A girl's mother has a secret relationship with her male teacher. The girl's sister chooses a red dress for her to wear to school, unknowingly acting as a messenger for the affair. The father discovers the relationship and kills the teacher.
The red dress acts as a secret signal between the mother and the teacher.
The father discovers the affair and kills the teacher.
The sister's action is unintentional but crucial in the unfolding events.