AEE 2418: Don’t Dance Around This English Vocabulary
20:21 Share

这是一期All Ears English播客，第2418期。别绕着这些英语词汇打转。欢迎收听All Ears English播客，下载量超过2亿次。你的英语学习是不是感觉停滞不前了？我们将通过关注连接而非完美，教你如何变得无所畏惧、流利地说英语，你的美国主持人是：

Aubrey Carter，雅思高手，和Lindsay McMahon，英语探险家，分别来自美国亚利桑那州和科罗拉多州。每周通过电子邮件接收你的成绩单，请访问allearsenglish.com/subscribe。

你的冲突风格是什么？你认为自己是直率的还是委婉的，或者介于两者之间？今天，我们将学习四种表达你正在避免直接说某事的方法。

你还在脑子里把你的母语翻译成英语吗？你总是对不同的语法时态感到困惑吗？让我们找出你需要改进的地方。通过我们五分钟的测验，找到你目前的英语水平，网址是allearsenglish.com/fluencyscore。

你好，Aubrey。今天有什么情况吗？哦，没什么特别的。亚利桑那州今天天气真好。你呢，Lindsay？是啊，科罗拉多州今天天气也很好。我感觉很好。Aubrey，我有一个问题想问你，进入今天的主题。好的，完美。那么，当你和别人交谈时，有没有什么话题你倾向于回避？是的，绝对有。几乎所有与政治或宗教有关的事情，这取决于我和谁说话。如果我知道他们真的不同意……

而且他们不会心胸开阔，也不会进行建设性的对话。我会绕着分享我的观点打转，因为我不会直接说，是的，我同意你，但我也不会强烈反驳。所以我绝对是在回避这个问题。

是的，当然。我会补充一点，也许还有关于金钱的谈话。所有这些都是你真的不应该谈论的话题，或者你必须以不同的方式细致地谈论这些话题。我们在节目中已经讨论过很多次了。但在美国文化中，确实有一些话题我们需要回避。

是的，最近有人提到了这个问题，我分享说一个朋友的妈妈总是说，如果你原谅我不回答，我就原谅你问这个问题。这绝对是在回避答案。太聪明了。你没有回答。以一种巧妙的方式。并且略微批评他们问这个问题，而他们也许不应该问这个问题。是的。

所以我们这里说的不是身体上的跳舞，对吧？这是一个非常有趣的短语动词，“dance around”，在这种情况下，它与跳舞无关。我们在YouTube上收到了一个关于这个短语动词的好问题。

是的，非常有趣。所以我要读一下听众的问题。这是来自Hussein Jr. 5873的问题。伙计们，别忘了，我们有一个完整的YouTube频道，超过200，我想我们现在已经超过20万订阅者了。所以，伙计们，去YouTube上搜索All Ears English，如果你想看这些播客的视频版本，就点击订阅按钮。好的，很好。是的，对。我们

穿上了衣服，并且穿得相当漂亮是有原因的。所以你必须在YouTube上观看。否则，如果只是音频的话，我就会穿着睡衣，不会说谎的。太搞笑了。我喜欢。好了，这是Hussein的问题。我问的是短语动词“dance around”，询问的是短语动词“dance around”。此外，我注意到母语人士比普通动词更常用短语动词。这是为什么呢？

好的。Aubrey，好问题。一个很棒的问题。Hussein说得没错。我们经常谈到这一点，我们在英语中经常使用短语动词，通常是因为它们比你可能使用的其他动词更非正式和随意。所以我们今天也会稍微谈谈这个。我们将提供一些其他短语，这些词汇具有与“dance around”相同的含义。

我还想说，短语动词，我们经常使用它们的另一个原因是，有时它们更精确。

是的，这是真的，因为我们有一个动词，通常有更具体的细微差别含义。然后我们有这些不同的短语动词来表达所有这些含义。是的。这是我们在学习B2C1级别的英语时会深入探讨的内容，在我们的英语中加入这种精确性。好东西。Aubrey，在我们进一步讨论这期节目之前，我想快速感谢那些留下评论的听众，他们在iOS应用程序中评论了节目。

应用程序，是的，让我们看看是谁做的，所以merom imami anthony 2610，评论中的名字是antonella，mohades 22和ralphie 76。非常感谢这些听众，顺便说一句，他们都是五星评论

我今天早些时候刚看过我们的一些评论，它们真的温暖了我的心灵，比如一些关于他们喜欢的节目的具体反馈，或者有人说他们无法没有Allers English就无法开始他们的一天。我喜欢这样。非常感谢你们的精彩反馈。

