Valencia: Recovering from the floods
17:28 Share

此BBC播客由英国以外地区的广告支持。

劳氏的工匠日到了，您需要的工具都能享受大幅优惠。Craftsman V26电动工具组合套装立省100美元，现价199美元。无论项目是什么，Craftsman的高品质、高性能产品都能让您更上一层楼。今天就前往您最近的劳氏门店，查看完整的Craftsman工具系列。优惠活动有效期至6月18日。售完即止，具体产品选择因门店而异。

你好，海尔加。

旅游专家全天候接听电话。今天就预订CheapoAir.com的夏季旅游最佳优惠。CheapoAir.com。

去年10月底，在西班牙沿海城市瓦伦西亚，暴雨引发严重洪水，数千人的脸上刻满了恐惧和恐怖，他们的声音也充满了恐惧。

不到24小时，就有超过200人丧生。基础设施损失高达30亿美元，超过60万家企业遭到破坏或损坏。

大家好，我叫阿希什·夏尔马，在本期《商业日报》中，在极端暴雨（西班牙语称之为阿达纳）造成的洪水之后，我重返瓦伦西亚，看看该地区是如何恢复的。一些企业已经恢复元气，例如为建筑行业提供材料和解决方案的IMAC集团。

我们保留了完整的团队，没有裁员，我们希望他们能保住工作。但其他企业仍在苦苦挣扎，尤其是小型传统家族企业，许多企业已经转向众筹以寻求继续经营的方法。我的一个朋友一直在搜集案例，并将它们发布在一个名为Dana Pai Porta的Instagram账户上，以便人们可以找到在这里帮助人们的不同倡议。

洪水也造成了环境破坏。我们将探讨如何清理水道，以确保该地区主要农业产品——大米和柑橘类水果的安全生产。所有这些都将在《商业日报》中播出。

大约六个月前，我来到IMAC的仓库，那里一片狼藉。去年11月，该公司首席执行官埃米·博伊施非常友善地带我参观了这里。埃米，今天的仓库看起来完全不一样了。

是的，一切都比以前干净一些了。嗯，我们终于把一切都打扫干净了。所以我们不得不重新抛光和清洁所有机器，让它们重新工作。这花费的时间比我们希望的要长得多。问题是，如果我们无法修复机器……

对我们的投资将非常非常高。也许是无法承受的。我们是一家财务状况非常健康的公司，我们可以继续努力，依靠我们自己的资金，当然也包括我们获得的一些援助。

但是，艾米，我还记得你告诉我，你是家族企业协会的主席。这些都是规模较小的公司，可能不像IMAC那样拥有资源。这有多难？你有很多，我想，你的同事联系你，说我们有大麻烦了吗？

是的，实际上我是瓦伦西亚和卡斯特利翁家族企业协会IBEFA的主席。我一直在与许多关联公司保持联系。

问题似乎是什么？保险公司没有回应。许多公司没有收到保险。

他们本应该得到的，或者至少他们指望得到。六个月过去了，瓦伦西亚地区三分之一的商业企业仍在努力从政府或保险公司获得资金。这影响了Pipa's Bruken，当地电视台制作的这份报告中就报道了这家公司。现在我们要进行管道被切断的部分。

饲料在哪里，烟草在哪里。

这是一家成立于1914年的家族企业，他们为吸烟者制作烟斗。制作烟斗所用的木材来自石楠树，这种树是瓦伦西亚的本地树种。Bibas Brucken是世界上唯一一家完成整个流程的公司，从采购原材料到制作最终产品。然而，尽管其独特性和国际声誉，生产主管大卫·奥布雷尔表示，他们仍在努力继续经营。

我们的所有机器都受到了损坏。大约有60台机器。我们的保险费很高，但由于一切，我的意思是所有东西都因此受损，我们最终保险不足。显然，最终，当一切都必须支付时，这将反过来惩罚我们。

你需要从保险公司那里获得多少钱才能恢复元气？首先，我认为我们至少需要大约30万欧元，因为这包括所有机器和仓库本身，所有的一切。一切都丢失了。我们唯一坚实的东西是我们可以继续在我们最初开始的地方。

我们在这个村庄已经扎根一百多年了，我们能够找到另一个基地继续下去，但我们无法在其他地方继续，因为我们根本没有钱。你能从保险公司那里拿回多少钱？嗯，大约是我们完全重启所需金额的一半，而这并不是我们投保的金额。

