We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 西班牙语071 西班牙人最喜欢的一种拥抱

西班牙语071 西班牙人最喜欢的一种拥抱

2016/12/19
logo of podcast 板鸭人教你西班牙语

板鸭人教你西班牙语

Shownotes Transcript

071

Achuchón

意思是:拥抱

表达拥抱的西语本来是abrazo,你可能学过的。Achuchón是非常有妈妈对孩子,或者奶奶对孙子。

achuchón是名词。

动词是dar un achuchón

achuchones (复数)

我今天教这个是因为前几天我碰到这一句。我妈妈发我微信说

¡Qué ganas tengo de darte un achuchón!

意思是:好像给你一个拥抱!

achuchón很有母亲的那种感觉。

¡Qué ganas tengo de…!

好想~!

例子:

Mi abuela siempre me da muchos besos y achuchones

我奶奶经常给我很多亲亲和拥抱

圣诞节的时候,特别适合dar achuchones!

你们喜欢achuchones? 你们跟爸妈或者奶奶外婆有这个习惯吗?在留言板和我说一下~

微信公众号:guille1212

微博:Guille西班牙语脱口秀

QQ群:97090773