cover of episode AEE 2385: Order in the Court - Everyday Courtroom English

AEE 2385: Order in the Court - Everyday Courtroom English

2025/4/3
logo of podcast All Ears English Podcast

All Ears English Podcast

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
L
Lindsay McMahon
M
Michelle Kaplan
Topics
Lindsay McMahon: 我最近经历了陪审员候选人筛选,这让我对法庭程序有了更深的了解。这个过程分为三个阶段:收到邮件通知、前一天晚上打电话确认是否被选中、以及如果被选中则参与最终的陪审员选择过程。虽然我没有最终入选陪审团,但这让我对法庭程序有了切身的体验,也让我意识到许多法庭用语在日常生活中也得到了广泛的运用。 我平时也喜欢看一些法庭剧,我觉得我们对陪审团和审判的了解大部分都来自于电视节目和电影。最近我还重温了电影《我表哥维尼》,虽然仍然觉得它很好,但觉得它不如第一次看时那么好笑。这让我想到,许多法庭相关的表达方式,其实已经融入到我们的日常生活中了。 Michelle Kaplan: 我曾在纽约参加过陪审员候选人筛选,并经历了voir dire(预审)阶段。在这个阶段,我被问到了一些问题,并且感到非常紧张。这段经历让我对法庭程序有了更直观的感受。 我认为,我们日常生活中使用的许多习语都源于电视节目中对法庭场景的频繁展现。人们喜欢法庭剧可能是因为他们喜欢正义、真相,以及法庭审判的戏剧性和刺激性。法庭剧的普及,使得许多法庭用语不知不觉地渗透到了我们的日常词汇中。

Deep Dive

Chapters
This chapter recounts the hosts' experiences with jury duty, including the stages involved and their reactions to the process. They also discuss their enjoyment of courtroom dramas and a specific movie, "My Cousin Vinnie."
  • Jury duty stages include mailing, calling, videos, and selection process.
  • The hosts share personal anecdotes about their jury duty experiences.
  • "My Cousin Vinnie" is mentioned as a favorite courtroom movie.

Shownotes Transcript

点击此处参加我们的免费英语水平测试,了解您目前的英语水平。您喜欢 All Ears English 吗?点击此处试听我们的其他播客:

访问我们的网站:此处 或 https://lnk.to/website-sn请将您的英语问题或节目主题创意发送至 [email protected]负责贵公司招聘工作?访问 Indeed 并通过说明您是在本播客中了解到 Indeed 的来支持我们的节目。适用条款和条件。招聘?Indeed 就是您需要的一切。访问 https://www.indeed.com/aee 了解您的广告选择。访问 podcastchoices.com/adchoices</context> <raw_text>0 这是一期 All Ears English 播客,第 2385 集。庭审秩序。日常法庭英语。欢迎收听下载量超过 2 亿次的 All Ears English 播客。您的英语学习是否感觉停滞不前?我们将向您展示如何通过关注联系而非完美来变得无所畏惧、流利表达。

与您的美国主持人 Lindsay McMahon(英语探险家)和 Michelle Kaplan(纽约电台女孩)一起,为您带来来自美国科罗拉多州和纽约市的播客。要在手机上获取实时文字记录并创建个性化词汇表,请尝试使用适用于 iOS 和 Android 系统的 All Ears English 应用。立即开始您的七天免费试用。

您喜欢观看法庭剧吗?今天,我们将了解在这些电视剧中听到的哪些词语也用于日常生活中。

您知道自己的英语水平吗?正如俗话所说,知识就是力量,了解您的英语水平是实现目标的第一步。参加我们的免费两分钟专业测试,了解您目前的水平,并获得如何提升到下一级的个性化建议。访问 allearsenglish.com/fluency score,回答八个问题,立即获得您的结果。立即访问 allearsenglish.com/fluency score。

