We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
C
Chris
投资分析师和顾问，专注于小盘价值基金的比较和分析。
小
小黑
竹
竹子
鸡
鸡翅
鸡翅: 我从小在广东长大，深受粤语文化熏陶，但我的喜剧创作并非完全受黄子华影响，周星驰的影响更大。我最初做的是普通话脱口秀，后来转向粤语脱口秀，因为用粤语表达情绪更真实，更能展现粤语的独特魅力。粤语中有很多生动形象的表达，例如“死鸡撑饭盖”，难以用普通话翻译。不同地区的粤语存在差异，但这种差异也丰富了粤语文化的内涵。在创作中，我会先用粤语构思，很多粤语段子无法直接翻译成普通话。近年来，粤语文化开始受到更多关注，粤语脱口秀也逐渐发展壮大，2023年或许是粤语栋笃笑的元年。
Chris: 我大学时学习魔术，后转向喜剧表演，将魔术与喜剧相结合。我发现以轻松、随意的态度进行魔术表演，效果更好。魔术的重点在于表演和情节，而非仅仅是手法技巧。我曾经尝试以魔术为生，但发现难以维持生计，最终转向了喜剧。魔术的学习路径比喜剧更难，魔术师的职业发展也面临挑战。近年来，许多魔术师开始转向喜剧魔术。
竹子: 我在北京观看鸡翅的粤语单口喜剧专场，虽然听不懂大部分内容，但感受到了现场的氛围。相比粤语专场，我更容易理解英语专场的内容。在省外演出，遇到的“粤语警察”会少一些，观众更注重体验氛围。近年来，地方文化，例如粤语文化，开始更多地进入大众视野。
小黑: 我学习粤语是出于兴趣，想体验粤语的魅力，并在KTV里演唱粤语歌曲。在抖音上发布粤语视频，可能会遇到“粤语警察”纠正发音。粤语中存在着一种“粤语警察”现象，他们会对粤语发音进行严格的评判和纠正。不同地区的粤语在某些词语的发音和用词上存在差异。通过多邻国学习粤语，并不能完全掌握粤语的实际运用。学习语言需要大量的练习和实际运用，而不仅仅是学习语法和词汇。
Deep Dive
Shownotes Transcript