cover of episode Vol.52《花样年华》与沪港往事:影像中的香港变迁

Vol.52《花样年华》与沪港往事:影像中的香港变迁

2025/2/21
logo of podcast 涟漪效应

涟漪效应

AI Deep Dive Transcript
People
B
BTR
柳逸
Topics
柳逸:本期节目以《花样年华》为引子,探讨老香港与老上海的文化互动,以及上海如何成为一面镜子,展现不一样的香港。近年来香港电影展现了当代香港新的城市表达和精神风貌。王家卫电影中‘苏丽珍’形象贯穿始终,是连接过去、现在和未来的重要符号,体现了对过去上海生活的执着和怀念。50年代香港经历‘上海化’过程,大量上海知识分子和企业南下,将上海文化带到香港。《花样年华》的暧昧氛围与潘迪华的角色有关,这种暧昧是时代性的,体现了当时的社会氛围和道德观念。《花样年华》中电饭煲的意象象征着女性开始拥有更多空间和话语权的时代。张爱玲对香港的观察体现了殖民地香港的焦虑,以及上海与香港在文化上的差异。上海知识分子对香港粤语电影的批判,体现了他们对殖民身份的焦虑和对本土性的追求。抗战后上海电影人移居香港,促进了香港电影业的发展,也体现了文化上的角力。香港不同时期的影视形象变迁,反映了香港社会文化和精神风貌的转变。 BTR:苏丽珍在王家卫电影中成为女性角色的某种幻域,是贯穿三部曲的重要符号,映射出人物的细微变动。苏丽珍的上海女人设定,与王家卫自身经历以及对上海元素的重视有关,体现了人物与环境的融合。上海滩电视剧的流行,以及香港文化在上海的盛行,使得上海人对香港文化产生亲近感。上海和香港都是移民城市,在彼此观看中不断变化,体现了国际金融中心转移和文化想象。香港对老上海风尚的推崇,是香港自身焦虑在老上海身上的投射。近年来香港电影质量有所提升,票房成绩也较好,体现了香港电影新的发展趋势。九龙城寨电影展现了空间对人际关系的塑造,以及友善与黑暗并存的独特世界。《破地狱》和《但愿人长久》展现了女性视角下香港传统文化的转变和新旧交替。新一代香港导演的电影更加开放,反映了当代社会议题和对传统文化的反思。香港城市更新速度较慢,不同街区代表不同时代,体现了城市变化的微妙之处。香港深水埗的旧货店像一座历史博物馆,反映了城市变化和对传统文化的保留。香港中环的菲佣聚会,展现了香港作为全球劳务输入地的多元文化和社会壁垒。

Deep Dive

Shownotes Transcript

时隔25年,《花样年华》在内地重映,本期节目,我们将从电影中的角色“苏丽珍”聊起,挖掘我们在“王家卫宇宙”中看到的那个老香港,以及其中的“上海旧梦”。通过聊天,我们试图勾勒 1930 年代至今,香港与上海两座城市间人的流动、文化的流通,以及在历史、创作和日常中逐渐形成的独特的沪港文化带——在彼此观看中生成的“沪港双城记”。我们试图把上海成为一面镜子,切近一个不一样的香港。

从浪子歌女到“黄飞鸿系列”的影视形象变迁背后,折射的是香港怎样的社会文化的变迁?纵观近年的香港电影,从《九龙城寨》《年少日记》《但愿人长久》 《破地狱》到《花样年华》,一种更新的关于香港的城市表达正在形成,这背后映照出的又是当代香港人怎样的一种精神风貌呢?

【本期主播】

柳逸

澎湃新闻镜相工作室编辑,播客主播

【本期嘉宾】

btr

生活在上海的作家、译者和艺术评论人。出版有《迷你》《意思意思》《上海胶囊》等。译有伍迪·艾伦《毫无意义》、保罗·奥斯特《孤独及其所创造的》《冬日笔记》等。btr目前有两档个人播客:《上海胶囊》)《encounter》),欢迎关注。

【收听指南】

00:03:20 从阿飞正传、花样年华到2046:有一种执念叫“苏丽珍”

00:11:30  王家卫的宇宙里,有整个20世纪的华人离散史

00:14:37  大批上海知识分子南下:50年代的香港经历了一个“上海化”的过程

00:15:30  《花样年华》的暧昧是时代性的:旗袍既是一种凸显,也是一种禁锢

00:17:53  “电饭煲”的隐喻:女性的时代正要来临?

00:28:31 《上海滩》与90年代港风浪潮:上海通过香港来观看自身

00:34:32 张爱玲对殖民地时期的香港的反思:“如要停车,乃可在此”

00:37:29 1930s-1940s,上海左翼电影人拯救香港电影?

00:41:08  香港把自身的焦虑题记在一个老上海身上

00:41:53 从浪子歌女到黄飞鸿:香港经典影视形象变迁背后的时代更迭

00:46:50 在香港旧货市场,我看到一座历史风物的博物馆

00:51:54  礼拜天的中环,上千名“菲佣”在此聚会

00:54:34 “三不管”地区“九龙城寨” :黑暗与友善共存的赛博朋克世界

00:55:32 从《但愿人长久》到《破地狱》:老香港的Last Dance与女性视野下新香港的生成

【本期配乐】

Always in My Heart - Los Índios Tabajaras