嘿,Michelle。今天过得怎么样?很好,Lindsay。Lindsay,你参加过陪审员义务吗?我最近刚参加过,Michelle。我被选中了

你知道,你会经历几个阶段。你会收到邮件,然后你必须在头天晚上打电话,看看你的号码是否被选中。我的号码被选中了。这意味着你那天要去,然后观看视频。如果你的号码再次被选中,你实际上就进入了甄选过程。所以这就像你必须幸运或不幸地经历三个轮次,这取决于你的想法。

但我的号码这次没有被选中。好的。你呢,Michelle?是的,我参加过。我在纽约参加过。我记得我实际上进入了预审阶段。预审。是预审。是的。是的。他们会给你一个麦克风。是的,我参加过。他们会问你问题。我记得我当时非常紧张,因为这正是我日程安排中的一个休息时间之前,或者我本来计划回家。哦,是的。

我只是希望,我想我对法官说了些什么,他们说,对不起,你知道吗?是的。但幸运的是,四年后我没有被选中。他们不喜欢你作为陪审员,作为陪审员,我想这个词应该是陪审员。有趣。有趣。法庭剧呢?你喜欢,你看过类似的东西吗?

当然,当然。实际上有一部很棒的电影叫做《陪审员义务》。还有一个电视剧。是的,我强烈推荐这部电影。我记得当时觉得它非常有趣或非常好。是的,我看过法庭剧,你知道,犯罪节目,真实犯罪系列。到处都是。我认为我们对陪审团和审判的大部分了解实际上都来自电视。是的。

是的,或者像电影一样,我记得我和你多次谈到过我的表弟文尼,Michelle,我有一个更新,我周末实际上看了这部电影哦,是吗?我周末看了,是的,太棒了,仍然很棒,一部好电影,但你知道,第二次或第三次,无论是什么时候,我记得第一次看的时候它更有趣,这次我没有,它很有趣,但不像笑得肚子疼那样有趣,你知道吗?

我肚子都笑抽筋了。是的。是的。是的。很好。就像它是一部巧妙的电影。此外,它也很有趣,因为它来自 80 年代,你知道吗?是的。是的。哦,我喜欢它们。

我喜欢那部电影。是的。哦,我们现在谈论这个真是太有趣了。太完美了。朋友们,在我们开始之前,我们要告诉你们,我们将在 Spotify 上进行一项投票,我们将在节目结束时宣布。是的,我们玩得很开心,因为我们会问你们一个问题。如果您在 Spotify 上收听,您可以输入您的答案。有些问题,比如这个,我们将在未来的节目中阅读。所以我们实际上会读出结果。所以这是一个与我们互动非常有趣的方式。

没错。我们将在节目结束时谈到这个。所以请继续收听。但今天我们将进行这期关于来自法庭的习语的有趣节目。我认为这可能是因为法院、审判和陪审团由于媒体的原因而深深植根于我们的思想中。我们实际上使用了许多习语,许多法律习语。

在日常生活中,Michelle。你怎么认为?你认为我们为什么使用它们?是的,我同意。我会说这是在电视上。我的意思是,总是有,是什么?有上百个不同的《法律与秩序》,人们似乎只是被吸引到

法庭的事情。他们确实如此。是的。所以,是的,我认为它已经渗透到我们的自然词汇中了。是的。人们可能喜欢正义。他们喜欢真相。这似乎很戏剧化且令人兴奋。这些陪审团审判,对吧?律师,审判律师必须随机应变,富有创造力,而且非常聪明。所以从某种意义上说,这是一种鼓舞。

看着她。是的。是的,绝对的。所以再说一次,我们将要教授的这些表达方式,它们并不存在。他们使用法庭式的行话,但它们没有被使用。你不必谈论法庭,对吧?我们不必去。我们不必参加陪审团审判。希望你不会为了使用这些表达方式而参加法庭,对吧?我们不想出现在法庭上。是的,没错。是的。所以

Lindsay,我们想宣布我们的 Android 应用评论者,对吧?是的,我只想特别感谢一位最近的评论者。特别感谢 Khosra,他在 2025 年 2 月 27 日给我们留下了五星好评。你们知道,我们喜欢看到这些评论,朋友们。这对我们来说非常重要,因为我们是为了你们而制作这个播客的。所以非常感谢 Khosra。Michelle,如果我们的听众想在节目中听到他们的名字,他们可以做什么?

