34.日本人到朝鲜拍怪兽片的往事
07:45 Share

大家好， 欢迎 收听 电影 巨变 five minutes， 我是 小蔡。 今天我 来 跟 大家 聊 一部 比较 特殊 的 电影， 就是 朝鲜 的 平壤 怪兽。 它 又被 网友 称为 朝鲜 版 的 哥斯拉， 它 是 一部 特摄 电影。 说到 特摄 肯定 离不开 日本， 日本 的 特摄片 可以 说是 全球 独树一帜 的 一个 类型， 还 拥有 无数 硬核 粉丝， 最为 大家 熟悉 的 当然 就是 哥斯拉 和 奥特曼 了。 而在 特摄 粉 中 被 津津乐道 的 一些 cut， 也就是 邪 典 作品 中， 就 包括 1975年 香港 邵氏 公司 制作， 由 李修贤 主演 的 中国超人， 还有 1976年 的 台湾 特摄片 关公大战外星人， 以及 这 一部 1985年 的 朝鲜 电影 平壤 怪兽。

虽然 说 中国超人 和 关公大战外星人 是 相和 台湾 的 作品， 但 在技术上 其实 还是 离不开 日本 这个 特色 大国 的 支持。 比如说 中国超人， 他的 摄影师 是 当时 化名 贺兰山， 在 邵氏 为 李翰祥 等 知名 导演 掌 镜 的 日本人 西 本 正， 而 担任 特设 设计 的 则是 邵氏 从 日本 特别 聘请 来 的 资深 特摄 导演 三上 路南， 他的 皮套 也是 由 日本 特别 定制 的。 至于 关公大战外星人， 他们是 请 到了 日本 特摄 之 神 远古 英 二 的 弟子， 也是 远古 公司 资深 的 特摄 导演 高野 红衣 来 担任 这部 电影 的 特技 指导。 也许 有人 会说， 像 朝鲜 这种 共产主义 国家 的 特摄片， 总 不会 寻求 敌对 阵营 日本 的 帮助 吧？ 嗯， 那你 就 错了。 实际上 平壤 怪兽 这部 作品 可不 单单 请 了 一两个 人， 而是 把 拍 过 哥斯拉 系列 的 整个 东宝 公司 的 特色 团队 都拉 到了 朝鲜， 完成 了 算是 一次 史无前例 的 梦幻般 的 国际合作。

那 这部 传奇 电影 背后 有 哪些 有趣 的 故事 呢？ 首先 这部 电影 的 导演 申 相玉 也是 一个 传奇人物， 她 早年 有 日本 的 留学 经历， 后来 是 成为 韩国 电影 的 大导演。 喜欢 香港电影， 熟悉 邵氏 的 影迷 可能 对 这个 名字 也不 陌生。 1962年 他在 首尔 举办 的 亚洲 影展 上 认识 了 邵氏 的 老板 邵逸夫， 由此 就 开始了 跟 邵氏 的 合作。 除了 他 监制 合拍片 之外， 自己 也 亲自 执导 过 观世音、 艳女还魂 等 几部 香 电影。

至于 他 最 广为人知 的 一段 传奇 经历， 就是 他 曾经 被 绑架 到 朝鲜 拍 了 七部 电影。 平壤 怪兽 就是 他 逃亡 到 美国 前 拍摄 的 最后 一部 作品。 整个 绑架 事件 的 始作俑者， 当然 就是 朝鲜 最 狂热 的 影迷， 也 曾经 出版 过电影 艺术论 的 金正日。 当时 他的 父亲 金日成 还 健在， 所以 他 还没有 登上 权力 最高峰， 也 不怎么 出现 在 公众 视野， 但 已经 是 可以 为了 自己的 爱好 而 为所欲为。 平壤 怪兽 取材于 朝鲜 的 民间传说， 虽然 它的 主题 意在 批判 资本主义， 但 讽刺 的 是， 他的 特赦 部分 却 不得不 求助于 老牌 资本主义 国家 日本。 在 金正日 的 授意 下， 通过 申 相玉 的 身世， 公司 邀请 了 以 资深 特色 导演 中野 找 庆 为首 的 东宝 特色 团队 直接 前往 朝鲜 协助 拍摄， 这个 团队 中 就 包括 哥斯拉 的 皮套 演员 萨摩 剑 八 郎。

所以 这 头 在 影片 中为 农民 而 战 的 正义 的 怪兽， 它 里面 却是 一个日本人 在 驱动， 它的 魂 是 日本 怪兽 哥斯拉， 这也是 一个 非常 有意思 的 地方。 萨摩 剑 八 郎 他 回到 日本 之后， 曾经 在 1988年 出版 过 一本 名为 哥斯拉 眼中 的 北朝鲜 的 一本书。 里面 详细 的 叙述 了 他在 朝鲜 的 许多 鲜活 而 有趣 的 经历。 如果 有 兴趣 的 朋友 可以 去 找 来 看看。 我在这里 就 简单 的 挑 一些 内容 跟 大家 分享 一下。

