Deep Dive
Shownotes Transcript
大家好欢迎来到本周的编脚聊这一期我们会聊一个作家的传奇人生是谁呢也就是英国大名鼎鼎的作家毛姆
因为熟悉我们这个节目以及我们之前的一些话题的朋友呢可能会想到我们聊毛母可能不仅仅是作为一个作家也是他作为一个跟情报事业间谍事业干系非常深的这样一个传新新的人物的一些故事所以今天呢就找来了另外两位主播分别是雪莱以及郑诗亮两位要不先打个招呼吧
大家好 我是雪莱各位好 我是郑世亮对 因为我们想到盲目这个题目其实之前我跟郑世亮也聊过很多次谍海英文的话题其实也聊到过一些英国的间谍小说传统或者是英国的一些小说家与间谍工作 情报工作一些
剪不断理还乱的一些关系其中其实我们当时也提到过毛母就讲过以毛母为代表这些英国的作家似乎都很喜欢跟情报工作就是搭上边搭上界同时毛母本人她自己也写过一本经典小说也就是那个阿生登英国特工然后最近可能我们也是重新去看了一些毛母相关资料重新也去读了读她这本阿生登所以说我觉得这个话题可以展开聊一聊
要不我们可以首先去听听两位啊就是说对毛武以及他的一些情报工作或者是他的间谍小说《阿神灯》啊就说大概有个什么样的一个印象那么雪莱你先来
好的 我这里的话还是先从他的这本小说开始聊起就给大家先建立一个第一印象这本小说的话他不夸张地说我甚至觉得他获得了他不该有的这个声誉和地位你说阿神登吗对 就是英国特工阿神登这本小说就是这本书的话它是我一看我非常惊讶首先它是被称为说是现代间谍的鼻祖
然后很多著名的这个就是间谍小说家也非常认可这个说法就是我们非常熟悉的比如说勒卡雷这个勒卡雷的话他曾经说到他说我的作品当然受到阿神登故事的影响他说我还认为毛姆是第一位以雀魅乃至于平时的文风对间谍生活进行现实描绘的作家
当然这还有一个译文很有意思就是这个勒卡雷的话他本人的话跟毛母还有一层关系就是他的那个作品啊曾经获得过毛母的话他呢设置过一个叫萨姆赛特毛母奖是为了资助这些青年人青年作家我看到很多百万富翁的话到处捐款捐给大学但从来没有给这些艺术啊给作品作家出一份力所以我就要设置一个 500 英镑的一个奖金给这些青年作家
专门用来出国旅行那么这个 1964 年的话这个萨姆赛特毛母奖就颁给了约翰·勒卡雷凭借他的这个柏林典影柏林典影这本小说当然还有其他的一些作家对他也是非常推崇比如说我们众所周知的 007 的这个作者伊恩弗莱明
这艳福莱明的话呢他对于毛武的话向来是已经到了崇拜的这个地步说他在这个老人家面前毕恭毕敬
他写完自己的第一篇长篇小说《皇家赌场》就给毛母过目然后收到毛母的回信他让他欣喜若狂毛母就对这个詹姆斯邦德说毛母看了之后就说被这个经历所迷住了然后一读就读到后半夜说一口气读到从头读到尾嗯
但是很有意思耶恩弗莱明的话他问毛母他说你这么一个热情洋溢因为当时毛母已经是名满天下的这个作家了然后他说你能不能为我的这个间谍小说我引用你这封信里面几句话来为我做宣传对毛母非常感动然后
拒绝了然后他说他说有太多人就是像你一样要我给他写两句但是我从来讨厌这种被人利用的活他说就算是这个圣经创世纪的作者来找我给他写推荐语我也会拒绝的就是我不能开这个口子的开这个口子的话就是以后挡不住了对对对毛母特别擅长讲这种很刻薄的俏皮话这也是他小说很受欢迎很好看的一个地方对
然后这个英国特工阿森德尔还很有意思不但是名人推崇而且很多机构的话也很推崇说一度的话这本书被情报机构用作教学课本这个英国的军情五处六处的话把它作为入职人员的必读书目而且苏联情报机关也对他做过一次小说的研究
然后还很有意思的是说这个就是大家公认啊说这本书最高的褒奖来自于纳粹的宣传部长戈培尔戈培尔的话他就把这本书称为英国式犬儒主义和残酷无情的这种典范就是说政法两方的话都很推崇这本书所以这个一下子就让我改观因为原来我们都知道毛五也是自称为一个二流小二流作家当中的头牌嗯
那没想到毛母就随随便便写这么一本书的话竟然得到了上下这么多的一个推崇也是非常非常没有想到但是实际上面从十九世纪末开始间谍小说或者是谍战小说在英国文坛就已经大量的涌现了而且毛母肯定不是最早写的因为阿生登这个书是 1927 年的时候出版的
然后他这个取材的背景等于是一战期间的一些间谍的一些经历当然我们后面也会提到也是跟毛摩斯基本人在一战期间他为英国的情报部门服务的这个经历有关系其实在此之前有一些小说或多或少也都涉及到一些间谍啊情报工作最典型的例子就是吉布林他写那个少年成长小说《金母》
然后这里面的话就是以英俄在中央的大博弈为背景当时那个主人公金姆其实就是被招募去做一些情报工作为大英帝国开疆扩土就是说是做好相关的一些情报搜集的一些工作实际上面在此之后也有人写过就是比较著名的就是约翰·巴肯他写过第 39 集台积而且很快也被改编成电影
然后出现一些到目前为止在英国影视作品当中凡是提到间谍都会引用的一些梗就比如说情报投资 Cma Control 就是说这样一个梗或者这样一个说法其实最早就是从约翰巴肯的小说里面出现的
因为它里面把英国情报首脑就形容为 C 然后他会用英文的绿色的笔钢笔去签个 C 作为他自己的一个代号的签名但是就是这么一本书在 27 年用时之后就跟前面雪莱提到那样就被奉为了一个经典实际上我当时最早看的时候是一个中文的一本