是的。所以如果这对你也适用，而你还没有留下评论，请在任何你收听的地方留下评论，Apple Podcasts、Spotify、iOS应用程序、Android应用程序，写下你的评论，然后我们会尽力在节目中宣布你的名字。

好的。很好。好的。让我们深入探讨一下。所以这很有趣。“Dance around”是一个很好的短语动词的例子，它比动词要非正式得多。所以动词是“avoid”，对吧？意思是避免某事。但这却是一个更严肃正式的动词。如果我说，我真的很避免谈论金钱、政治，这与我说我回避这些问题不同，对吧？我并没有逃避谈话。“Avoid”感觉太严肃了。

确实如此。它给谈话增加了分量。“Dance around”更轻松，对吧？我想象一下像踢踏舞一样的东西。“Dance around”的画面永远不会那么严肃。

那么让我们谈谈“dance around”的例子。所以，再次强调，这是为了避免直接处理某事。它通常是关于谈话的。它不太关乎我们做出的生活选择或决定，对吧，Aubrey？这很重要。是的。

没错，所以让我们举几个关于谈话的例子，我们可能会说他有点回避这个问题，然后终于向我表白了，所以这在约会中经常发生，你们互相发短信，有人在回避这个问题，因为你正在表达自己，你害怕被拒绝，所以你可能会在最终向某人表白之前回避一段时间，没错，或者我可以告诉你你在回避一些事情，说出来吧

所以你可能试图在谈话中说些什么，但你并没有真正说出来。这个人说，直接点，对吧？完全正确。当你有一些可能会伤害他们感情或显得批评的话要说时，这种情况经常发生。我们会发现自己不仅仅是直接说出来，我们是在回避它，也许是在暗示一些东西。你可能会这样说，别再回避了。

对。我喜欢。然后我们确实有一个例子，它不是关于谈话的，这是使用它的更罕见的方式。但让我们看看这个例子。他们一直在回避合并一段时间了，但我们认为它将在今年晚些时候发生。

是的，这不太常见。是的，当然不是规则。你知道，它通常是在谈话中，但我们有时也会听到这样的说法，对吧？想象一下，你听说过关于你公司合并的谣言，但你不知道它什么时候会发生。你可以这样说，我认为他们一直在回避合并一段时间了，只是在回避处理它，或者你只是不知道它什么时候会发生。所以我们也可以这样用，但更常见的是你在谈论谈话。

- 完美，我喜欢。所以这是一个很好的例子，伙计们，添加到你们的知识库中，添加到你们的口袋里，并在你大多数情况下在谈话中使用它，当你不想直接处理某事时，你正在回避某事。

对。我们不想太直接，当然。然后我们还有另一个。“Beat around the bush”是一个有趣的习语，它具有相同的含义，对吧？与“dance around”相同。但我们真的只在谈话中使用这个，因为这字面意思是不要直接说某事。你是在以一种拐弯抹角的方式或暗示它来说它。我

我喜欢。所以这里有一些例句。在她最终问我发生了什么事之前，她回避了一段时间。所以，是的，就像你说的，接近某事，走到界限而不完全说出来，对吧？没错，你是在暗示。你就像，你对这个怎么看？但没有直接问。你是在拐弯抹角。还有什么例子？你可能会说，我尽量不拐弯抹角，但有些问题很难直接问。对。

所以我们很多人想更直接，但当你进行那次谈话时，你会发现自己绕过这个话题，拐弯抹角，因为这可能会很尴尬。是的，因为我们是人类。我的意思是，我们有镜像神经元。我们知道对方是什么感觉，这是正常的。我认为当人们非常直接以至于不考虑这可能会让某人感觉如何或他们可能正在经历什么时，这有时有点缺乏同理心。

所以我认为这没关系。这只是做人的一种表现。

这是一个非常棒的连接技巧，可以用来消除情况的尴尬。如果你看到或听到有人在回避某事，你可以通过说，好吧，我看到你在回避某事，说出来吧，让我知道，我可以看到你在拐弯抹角，发生了什么事？来减轻这种尴尬，最小化它，缓解它，这将消除他们显然需要说的一些可能会让他们感到尴尬的事情的压力。

是的，太对了。太对了。另一种说法是，我喜欢今天的主题，对吧？只是回避话题，但想谈论它，“sidestep”。这是一个很好的词。避免处理或讨论某事，对吧？这就是“sidestep”的意思。是的，它通常是

