AEE: You Name It, We've Got It: How to Talk to a Shop Owner in English
2025/4/26
All Ears English Podcast
L
Lindsay McMahon
M
Michelle Kaplan
Lindsay McMahon: 我认为这个习语听起来像是90年代的商业广告用语，给人一种强烈的商业气息。它通常出现在大型超市或百货商店等场所，暗示着商品种类繁多，可以满足顾客的各种需求。但是，现在很多商店的商品选择并没有那么丰富，所以这句话可能有点夸张。
Michelle Kaplan: 我同意Lindsay的观点，这个习语确实带有浓厚的商业色彩，它通常用于描述商品种类繁多，可以满足顾客的各种需求。但是，它也可以在其他场合使用，例如描述各种疾病或家中备有各种药品。
在咖啡店，服务员可能会用这句话来介绍各种牛奶选择，但在一些小型咖啡店，选择可能并不多。在鞋店，这句话可以用来表示有各种尺码的鞋子。
除了“you name it, we’ve got it”，还可以使用其他类似的表达，例如“anything and everything”或“we’ve got it all”。这些表达方式可以用于介绍商品，也可以用于推荐商店或产品。
大型超市在美国很常见，人们可以在那里买到几乎任何东西。带孩子去大型超市购物是一场噩梦，因为孩子们会看到很多他们想要的东西。
在花店，你可以用“we have a giant selection”或“anything and everything”来介绍商品。
总的来说，“you name it, we’ve got it”既表达了友好的服务，也暗示了商品种类繁多。它在商业环境中很常见，但也可以在非商业环境中使用，表达友好。
Michelle Kaplan: Omid的问题是关于习语“you name it, we’ve got it”的含义和用法。这个习语通常用于商业环境，表示商店或商家拥有各种各样的商品或服务，可以满足顾客的任何需求。它是一种比较夸张的说法，通常用于吸引顾客。
在日常生活中，你可能会在大型超市、百货商店、餐厅等场所听到这种说法。它通常由店主、经理或销售人员说，用来表达他们对商品或服务的自信和热情。
除了在商业环境中使用，这个习语也可以在非商业环境中使用，例如描述各种疾病或家中备有各种药品。
总的来说，“you name it, we’ve got it”是一种比较常见的口语表达，它既可以用于商业环境，也可以用于非商业环境。
Omid: 我想知道“you name it, we’ve got it”这个习语在日常对话中是否常见，以及它的含义和用法。
Deep Dive
This chapter explores the meaning and usage of the phrase "you name it, we've got it." The hosts discuss where you might hear this phrase and offer various scenarios, from big box stores to personal experiences.
- The phrase "you name it, we've got it" signifies a wide selection of goods or services.
- It's commonly used in commercial settings like big box stores, restaurants, and shops.
- The phrase can also be used in other contexts, such as describing a wide range of illnesses or household medicine.
Shownotes Transcript