提出上诉,他胜诉了,佛罗里达州法院说他们在佛罗里达州时效之后提起诉讼。吉姆再次逃避了任何责任,这个家庭感到困惑不解。直到……一个电话意外打来。一位年轻女子站了出来。事实证明,这是每个人都在寻找的案件突破。

这是一则关于BetterHelp在线疗法的广告。你一直想学的东西是什么?乐器?一门外语?如何不烧焦意大利面?无论是大是小,想象一下,最终做到这一点会有多么棒的感觉。小时候,我们一直在学习和成长。但作为成年人,有时我们会失去那种让生活感觉如此令人兴奋的好奇心。很容易认为我们就是我们自己,我们无法改变。但BetterHelp在这里告诉你,成为你想成为的人永远不会太晚。

治疗可以帮助你重新与你的奇迹感联系起来,因为你的返校时代可以发生在任何年龄。BetterHelp让你轻松开始,提供负担得起的电话、视频或实时聊天会话,你可以在任何地方进行,并且可以选择在会话之间向你的治疗师发送消息,如果有什么事情发生的话。用BetterHelp重新发现可能性。今天访问BetterHelp.com,即可获得您第一个月10%的折扣。那是BetterHelp,H-E-L-P,dot com。

本集由亚马逊赞助播出。节日到了,你知道这意味着什么吗?是时候为你的朋友和家人准备他们应得的礼物了。利用亚马逊在各种商品上的超值优惠和低价,从玩具到科技等等,减轻购物压力。无论你为谁送礼,亚马逊都能为你提供本节日季所需的一切商品的优惠价格。现在就选购早节日优惠商品吧。

丽塔·沙利文在她家门口被枪杀已经过去了十一年,这时一个来自700英里外的城镇的举报进来了。一个意外的电话打来,打电话的人是德克萨斯州博蒙特的一名律师。他有一位名叫贝琳达·特拉汉的接待员,她告诉他一个非常不寻常的故事

关于她的男朋友托尼·哈伍德。梅琳达和托尼住在北卡罗来纳州的阿尔伯马尔。他是一名北美货运公司远程卡车司机。

他基本上开着一辆搬家卡车。贝琳达告诉她的老板,托尼有一次从长途卡车旅行回家后说,佛罗里达州的一个有钱的白人男子提出要付钱给他,引号,“处理他在佐治亚州的黑人妻子”。当时,贝琳达不相信。她认为他一定是在欺骗她。贝琳达认为托尼只是想离开小镇,去亚特兰大的脱衣舞酒吧。

直到他带她去见这个有钱的白人在某个餐馆,他拿着一大笔钱。她说他短暂地坐在他们的隔间里,给了托尼·哈伍德处理这个男人的妻子的尾款。

贝琳达·特拉汉告诉她的老板,在这趟奇怪的旅行之后不久,她和托尼·哈伍德分手了,搬到了德克萨斯州。但现在,11年后,她说他神秘地再次联系了她,让她在附近的卡车停靠站与他会面。她担心他会伤害她。

正是来自贝琳达·特拉汉的这条新线索让佐治亚州当局前往孤星州,对一个原本已经冷掉的案件重新施加压力。佐治亚州调查局探员约翰·朗带了一名亚特兰大警察局的侦探前往德克萨斯州与贝琳达交谈。当他们在这个他们要会面的餐馆里遇见这个神秘男子时,她与托尼在一起。

我们想给她看一组照片,希望她能从中认出沙利文。她用粉红色的指甲指着吉姆·沙利文的脸上说:“这个人。”我的攻击计划是

和她以及托尼一起录制一些录音。所以我们让她再次与托尼取得联系。她在和他说话,试图从他那里套取信息,知道约翰·朗在她那边听着。托尼提供的信息足以将他置于案发时间地点。我们有托尼的电话记录。她从阵容中认出了吉姆·沙利文。仍然有更多的调查要做。

