不久前,我们读到了赵昱鲲老师公众号的一篇文章,标题叫做《低语境人征集帖:你经常苦恼于听不懂人家的言外之意吗?》,这篇文章告诉我们:语境高低性是文化心理学里对各文化的一个衡量维度,低语境文化是指大家说的话就是字面意思,没有那么多言外之意,按字面意思来理解就行了。高语境文化正相反,你光听见别人说什么是不够的,还得结合当时的情境,来猜测揣摩对方到底是什么意思。 这篇文章一开头就问: 你有没有过从小就被人说 “傻”、“蠢”、“不懂人情世故”?你有没有过经常听不懂别人的言外之意、只会按别人的话来原样理解、结果造成种种误会、大家反而说是你蠢?更有甚者,你有没有过说话太直接,被人吐槽“没有情商”?……如果都有的话,那么恭喜你,欢迎加入低语境人星球! 今天我们就来展开聊聊这个话题。 #本期成员 王妍雪;舒扬;薛毅然 #内容概要 01:54 来自文化心理学的“高语境”和“低语境” 03:40 我们觉得自己是高语境人还是低语境人? 05:37 为什么饭桌上主人说“你慢慢吃”舒扬会觉得是在催自己快点吃 07:16 王妍雪小时候也会“别人说啥就听啥” 08:02 薛毅然分享在“低语境”的公司里,培训课上的员工发言场景 10:32 王妍雪呆在一家很像国企的民企里面,需要“细品”领导的话 12:39 遇到高语境,装傻也是种策略 16:14 低语境领导遇到“想得多”的下属 18:36 老年人不理解年轻人的“呵呵”,可能跟我们说的高语境并不是一回事 22:49 敏感的员工更容易被高语境环境负面影响 25:39 高低语境跟性格特质还是后天熏陶关系更大? 29:26 低语境人面对高语境人的策略:主动把对方拉下来;但如果低语境人在整体高语境的工作环境里,就会更难过 32:26 高语境有时是表达的艺术,有时是社交礼仪,并不都是阴阳怪气和弯弯绕 36:37 薛毅然建议低语境人,什么时候可以去“补补课”,什么时候不跟高语境人玩也可以 39:48 高语境人的一些言行,可能在低语境人看来是令人反感的试探、套话 43:29 当对方说:“我说话直”,不同人也有不同感受…… 45:27 我们所理解的“高语境”的高级表现 48:47 王妍雪认为高低语境的文化差异,跟文化中的尊卑等级观念有关;舒扬认为高语境文化限制了表达的丰富自由度,因为大部分人没有能力达到那么高级的“表达的艺术”;薛毅然认为在紧密的关系中,“低语境交流”更轻松一些 53:39 回应听友咨询:担心自己不懂人情世故,不会跟领导和客户沟通,怎么办? 本期回应听友的盖洛普34才干排序:
【新的听友如果想了解盖洛普测试,请前往02期】 #喜讯 我们已经在知识星球App上建立了新的根据地,名字叫《职场真话》,跟两位主播的书《职场真话》同名,在知识星球上搜索“职场真话”就可以找到它。知识星球有匿名提问等功能,我们也会把自己重要的所见所闻所思所想,分享和沉淀在这个社群里,希望更多的伙伴加入进来,我们一起激发出更有价值的内容。 #制作相关 音乐:Barnville-Free PD 剪辑后期:舒扬 时间轴/简介:舒扬 logo设计:薛毅然、赵楠 #联系我们 微信号:helloworld3333 ,加好友请备注“识人识己”