我认为我们为整栋建筑投保了大约60万欧元，但这包括所有东西，所以它包括制作最终产品和构成机器的东西。但我认为他们最多只会给我们大约15万欧元。政府表示将投入大量资金帮助企业。你能……

除了保险索赔之外，还能从政府那里获得资金来帮助你吗？我们收到的第一笔援助是在阿达纳事件几天后，来自瓦伦西亚一家知名公司的一位企业家的捐款，为8000欧元。之后，我们从州政府那里收到了大约，我认为是1万欧元的援助。是的，还有来自瓦伦西亚政府Generalitat的援助，他们也提供了大约1万欧元，但仅此而已。

有了这些，加上我们自己的努力和时间，我们已经能够修复机器和部分生产。您正在收听由我主持的《商业日报》……

谢谢。

让行动行为中心帮助您的孩子迈出下一步。立即访问ActionBehavior.com开始吧。

45年，无数回忆。凯悦丽晶毛伊岛度假村及水疗中心周年庆典将带您体验天堂般的终极逃离。庆祝凯悦丽晶毛伊岛45年的奢华。在hyattregencymaui.com预订至少三晚的住宿，即可享受我们45周年纪念优惠，标准房价立减15%，并享受每日早餐、度假村积分等。

以及独家周年纪念礼遇。网址是hyattregencymaui.com，使用代码45YRS。

阿达纳洪水之后，愤怒的焦点之一是瓦伦西亚政府缺乏信息，未能向人们发出警报，让他们回家。随着死亡人数的增加，国王和王后访问了帕伊波尔塔镇，该镇被认为是灾难的震中。他们来表示支持，但却遭到泥巴和辱骂。

这是帕伊波尔塔的主要广场，所有这些儿童游乐场都被摧毁了

我在11月上次访问时遇到了玛塔·奇科，就在阿达纳事件之后。她响应了瓦伦西亚大学的项目，以保存人们的照片。玛塔住在帕伊波尔塔。她的房子被两米深的水淹没，一切都毁了。但维修工作进展顺利。我在第二天或第三天收到了很多朋友和志愿者的帮助。

街道上挤满了志愿者。我和我的家人已经寻求了所有可能的帮助，但我们还没有收到政府的任何帮助。我们收到的钱

玛塔最近联系我说，许多家庭已经启动了众筹项目，试图挽救他们的企业。她正在帮助她的叔叔，他是一位技艺精湛的工匠，制作马鞍和马匹装饰制服。

由于文件签署错误，他未能获得保险赔偿，不得不放弃了他的职业。我个人收到了保险的钱，但我叔叔，他的工作室……

他不会得到政府和保险的任何帮助。一点点，但不够。所以我能找到的钱，我正在寻找的是帮助他，因为他正处于一种非常困难的境地，就像帕伊波尔塔的其他人们一样。这个众筹规模有多大？据你所知，有多少人得到了帮助？

我们有众筹来帮助我叔叔，但在帕伊波尔塔这里有很多这样的项目。有些人的钱不够，因为他们不会得到政府或保险的任何帮助，或者他们无法支付保险。有

你可能在我身后听到有一台挖掘机正在从干涸的河床上疯狂地挖掘土壤。再往下还有一台正在捡拾

我不知道我要说什么。我也一样。

玛丽亚和她的姐姐查罗30多年前创办了帕托·马玛幼儿园，意思是母鸭。这是波尔塔开设的第一家幼儿园，它与该地区的联系如此紧密，以至于今天，30年后，最早的几个孩子中的一个现在带着自己的孩子，或者我应该说带着自己的孩子来到学校。

玛丽亚、查罗和一些老师带我参观了大楼内部。它在被洪水淹没后被彻底重建，到处都是齐膝深的棕色泥浆。保险公司进行的大量评估工作意味着他们直到3月中旬才被指定评估员。

但姐妹俩不愿放弃她们毕生的工作，因此她们开始从慈善捐款和自己的积蓄中进行重建。学校雇佣了11名教师，对他们来说，不确定性正在影响他们的未来。我的名字是奈拉·塞尔万。学校没有付给我们工资，因为他们无法付给我们工资，因为我们没有工作，所以……

就是这样。政府应该帮助我们，因为我们现在处于ERTE状态。ERTE，你必须解释一下这是什么。是的，我知道。ERTE是西班牙的一种情况，当由于某些事情发生时你没有工作，在这种情况下是天气原因。因此，政府必须每月给你一些钱，直到你再次工作。但我们没有赚到全额工资。