绝对可以去你收听我们的任何地方给我们留下评论,因为我们会阅读它们。Lindsay 会把它们发给我们,我总是会阅读它们,它们会让我们微笑,你甚至可以在你的评论中提出问题。所以是的,只是为了知道我们会直接阅读该评论。所以请继续留下评论,朋友们。我们会尝试在节目中宣布你的名字。

好的,Michelle,让我们开始吧。那么,陪审团和法庭语言在法庭之外的日常英语中是如何出现的呢?是的。所以有时人们会说判决是什么,对吧?你有没有听过人们这么说,或者你这么说?是的。哦,是的,当然。那么判决是什么呢?我的意思是,我不是在问判决是什么,但判决是什么,Michelle?判决,这是一种,这是

陪审团得出的决定,所以判决是有罪还是无罪,对吧?是的,是的,完全正确,决定是什么,所以有人一直在用日常语言思考某事,有人一直在考虑某事,也许他们正在考虑接受一份新工作,例如,对吧?或者是一些更轻松的事情,比如你想去哪里吃午饭?我给你一些时间考虑一下

Michelle,那么例句是什么呢?是的。所以是的。午餐的判决是什么?我们要吃泰式菜吗?对。没错。是的,就像决定的结果是什么?你决定了什么?没错。所以,这里需要注意的关键点,Michelle,这是一个真正的细微差别,但我感觉需要有一段时间来考虑它。对。

假设我早上给你打电话,我们都在上班。我说,嘿,Michelle,你今天想吃午饭吗?当然。你说,当然。然后我说,你能想想你想去哪里吗?当我们见面时,我们可以决定。

所以我给了你选择权,我知道你在考虑它。然后当我们再次见面时,我会对你说,所以 Michelle,午餐的判决是什么?午餐的判决。对吧?你不这么认为吗?对。需要有时间。我想如果你考虑一下,这与法庭相符,对吧?判决是在陪审团经过一些商议之后做出的。所以我不会对你说,Lindsay,你想吃什么午饭?然后你说,我不知道。他们说,判决是什么?

实际上这很有趣,因为它直接引出了我们的下一个问题。陪审团仍在商议中。所以陪审团仍在商议中,对吧?决定你想去哪里吃午饭。我们只是在这里做这些有趣的小类比。所以,所以对于判决部分,有人需要一直在考虑某事。好的。

好的。是的。所以我不会只是说,嘿,你今晚想做什么?判决是什么?不,这实际上行不通。对,不对,不对,不对。需要时间。所以陪审团仍在商议中,陪审团还没有做出决定。还没有决定。所以你可以说,你可以说陪审团仍在商议中,或者你可以说陪审团仍在商议中。是的,都可以。但用这个举个例子?好的。你可以说陪审团仍在商议中,至于明天学校是否会因为下雪而停课。

我不知道你对反复使用类比的看法是什么,或者,呃,

但我可能不会继续使用相同的思路。就像我问你,午餐的判决是什么?你可能不会说,哦,我不知道。陪审团仍在商议中。你可能不会知道。太多了。我的意思是,除非我想变得超级,哦,你知道,我不知道,幽默或其他什么。但不是,我想知道。不,这并不意味着我们必须继续使用这些相同的,我想,从某种意义上说,是类比。隐喻还是我不确定。但是。

但是太多了。它有点让人不知所措。是的。是的。是的。雪天,Lindsay。你记得小时候,只是看着电视底部,看看你的学校是否停课,或者陪审团是否仍在商议中吗?是的。哦,我记得有一个号码我们可以拨打,无论是楼下的电视还是一个号码。我记住了,你知道,你的学校行政单位区。对。对。

然后你就在等待那个 SAU 29。来吧,说出来,说出来。对。是的。是的。是的。没错。所以很多陪审团仍在商议中。是的。太有趣了。好的。

您负责贵公司的招聘工作吗?有很多优秀的候选人,但他们往往很快就被录用了。这就是速度至关重要的原因。停止在其他招聘网站上苦苦挣扎以获得职位发布的关注。Indeed 的赞助职位可帮助您脱颖而出并快速招聘。