首先 是 团队 受到 的 高级 别的。 李煜 他们 下飞机 之后 就 直接 乘坐 奔驰 小巴 被 安排 住 进了 金正日 在 山上 的 超 豪华 大 别墅， 跟 申 相玉 夫妇 住在 一块儿， 别墅 里面 专门 配 了 管家， 还有 几个 负责 招待 的 小姑娘， 房间 也是 金碧辉煌， 各种 设备 一应俱全， 甚至 还能 收看 日本 的 电视节目， 每天 吃的 伙食 也 非常 丰盛， 这 让 他们 大受 震撼。 当然了， 他们 和 我们 其实 都 知道， 真正 的 朝鲜 不是 这样 的这 只是 朝鲜 想 给 他们 看到 的 样子。 事实 就是 他们 一下 飞机 直接 就 被 没收 了 护照。 平时 也 不能 随便 外出， 然后 出去玩 的 时候 也 不能 随便 拍照， 都是 非常 严格 的。 还有 一件事 就是 他 第一次 去 拜访 申 相玉， 在 平壤 的 绅士 公司 时， 有一个 穿着 工作服 的 漂亮姑娘 给 他们 端茶 翻译， 给他 介绍说 她是 公司 的 女演员， 而且 正是 平壤 怪兽 的 女主角， 一个 主角 级别 的 女明星 平时 居然 还在 干 端茶 倒水 的 事务 工作， 这 让 她 非常 难以置信。 但 在 朝鲜， 这 却是 很 平常 的 事情， 对 这些 演员 来说， 表演 也 只不过 是 他们 工作 的 一部分 而已。

此外， 网上 有 很多 文章 里 都 提到 了 这部 作品 制作 预算 无 上限， 以及 直接 调动 军队 拍摄 千军万马 大 场面 的 许多 译文。 这些 当然 不假 了， 但 实际上 真正 的 拍摄 却是 困难重重 的。 因为 拍电影 并 不是说 有钱 或者 人 多 就 什么 都能 搞定， 基建 也很 重要。 据 萨摩 回忆， 当时 拍摄 的 时候， 绅士 公司 的 摄影棚 根本 还没有 完工， 人民军 还在 加紧 建设， 那大 冬天 的 整个 摄影棚 还都 没有 配 上 暖气， 甚至 窗户 都 没 安上 玻璃， 把 这 一伙人 给 冻得 够呛。 另外 就是 朝鲜 方 效率 很 低下， 根本 跟不上 日方 的 节奏， 各种 需求 都 满足 不了， 导致 拍摄 日程 也 大幅 拖延， 整个 过程 相当 折磨人。 其中 有一个 例子 就是 当时 因为 要 优先 建设 摄影棚， 连 拍摄 灯光 的 电力 都 供应 不足， 导致 拍摄 中断， 一度 还 引发 了 双方 的 争执。

最后 呢， 这部 电影 还有一个我 自己 最 感兴趣 的 地方， 就是 它 有 一些 戏 其实 是在 北影厂 的 棚里 拍 的据 书 中的 描述， 因为我 前面 也 提到 了， 绅士 公司 的 摄影棚 都 还没有 完工， 所以 有 一些 技术 要求 比较高 的 特色 戏份， 客观 上 也没有 办法 在 朝鲜 拍， 只能 跟 北影厂 借 了 几个 朋 完成 了 拍摄。 当时 日本 和 朝鲜 是 还没有 建交， 本来 日本人 呢 要 进入 朝鲜， 其实 也 必 需要 先 取 到 北京 了， 所以 他们 分批 先 在北京 拍摄， 结束 之后 才 陆续 到 朝鲜 汇合。 萨摩 他 自己 也 在北京 拍 了 十来天， 我是 特别 想知道 在北京 具体 拍 了 哪些 戏， 或者 有 哪些 幕后 的 故事， 如果 有 相关 的 记录 一定 会 特别 有意思。 总之 这部 命运多舛 的 电影 在 历经 艰辛 之后， 总算 是 完成 了。 本来 日本 的 团队 他们 都 非常 期待 当年 就 能够 在 日本 的 大 荧幕 上 看到 他 上映， 但 由于 后来 倾向 于 他 逃亡 到 美国 一系列 的 政治 原因， 最终 其实 没有 能够 实现。 这部 电影 一直 要 到 1998年 才 在 日本 正式 公映， 同时 也 出了 音像制品， 现在 网友 能 看到 的 应该 就是 这个 版本。

有点 可惜 的 是， 也 可能 是 出于 政治 考量， 所有 参与 本片 制作 的 日本 成员 都 没 上 志愿表， 甚至 连 申 相玉 导演 他 自己的 名字 也没有 上。 取而代之 的 是 他 逃离 朝鲜 之后， 代替 他 拍 完 未完成 部分 的 朝鲜 导演 郑 建巢。 这 也 算是 一点 小 遗憾。 不过 如今 这部 电影 它 早已 成为 特摄 迷 们 喜闻 乐道 的 cult 经典， 也 算是 在 影 史 上 留下 了 自己的 名字。 好， 今天我 的 分享 就 到 这里， 再见。