AEE: How to Get the Hang of Idioms
2025/3/18
All Ears English Podcast
A
Aubrey Carter
L
Lindsay McMahon
M
Michelle
No specific achievements or career details available.
Aubrey Carter: 我们在最近的商业英语播客中讲解了一些在工作和日常生活中都常用的习语，它们非常适合用来和朋友聊他们生活中的新鲜事，例如新工作或新爱好。这些习语能够帮助你更好地与他人建立联系，分享彼此的经验。
我们不会只在工作中使用教科书里的商务英语习语，日常生活中也可以灵活运用。关注我们的商业英语播客，学习更多在工作和日常生活中都很有用的词汇，不要错过这些精彩内容！
Lindsay McMahon: 在工作中，我们不会只使用教科书里的商务英语习语，日常生活中也可以使用商务英语习语。学习和掌握这些习语，能够帮助我们更好地进行日常沟通和工作交流。
"get a feel for something"这个表达非常实用，因为它表达了正在学习和适应的过程，而非最终结果。它体现了学习是一个循序渐进的过程，而非一蹴而就。
"feel something out"是最自然和常用的表达方式，因为它反映了我们通常通过间接提问或倾听来收集信息并得出结论的过程。在新的工作环境中，要多听少说，通过观察和感受来了解工作场所和同事，判断这是否是适合自己的地方。
Michelle: "get a feel for something”的意思是开始理解某事，熟悉某事，并非完全掌握。它表达的是一个学习过程，而非最终结论，类似于“the verdict's still out”或“the jury's still out”。
除了“get a feel for something”，还可以用“feel something out”或“get a sense of”来表达类似的意思。“get a sense of”表达的是对事情的整体把握，而非精确答案。
在工作中，“get a feel for something”很重要，因为它不仅能让你了解学习的内容，还能了解人际关系和工作环境。我们学习很多东西不是通过直接被告知，而是通过自己去发现和理解，而这些习语可以帮助我们表达这个过程。
Deep Dive
Shownotes Transcript