我们真的不知道托尼·哈伍德是谁。约翰·朗知道托尼在北美货运公司工作。所以他给北美货运公司打电话说:“嘿,你们不会有11年前的记录吧?”那个人说,

“是的,阁楼上有一些装满文件的箱子。你非常欢迎去翻翻。”我们走进了一个炎热的阁楼,打开了第一个箱子。我翻阅的第三份文件是吉姆·沙利文。他的地址在上面。佛罗里达州棕榈滩。他的签名在上面。托尼·哈伍德的签名也在上面。

他发现了一张提货单,显示托尼·哈伍德在谋杀案发生前两个月为吉姆·沙利文搬运家具。这就是他需要的纸质线索。就像中了彩票一样。——令人震惊。我不知道还有什么其他方法来解释。我的意思是,打开这个箱子,就像我看到的第三份记录一样,它就在这里。我的意思是,它就像注定要发生一样。

1998年4月的一个星期天早上,约翰·朗和当地当局来到北卡罗来纳州阿尔伯马尔的托尼家门口敲门。托尼开了门。他说:“你知道,我已经等你们很久了。”他们把托尼带到阿尔伯马尔警察局。朗在这个小房间里对托尼进行了三个小时的采访。但最终,托尼承认

从吉姆那里拿了25000美元,去处理丽塔。他还告诉侦探,他不是开枪的人,但他当时在场。他经历了整个案件。在整个采访过程中,他更加自证其罪。我的意思是,他承认他在那里。他知道发生了什么。所以他因谋杀丽塔·沙利文而被捕。我们那天把他带回了亚特兰大。

在托尼被捕后,事情进展很快。我们今天在这里宣布签发逮捕詹姆斯·V·沙利文的逮捕令。他们有足够的证据来抓住沙利文。现在,砰的一声,沙利文听到了这个消息,就逃跑了。他逃跑了。我们有理由相信他在国外。他走了。消失了。调查人员说他可能在任何地方。他无处可寻。

我们当然不知道沙利文先生在哪里。我们有理由相信他在国外。在妻子丽塔被谋杀十年多后,吉姆·沙利文似乎正在与当局玩一场“捉我如果能”的游戏。国际社会正在通缉詹姆斯·沙利文。

好吧,吉姆搬到了哥斯达黎加,在那里买了一所房子。1998年,在他被发出逮捕令后,他立即,就像那天晚上一样,去了巴拿马。如果您有任何关于詹姆斯·沙利文的信息,请与最近的美国大使馆或领事馆联系。我们不知道他确切是从巴拿马哪个地方飞来的,也不知道他确切去了哪里。他的踪迹消失了。

他们把他列入国际刑警组织,但这只是冰冷的。他们窃听了电话线,任何他可能联系过的人,他都没有联系任何人,甚至没有他的母亲。有一些举报进来了,但这些举报都是死胡同。麦克林顿夫妇感到困惑,这个人竟然又能逃脱了。

但在1999年末,沙利文仍然完全消失的情况下,心碎的埃默里和乔安妮·麦克林顿确实得到了一些好消息。上周出现了这个,法院的一项裁决恢复了对吉姆·沙利文400万美元的判决,该判决是由丽塔的遗产提出的不正当死亡案件引起的。丽塔的家人和执法官员希望,对沙利文资金的重新追捕将有助于将他揪出来。

你找到沙利文的钱,你就会发现他就在附近。但即使是这样也没有结果。快进到2002年。吉姆·沙利文没有踪影。我们尝试了我们所有手段来试图找到他,将他列入联邦调查局的通缉名单,但也将他列入十大通缉名单,这很不寻常。你不会轻易地登上十大通缉名单的。然后我们还在《通缉要犯》节目中播放了他的信息。