所以我们实际上从4月份开始每月少赚400欧元。我们将少赚50%。就是这样。生存下去。做到。就是这样。

我们处于这种情况，直到学校再次开学。如果学校无法再次开学，他们没有获得重建所需的资金，会发生什么？你和你的工作会怎么样？我想他们必须说结束了，所以我们不会赚到任何东西。我们必须向政府说明情况，他们必须付钱给我们，然后重新开始，寻找新的工作，任何工作。

实际上，我更有信心了，因为我知道他们正在努力重新开学，我亲眼看到它正在运作。所以就像，好吧，我将少赚一些。但将来，我将再次工作，我将继续我的生活，我将处于同一点。

然而，帮助已经到来。就像带着铁锹和水桶出现的志愿者一样，瓦伦西亚和西班牙更广泛的商业界也一直在提供帮助。宾迪·阿巴桑达尼在瓦伦西亚企业协会AVE工作。

该组织包括瓦伦西亚地区200多家领先企业。他们的使命是提升企业对当地社区的贡献，其基础是社会经济发展和社会进步。对不起，因为我……是的，就是这样……

我们在2024年11月启动，在三位米其林三星大厨理查德·卡马雷纳、贝戈尼亚·罗德里戈和基克·达科斯塔的帮助下。我们的目标是促进经济复苏，支持当地企业家……

自由职业者、小型企业和当地商店，这些商店都受到了阿达纳事件的严重影响。该倡议的核心是在200多位米其林星级大厨的帮助下，在国家和国际层面组织了30多次慈善晚宴。

和他们的团队。每位参与者的最低票价为500欧元。通过这一切，我们筹集了600万美元。重点不在于我们筹集的金额，而在于这项联合倡议的整体响应。当地企业、企业家、商业组织、社区领导人和不同的知名公司都为了一个目标走到了一起。选择标准是什么？

为选择获得帮助的人，他们会得到多少？所以我们说的是帮助那些最多有10名员工，收入最多为200万，比如说250万美元的小公司，如果我们没有能够分配这笔钱，他们可能永远不会再次打开他们的卷帘门。所以我们给他们提供最高1万欧元的财政支持。

另一个主要关注领域是环境影响。化学品、油类和毒素进入水道。

柑橘类水果和大米生产是瓦伦西亚的主要农业活动。瓦伦西亚大学生物多样性杰出研究员安德里亚·里科表示，与经济部门不同的是，为了清除土壤和水中的危险污染物，行动迅速有效。这些污染物提高了水框架指令设定的环境质量标准。

因此，有一些担忧，它们可能在长期内产生一些影响。你给农业工作者关于土壤毒性情况的信息是什么？我们肯定知道的是，在某些地区，土壤中的塑料增加了。

还有一些药物，因为发生了排放。因此，已经做了相当多的工作来试图将它们从土壤中去除。这非常耗时且昂贵，因为你必须一个接一个地进行。该地区还没有完全清理干净。许多田地已经被

比方说，严重污染了。对于那些不确定本季将做什么的人，我希望他们稍等片刻再种植水稻，并确保它是安全的。我的意思是，一开始，优先考虑的是拯救生命和基础设施以及清理一些地区。

现在我们有一些由地区政府制定的项目，将在2025年全年进行持续监测，以便在今年年底获得一份完整的诊断报告，以了解在有毒物质方面发生了什么，以及对农业、鱼类种群的影响。我会说现在……

已经对这些问题有所认识。阿达纳事件的影响已经过去了六个多月，很明显，瓦伦西亚地区仍在恢复中，特别是对于三分之一仍无法运营的小型企业而言。但是，鉴于发生的损害程度以及受影响的企业和工匠数量，许多人仍在寻求财务解决方案也就不足为奇了。

虽然政府一再表示援助正在到来，但与此同时，人们正在自救，互相帮助。无能为力是关键。你什么也做不了。我们唯一能做的就是互相帮助，但公民帮助公民。我希望您喜欢收听本期由我阿希什·夏尔马制作和主持的《商业日报》。

您可以在您访问播客的平台上收听更多《商业日报》剧集。45年，无数回忆。凯悦丽晶毛伊岛度假村及水疗中心周年庆典将带您体验天堂般的终极逃离。庆祝凯悦丽晶毛伊岛45年的奢华。在hyattregencymaui.com预订至少三晚的住宿，即可享受我们45周年纪念优惠，标准房价立减15%，并享受每日早餐、度假村积分，

以及独家周年纪念礼遇。网址是hyattregencymaui.com，使用代码45YRS。