使用赞助职位,您的职位发布将跳到相关候选人的页面顶部,以便您可以更快地找到想要的人。这会产生巨大的影响。根据 Indeed 的数据,直接在 Indeed 上发布的赞助职位比非赞助职位多出 45% 的申请。

我喜欢 Indeed 的其中一点是,它使招聘变得快速而轻松,这样我就可以为我的职位空缺获得最优质的申请。无需再等待。立即使用 Indeed 加速您的招聘流程。本节目的听众将获得 75 美元的赞助职位积分,以便在 indeed.com/A-E-E 上获得更高的职位可见度。

立即访问 indeed.com/A-E-E,并通过说明您是在本播客中了解到 Indeed 的来支持我们的节目。indeed.com/A-E-E。即 I-N-D-E-E-D.com/A-E-E。适用条款和条件。招聘?Indeed 就是您需要的一切。

好的,现在,Michelle,我们还有另一个很棒的,与日常生活和文化非常相关的。是什么?这是行使第五修正案权利。

现在,是的,让我们稍微了解一下修正案。让我们看看,这是关于什么的?好的,这是在谈论宪法中的第五修正案,即不必自证其罪的修正案。所以你不必说任何话。如果律师问你问题,或者地区检察官问你问题,你可以行使第五修正案权利。我们在犯罪

犯罪节目中经常看到这种情况,而且当人们第一次被捕时,他们会读到他们称之为米兰达权利的东西,我认为第五修正案可能是其中之一,我猜可能是,我不知道,但是是的,每当有人说行使第五修正案权利时,你会有一种感觉

是有罪的。你知道我的意思吗?也许不是真的,但至少在有趣的语言中,这就是它的用法。如果你对某事有罪。让我们来进行这个小角色扮演。是的。让我们把它带回到家里的正常情况。对。嘿,你吃了最后一块饼干吗?

我行使第五修正案权利。是的。所以我们现在不在法庭上。对。我们没有被捕。更像是,哦,是的,我可能吃了。但我只是在开玩笑,我不会承认我吃了。对。我的意思是,我吃了。没错。你在说你吃了。好的。这是一个重要的部分。结案,Michelle。结案。结案。

是的,这意味着案件已经结束。法官将继续审理下一个案件,对吧?-是的,这很有趣。这集很有趣。所以基本上,在我们都存在的法庭之外,

这意味着这件事结束了,或者这件事已经解决了。我们不再谈论这件事了。对。也许你们已经争论这件事很久了,这可以用在更严肃的场合,比如夫妻之间的争吵。对。对。比如你想住在城市里,也许他想住在乡下,你们已经争论了很多年,然后最终你们决定,好的,结案。我们已经决定了。对。没错。或者它可以用在更轻松的方式。比如这是最好的冰淇淋。结案。

结案,很好,我喜欢这个,所以你可以看到,就场景而言,这个的范围相当广泛,是的,非常多,让我们看看应该怎么做,哦,我的天哪,我真的很喜欢,我喜欢陪审团仍在商议中,我认为这很有趣,陪审团仍在商议中,因为它意味着关于某事的决定仍在做出,是的,是的,而且我们经常生活的地方,我们在世界上闲逛的地方是,我们正在反复思考某事,或者我们正在思考某事

并慢慢来。所以陪审团仍在商议中。

没错。所以让我们开始今天的投票,朋友们。再次提醒,您将在 Spotify 上看到这个。所以问题是,你喜欢观看法庭节目吗?是或否。所以我们想知道谁喜欢这类节目。是的。如果您在 YouTube 上收听,Michelle,让我们说出来。如果您今天在 YouTube 上观看,您可以在评论中回答这个问题来回答投票。但告诉我们你最喜欢的节目是什么。所以回答是或否。但如果是肯定的,你