震惊亚特兰大的致命快递以及调查人员为伸张正义而拼凑的线索。了解更多关于您的广告选择的信息。访问podcastchoices.com/adchoices</context> <raw_text>0 我们最近拥有的萨利文的图片至少有五年历史了,所以联邦调查局对这张照片进行了年龄增强处理,这可能更接近萨利文今天的样子。如果您认出詹姆斯·萨利文的照片,请立即致电1-800-CRIME-TV。一个男人在电视上看到美国头号通缉犯,说道:

我认识那个人。他住在我在泰国猜也的公寓大楼里。果然,他打电话给当局。他去了巴拿马,委内瑞拉,最后到了泰国,在那里他买了一套海滨公寓。他每天在海滩上散步,坐在游泳池边,偶尔打网球,好像世界上没有其他麻烦一样。

2002年7月2日,泰国警方敲响了吉姆·萨利文的家门,说道:“你被捕了。”麦克林顿夫妇简直不敢相信。我们从联邦调查局那里得知了此事,那一刻真是喜极而泣。15年来,我们一直专注于失去女儿的痛苦。我们下定决心

我们有意志,我们身后也有所有这些人支持我们。

吉姆·萨利文因谋杀被捕后,托尼·哈伍德继续否认自己是枪手,同意认罪协议。托尼有点看到大势已去。哈伍德只是决定认罪,以过失杀人罪达成协商认罪。反过来,他会作证指证吉姆·萨利文。这花了两年时间,但他最终在2004年被引渡回亚特兰大。

他下了飞机。他只穿着一只鞋,因为他的脚痛风很严重。但他下飞机后被带到富尔顿县监狱,那里传来一阵如释重负的叹息。

需要明确的是,萨利文在佐治亚州因谋杀罪受审不构成双重危险。一方面,这是一个州级案件,之前的案件是联邦案件,该案件特别指控的是通过电话安排利塔的谋杀案。

当选的地区检察官任命我和其他几位律师来起诉此案。这是一个巨大的谜题。对。你的解谜技巧是如何发挥作用的?没有捷径可走。

你把碎片散开,然后找出哪些能匹配,哪些不能匹配。这就是对詹姆斯·萨利文的起诉过程。它将所有这些不同的部分组合在一起,以便我们可以确保案件的起诉准确且具有完整性。你对这次审判有什么担忧?他很有钱。他是一个白人男性。

他以前曾逃脱联邦当局的追捕,并且有两名最好的刑事辩护律师代表他。他们很精明,如果他们能找到出路,他们就会找到出路。不会有一丝物理证据将吉姆·萨利文与这起犯罪联系起来。吉姆多次逃避正义,人们真正担心他会逍遥法外,他会再次逃避正义。

再次逃避正义。

近20年后,吉姆·萨利文终于在富尔顿县因谋杀妻子利塔而受审。对于她伤心欲绝的父母来说,这一天来得越快越好。令人难以置信的是,痛苦会加剧。它不会减轻。震惊会减轻。抑郁会减轻。但痛苦会持续下去。这是一个由顶级检察官组成的团队,他们在法庭上表现出色。

克林特·鲁克尔是首席检察官,安娜·格雷厄姆、凯利·希尔、希拉·罗斯也是检察官。证据将表明,将杀手送往利塔家门口的人是世界上唯一一个可能从她的死中获利的人。他是世界上唯一一个与托尼·哈伍德见面并付钱给他杀害她的人。

也是世界上唯一一个逃到世界另一端以避免面对你的人。陪审团由九名女性和三名男性组成。陪审团的种族构成也很复杂。吉姆·萨利文请了埃德·加兰和唐·塞缪尔作为律师。这些人之前在与联邦政府的这场重要的法庭胜利中获胜。州政府依赖两种证据。间接证据和骗子的证词。

州政府最初开始讲述犯罪的性质以及那天早上发生的事情。我听到了两种声音。在我听来,它们像是钢铁撞击钢铁的声音。我只是不愿意相信那是枪声。所以我犹豫了一下,然后我确信那是枪声。每次我与她交谈时,她都能紧紧地握住我的手,好像她明白我在说什么。在那之后很多很多年,

