We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
AEE 2414: Why Do Native English Speakers Make This Mistake?
2025/5/26
All Ears English Podcast
A
Aubrey
L
Lindsay
创立并主持《All Ears English》播客,帮助全球英语学习者通过自然和实用的方式提高英语水平。
Aubrey Carter: 作为母语者，我经常听到“rethunk”这个词，虽然它不是“rethink”的正确过去式。这可能是因为语法错误，尤其是在某些地区方言中很常见。有时候人们甚至没有意识到这是一个错误，或者即使知道，也因为周围的人都这么说而习惯了。此外，人们也可能故意使用“rethunk”来开玩笑或自嘲，表达一种“我真傻”的情绪。例如，在意识到自己做了一个错误的决定后，可能会说“I re-thunk what I did”，实际上是在表达“我犯了一个大错误”。
Lindsay McMahon: 我也听过人们说“I thunk”，这是对“think”的过去式的错误使用。这种现象与文化有关，不同地区、不同教育水平的人，以及我们所处的环境，都会影响我们的语言选择。例如，在亚利桑那州为土地开发商工作时，我经常听到人们犯动词错误。在选择语法时，我们有时会选择融入环境，有时会选择说正确的语法。此外，我们通常不会在过去时中使用“rethink”，但在现在时中会说“I'll have to rethink that”。如果要用过去时，我会说“I thought about it again”或“I revisited that in my mind”。
Deep Dive
Shownotes Transcript