有一个地方可以发表评论。所以告诉我们你最喜欢的法庭剧是什么。我们正在寻找推荐。对吧,Michelle?好的,完美。好的,让我们来进行角色扮演,Lindsay。好的,所以我们在这里,朋友们,我们正在努力弄清楚是谁在集体晚餐后忘记在 Venmo 上支付晚餐账单。哦。

所以再次提醒,我们将使用这些表达方式,但正如 Lindsay 之前提到的那样,你可能不会像这样全部使用它们。是的。是的,你不会太过于强调这一点,对吧?你不会,这有点俗气,如果你,是的,有点多,除非你玩得很开心。我不知道。好的。开始了。好的。好的。所以,好的。好的。所以你付了钱。呃,是的。好的。所以陪审团仍在商议中,至于谁还没有通过 Venmo 付款。

-是的,我必须查看一下。谁点了那个巨大的蛋糕?-哦,我行使第五修正案权利,但我付了钱。-好的,很好。下周餐厅的判决是什么?-未定。-只是因为我希望无论是谁,都能在那之前把钱还给我。哦,等等,我刚收到通知。Jared 刚付了钱。现在一切都好了。-哦,很好,结案。

很好。我们将调查 Jared,如果他不付款的话。是的。好的。所以这里有很多习语,有趣的习语。首先你说谁,所以你付了钱,显然你正在努力弄清楚谁需要付款。然后我说,好的,所以陪审团仍在商议中,至于谁还没有通过 Venmo 付款。

对。所以我们不知道是谁。对。只是要注意这里的语法,陪审团仍在商议中,至于某事。对。我希望我们的听众注意这一点。我们需要语法才能使它起作用。对。陪审团仍在商议中,至于某事。对。再次提醒,这有点不同,因为它不像,哦,正在做出决定。对。陪审团正在商议中。但它仍然是,我认为它也用于

某事仍然是一个谜,是的,我们正在弄清楚某事,是的,是的,你正在弄清楚某事,这是一个谜,你必须做一些研究,也许是的,是的,是的,然后我说,谁点了那个巨大的蛋糕,是我,我在这里承认了,对,正如我们所说,哦,我行使第五修正案权利,但我付了钱,这很有趣,因为你说我行使第五修正案权利,你是在说我点了它,是的,是的,对,因为我甚至没有具体问你,但你只是,是的,是的,是的,是的,好的,嗯

我说,下周餐厅的判决是什么?所以听起来我们做了一个,也许是一个每周的晚餐,或者我们只是知道。是的。我们正在决定。所以我是在说决定是什么。好的。优秀。判决是什么。很好。然后我们,我们到了最后,你说,哦,Jerry 刚付了钱,现在一切都好了。然后我说,哦,很好,结案。是的。所以这只是意味着我们已经弄清楚了。我们继续前进。一切都解决了。是的。很好。

今天是很有趣的一集,Michelle,特别是因为这些实际上,你们知道,我们不是在这里编造的。就像这些,我们确实在日常生活中使用这些表达方式。好的。是的。这就是我,这就是我得到这个想法的原因,因为我说,我说过这些话中的一个在现实生活中。所以,然后我想,哦,我喜欢它。它们很有趣。嗯,无论如何,朋友们,请查看第 2382 集《安全驾驶还是安全驾驶?何时在英语中使用扁平副词》。嗯。

有趣。我喜欢它。我们的收获是什么?我们应该把听众带到哪里?我们应该?是的,这些只是很有趣。正如你所看到的,它们被使用,它们非常多才多艺,因为它们可以用于更严肃的情况或更轻松、幽默的情况,比如冰淇淋在哪里?哦,我行使第五修正案权利。所以,你知道,只要听一听这些。不要一次使用它们。

试一试,让我们知道结果如何。你肯定会在周围听到这些。优秀。朋友们,别忘了在我们收听的任何地方给我们留下评论,无论是 Spotify、Apple Podcasts 还是 YouTube。你可以在应用程序中写评论。好的。好东西。好的,Michelle。好吧,我们很快就会在节目中再见。好的。再见,Lindsay。再见。再见。