我认为这就是全部。然后有一天我意识到,她安慰我多于我安慰她。我认为她就是这样一位女士。他们找到了联邦调查局找到的电话记录。早上7点44分,从这个房间打了一个电话到萨利文先生的家中。但尽管有所有这些证词,每个人都想听到贝琳达·特拉汉和托尼·哈伍德的证词。

贝琳达·特拉汉是本案中最重要的证人。他告诉我,一个白人想除掉他的黑人妻子。我不相信。为什么不?我和他在一起三年了。三年多来,我的意思是,我认为他遇到了别人。

因为我们关系破裂了。贝琳达证词中最令人不寒而栗的是,她证实利塔的生命至少曾有一次遇险。她作证说,当托尼于1月13日去利塔家时,利塔没有开门。他们开车回到北卡罗来纳州,并告诉贝琳达

你知道,没成功。但贝琳达作证说,从男友那里听到这些话让她难以置信。我说,别骗我。我说,因为任何人都知道,如果你想让一个女人开门,你只需要送花到门口就行了。你是否在任何方面……

暗示这是一种完成这项工作的方法?不,一点也不。这是贝琳达·特拉汉,她正在为她所做的事情承担责任。她建议送花。她建议送花,她在证人席上承认了这一点。你带来了他们坐过的餐厅卡座。你为什么不能只是告诉陪审团并展示图片?我希望你看到拼图拼好后是什么样子。

是的,我可以给你看盒子。我可以给你看它的照片。但是当我把它拼好并展示给你看时,你永远不会忘记它。像这样把纸推过桌子,然后托尼把手放在上面,从那里拿走了它。有一个特别的时刻,她被要求在法庭上站起来,指认她亲眼目睹给托尼·哈伍德一个装满钱的信封的人。请,把他指出来。

汗水直流。他甚至不敢与她对视。法官阁下,记录在案,证人已经指认了被告詹姆斯·萨利文。但是,如果检察官认为贝琳达·特拉汉的证词对他们的案件有帮助,他们就必须知道,让托尼·哈伍德上证人席也是同样大的风险。你能向陪审员展示萨利文先生使用的肢体语言以及语气吗?如果可能的话,当他向你解释他的妻子利塔是个问题时,他使用的语气是什么样的?

你知道,我的妻子在亚特兰大,她正试图拿走我的一切。我不知道该怎么办。

我需要有人来解决我的问题。你认识什么人可以帮我解决我的问题吗?因为我需要一些帮助。我们可以证明托尼·哈伍德和詹姆斯·萨利文实际上见过面。所以我花了托尼·哈伍德讯问的早期部分来确认他在酒店收据上的签名。我签了名,约翰·克尔。他实际上去了花店的事实。谁实际上进入花店购买

鲜花。是我。托尼·哈伍德说,是他给吉姆·萨利文的家里打了付费电话。你对他说了什么?我说,圣诞快乐。他说,我明白了。就是这样。你会通过给他发出这个信号,这些暗号来试图向萨利文先生传达什么?他的问题解决了。

辩方有机会盘问哈伍德。没有一个问题。两个关键证人是贝琳达·特拉汉和托尼·哈伍德。因此,在结案陈词中,辩方攻击了他们的可信度。你应该拒绝他嘴里说出的所有话。

哈伍德说:“浴室里的一个信封。”她说:“那边这个卡座上的一个信封。”加兰向陪审团展示了一个装满钞票的信纸大小的信封。哈伍德说全是20美元的钞票。看,哎呀,一些掉了出来。还有一些。它装不下信封。整个故事根本说不通。

在你的结案陈词中,你实际上带进了一个门铃。为什么?重点是什么?我希望陪审员能够感受到利塔·萨利文在被谋杀前所经历的一切。平凡的时刻。在平凡的时刻。我这么做的第二个原因是詹姆斯·萨利文喜欢读书。