令人不愉快、有问题的、非常尴尬的事情，对吧？如果你要回避某事。所以你可能会说，我能够避免与我妈妈的讨论，但我知道我们最终必须进行讨论。无论出于什么原因，你都在害怕这次谈话，也许你需要向她要钱，诸如此类的事情。你可能会回避一段时间。你只是在避免它。

很好。还有一个例子。他完全回避了我试图与他交谈的努力，他转移了话题。所以有人可以回避你的努力，对吧？你打算讨论某事。这很有趣。完全正确。而且它也有字面意思。如果你只是走到一边，你可以，就像“sidestep”一样，就像退出游戏一样，对吧？是的。或者让路。我不得不回避，但我们也以这种习惯用法来表示避免。

嗯哼。非常有趣。非常有趣。好的。最后一个，我也喜欢“dodge”，一个动词，对吧，Aubrey？没错，它也意味着避免。我们既在身体上使用它，也在谈话或行动方面使用它，对吧？所以你可以，如果你在玩躲避球，对吧，你正在身体上躲避。我们也用它来进行谈话，如果你想回避谈话。

是的，我认为我们应该在另一天做另一期节目，关于“get out of Dodge”这个表达，因为它有历史意义，我不确定它是否可以追溯到先锋时期的多奇市，它可能与美国老西部的多奇市有关，是的，老西部，我昨天在每日播客或华尔街日报播客上听到过它，所以它仍然非常活跃，仍在使用

我们以后有一天再做那期节目。- 伙计们，点击关注，因为那将是一期非常有趣的节目，我们还将分享相关的词汇。是的，很有趣。- 还有历史，对吧？历史，我们将深入探讨一下它的起源，当时的情况以及它现在的用法。所以点击关注按钮。

我喜欢老西部。我喜欢这样。是的，我也是。所以我们这里有一些例子。你可能会说，“她回避了我试图讨论她行为不端的事情。”我的孩子们这样做。他们知道我在和他们说话。他们会惹上麻烦，所以他们会尽一切努力来分散我的注意力或转移话题。他们试图避免惹上麻烦。这很有趣。这很有趣。很艺术，对吧？非常艺术。

下一个例子。我上周应该和我姐姐见面，但我们吵架了。所以我躲着她。意思是你的姐姐可能试图发短信给你确认或其他什么。然后你回避了。不回复短信，不接电话，或者即使你计划见面，你就是不去，所有这些都可能是在躲避某人。是的。它又回到了这一点，你知道，躲避球，对吧？所以躲避球，躲避球的目的，我想，是不被打中，对吧？不被球击中。对吗？是的。

对吗？我不确定。我说对了吗？你总是玩体育运动和游戏的人。或者你必须接住球。我喜欢躲避球。我认为它很有趣。好的，是的，是的，是的。所以这是像我们躲避球或我们躲避短信、电话、谈话的想法。好的，我喜欢。如果你还没有听说，现在正式是Abercrombie的夏天。A&M度假商店拥有你打包心情板上的一切。

我非常需要他们的新款连体泳衣，A&F Marina。它是无肩带的，非常合身，搭配牛仔短裤将成为我今年夏天最喜欢的海滩装扮。最后，你的行李箱如果没有找到那件衣服，就不算完整。你知道，拍照片的那件衣服。Abercrombie的波西米亚风格连衣裙具有完美的沙滩浪漫风格。

让它成为一个Abercrombie的夏天。在店内、网上和应用程序中选购他们最新的新品。好了，Aubrey，让我们来进行一个小角色扮演。所以我们是邻居。是的，你想让我们开始吗？是的。你和迈克谈过他家的狗叫吗？我知道这让你很困扰，但你总是回避和他谈论这件事。我试过了，但你知道我有多么不爱冲突。我只是拐弯抹角地告诉他玛丽有了一个新宝宝，可能需要安静一些。

他明白了吗？这绝对是在回避问题。我知道。而且没有，他没有。我绝对回避了。如果我想改变什么，我必须更直接一些。

哦，天哪。是的，这太像我了。我真的很不擅长不直接。真的吗？我会打算问，特别是如果这会很尴尬。对我来说，和邻居谈论他们家的狗整夜大声叫唤会很尴尬。我认为对我来说也是如此。是的。所以我打算和他们谈谈这件事，我会完全这样做。拐弯抹角。一点暗示。哦，我听说某某有了一个新宝宝。我敢打赌，让他们整夜睡觉很难。哦。