他最喜欢的作者之一写了一本书,叫做《丧钟为谁而鸣》。我要通过你的有罪判决来要求你告诉詹姆斯·文森特·萨利文,丧钟为谁而鸣。告诉他,它为我而鸣。为你而鸣。为你而鸣。然后我按了门铃。

三次。当陪审团退场进行审议时,我认为人们真的很害怕。他们这次会这样做吗?还是会像以往任何时候一样?我认为这对州政府来说并非易事。人们很焦虑。你很担心,但你也有希望。我不在乎你与从事此类工作的诉讼律师交谈,他们会告诉你,哦,我可以看看陪审员,我可能会告诉你他们会做什么。不,你不会。你不会。

这是突发新闻。我们现在确实有突发新闻。陪审团在对吉姆·萨利文审判中已经做出判决。陪审团在同一天的几个小时内就回来了。非常安静,紧张的气氛非常明显。

人们很焦虑。你不知道结果会怎样。你不知道结果会如何。你很担心,但你也有希望。很难不去想利塔的家人,尤其是她的父母,在为他们的长女争取正义的过程中经历了这么多次波折之后。这一切都归结于这一刻。法官说:“女士,您能否宣读判决?”从那一刻起,直到他们完成,没有人呼吸。

第一项指控:故意杀人罪。我们陪审团认定被告詹姆斯·文森特·萨利文犯有故意杀人罪。故意杀人罪。我有机会拥抱埃默里·麦克林顿。我从未被如此紧紧地拥抱过。这是他的宝贝女儿,在19年后,我们终于让他感到满意。我永远不会忘记。对詹姆斯·萨利文的定罪是我

在我的职业生涯中解决的最大谜团,也是作为检察官我所经历的最令人满意的谜团。法庭听取了受害者影响陈述。利塔离开他们的生活,这是一个多么大的损失啊。我经常梦见利塔。她微笑着朝我走来,我也朝她走去。但我们从未相遇。

陪审团回来判处他无期徒刑,不得假释。我非常高兴,我很开心。我们一直在等待的是司法系统中的某些东西,某些事情会发生,并将所有事情都结合在一起,这就是你今天所看到的。你认为为什么花了20年时间?这要追溯到资源。他有特权?白人特权。完全正确。

他知道如何操纵他人,并且有资源这样做。你有一个黑人受害者。你有一个白人被告。种族是否在这个法庭上笼罩着这个案件?我认为,不幸的是,在我们的刑事司法系统中,种族总是渗透到案件的各个方面。但我还是要感谢地说,案件中的证据克服了

种族因素。他们从未收到任何钱。有这笔钱吗?这笔钱在哪里?他能够秘密地藏起他的钱。对于麦克林顿夫妇来说,看到他在佐治亚州南部的一所监狱里腐烂,给他们带来了更多的满足感。这是一个你从未见过,我也从未见过,参与此案的大多数人都从未见过她的女人,但她的人生却真正产生了影响。当有人

以这种方式死去。他们并没有停止成为家庭成员。他们并没有停止成为社区成员。他们从未停止重要。

大卫·托尼·哈伍德在服刑20年后于2018年获释。吉姆·萨利文仍然在狱中,没有假释的可能性。至于在花店被看到的那另外两个人,再也没有人被指控。这就是我们今晚的节目。感谢收看。我是大卫·缪尔。我是黛博拉·罗伯茨。来自2020年和美国广播公司新闻的所有人,晚安。

本集由Progressive保险公司赞助播出。这是美国广播公司每日新闻播客《Start Here》的主持人布拉德·米尔基。你今天选择播放这个播客。明智的选择。使用AutoQuote Explorer做出另一个明智的选择,一次比较多家汽车保险公司的费率。请访问Progressive.com尝试一下。Progressive意外险公司及其关联公司并非在所有州或所有情况下都可用。价格因购买方式而异。