不。是的，这可能真的很困难。我也是。很难。我的意思是，去敲我邻居的门说些什么，我认为这很容易，但当我走到那里时，情况就不同了。这很难，因为你只希望你和邻居之间保持良好的关系。你只希望积极向上。所以一开始很难谈论这个话题。但就像我说的，这很正常。这只是做人。所以我们首先使用了“dodged”

我们最喜欢的词。我知道这让你很困扰，但你总是回避和他谈论这件事。所以你避免了谈话，对吧？所以这很有趣，因为你知道这困扰着我。我已经清楚地向你倾诉了，你已经说，为什么你不和你的邻居说呢？好吧，我有借口，对吧？我一直回避这样做。我一直避免这样做。

对。没错。然后我们在这里使用“beat around the bush”。你说，我试过了，但你知道我有多么不爱冲突。我只是拐弯抹角地告诉他玛丽有了一个新宝宝，可能需要安静一些。是的。这很有趣，因为“beat”在过去时态中很棘手。所以，我正在描述我过去做过的事情。“Beat”。

“Beat”的现在时和过去时相同。所以这是可能会让人绊倒的东西。但我昨天说的是，我拐弯抹角地告诉他，玛丽，如果我说的是今天，你知道，我会拐弯抹角。我一直拐弯抹角，因为现在时和过去时相同。

是的，如果我们还没有做过的话，这将是另一期很棒的节目，Aubrey，是一期关于现在时和过去时词相同的动词的节目。只是为了回顾一下。是的，这对我们的听众来说将是很棒的。它真的让我10岁的孩子很困惑，对吧？他们在学校学习语法中的所有这些内容，但他们试图遵循模式。所以他们试图在每个动词的末尾添加“-ed”来使其成为过去时，但这并不总是有效，就像你们现在学习英语一样。是的，很有趣。很有趣。好的，我喜欢这样。

是的，我们很快会在节目中讨论这个问题，伙计们。所以确保你关注了这个节目。Aubrey，我接下来说了什么？然后你说，他明白了吗？这绝对是在回避问题。所以你以一种轻松的方式指出我并没有直接问，对吧？我不会因为这次谈话而生气。就像我承认我在拐弯抹角一样。你说，是的，你肯定是在回避问题。但这些都非常轻松有趣。“Dance around”，就像你说的，想象一下踢踏舞。这里没有冒犯。

是的，非常有趣。然后你说的最后一句话是，我知道，不，他没有。我绝对回避了它，对吧。所以现在你非常明确地说明了你在这里做了什么。你完全避免了它，对吧。我可以说我绝对避免了它。我绝对没有问它，对吧。但“sidestepped”是另一种有趣的说法。

我觉得作为一个要点，在这里指出文化因素很重要。我知道当我住在日本的时候，我和当时的经理进行的很多谈话，我的经理的谈话风格和冲突风格与我所期望的非常不同，即使作为一个来自美国的不爱冲突的人，

所以我认为能够承认这种文化差异，对吧？如果我们有不同的风格，我们是直接的，我们是委婉的，还是介于两者之间？这是一个很大的范围，对吧？绝对的。当我作为保姆在比利时和我的许多法国朋友在一起时，我也注意到了这一点。他们非常直接。

好的，我当时有时会感到震惊，对吧？这就像，我永远不会对某人这么说，但是，好吧，也许是在批评我或我的衣服，他们并没有认为这是冒犯性的或粗鲁的。很有趣。只是更直接，当然不是每个欧洲人都是这样。但总的来说，我注意到比我在美国习惯的更直接。

引人入胜。所以这是文化智商的一部分，对吧？所以如果我们出国进行商务旅行，或者即使我们从日本与纽约办事处通电话，我们只想意识到这一点，对吧？在我们文化中学习到的直接程度不同，两者都没有对错。只是非常不同。并且能够对此发表评论。

使用这些词汇是高级水平的，Aubrey。是的，绝对的。多么好的连接方式。我很高兴你们能使用这些词汇。在你的下一次谈话中至少使用其中一个。我喜欢。好东西。Aubrey，很快再见。祝你今天愉快。太棒了。下次见。好的。再见。

感谢收听All Ears English。你想知道你的英语水平吗？参加我们的两分钟测验。访问allearsenglish.com/fluencyscore。如果你相信连接而非完美，那就现在点击订阅，确保你不会错过任何内容。下次见。